Сe înseamnă PRECAUTIONARY PRINCIPLE în Română - Română Traducere

• principiul precauției
• principiul precauţiei
• principiul preventiv
• a principiului precauției
• principiul de precauțiune
• principiului precauției
• principiului precauţiei

Exemple de utilizare a Precautionary principle în Engleză și traducerile lor în Română

Precautionary principle.
Principiul preventiv.

It was called the"precautionary principle".
Era numită"Principul prevenţiei".

The precautionary principle must apply.
Trebuie aplicat principiul precauţiei.

They call this the precautionary principle.
Ei numesc acesta principiul precautiei.

The precautionary principle should be applied.
Trebuie aplicat principiul precauției.

Unequivocal adherence to the precautionary principle;
O opţiune clară în favoarea principiului precauţiei;

He made the precautionary principle part of the constitution.
A făcut ca principiul precauţiei să facă parte din Constituţie.

Otherwise, we will overstretch the precautionary principle here.
Altfel, am depăşi limitele principiului precauţiei.

The precautionary principle has become a principle of inaction.
Principiul precauţiei a devenit principiul lipsei de acţiune.

Its provisions are underpinned by the precautionary principle.
Dispozițiile acestuia se bazează pe principiul precauției.

In this case, the precautionary principle must prevail.
Aici, principiul precauției trebuie să prevaleze.

Continue to base its actions on science and on the precautionary principle.
Va continua să își bazeze acțiunile pe știință și pe principiul precauției.

A reference to the precautionary principle appears in recitals.
O referinţă la principiul precauţiei figurează în considerente.

This same basis should guide the proper application of the precautionary principle.
Aceleași criterii ar trebui să ghideze și aplicarea corectă a principiului precauției.

Precautionary principle, protection of animal welfare and environmental and ethical aspects.
Principiul precauției, protecția bunăstării animalelor și aspecte de mediu și etice.

Firstly, we uphold the precautionary principle.
În primul rând, suntem în favoarea principiului precauției.

The precautionary principle shall be informed by three specific principles:-..
Aplicarea principiului precauției trebuie să se ghideze după trei principii specifice:-.

I fully agree that it is essential to uphold the precautionary principle.
Sunt pe deplin de acord cu privire la faptul că este esenţial să sprijinim principiul precauţiei.

The point suggests that the precautionary principle and the"innovation principle" contradict one another.
Punctul pune în opoziție principiul precauției și„principiulinovației”.

Amendment 2 and 17 require the authorisation of flavourings to be based on the precautionary principle.
Amendamentele 2 şi 17 impun autorizarea aromelor pe baza principiului precauţiei.

These are typical cases in which the precautionary principle should be applied.
Aceste situații reprezintă cazuri tipice pentru punerea în aplicare a principiului precauției.

(22) The precautionary principle should be taken into account when applying this Regulation.
(22) La aplicarea prezentului regulament trebuie să se ia în considerare principiul precauţiei.

This measure fails to take the slightest account of food security and the precautionary principle.
Această măsură nu ţine seama deloc de securitatea alimentară şi de principiul precauţiei.

Article 5.7 covers the Precautionary Principle, now enshrined in the Lisbon Treaty.
Articolul 5 alineatul(7) se referă la principiul precauției, acum consacrat în Tratatul de la Lisabona.

Considers that the draft Commission implementing regulation does not respect the precautionary principle;
Consideră că proiectul de regulament de punere în aplicare al Comisiei nu respectă principiul precauției;

The precautionary principle may only be invoked when the three preliminary conditions are met:-.
Aplicarea principiului precauției este justificată doar dacă sunt îndeplinite trei condiții prealabile:-.

International rules, therefore, recognise the precautionary principle as defined in Community law.
Prin urmare, reglementările internaţionale admit principiul precauţiei, aşa cum este definit de dreptul comunitar.

The precautionary principle is detailed in Article 191 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
SINTEZĂ Principiul precauției este menționat la articolul 191 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene(UE).

To my climate-sceptic friends, could I say that the precautionary principle should be considered.
Prietenilor mei sceptici la schimbările climatice, le pot spune că trebuie luat în considerare principiul preventiv.

(FR) Mr President, the precautionary principle has become a principle of irresponsibility.
(FR) Domnule președinte, principiul precauției a devenit un principiu al iresponsabilității.