Сe înseamnă PRESENTATION OF THE RESULTS în Română - Română Traducere

• prezentarea rezultatelor

Exemple de utilizare a Presentation of the results în Engleză și traducerile lor în Română

Presentation of the results and discussion.
Prezentarea rezultatelor şi discuţii.

I will be working on the presentation of the results.
Voi lucra la prezentarea rezultatelor.

Presentation of the results of group work.
Prezentarea rezultatelor obţinute de grup.

Subsequently, he presented and moderated the presentation of the results towards the end customer of the client.
Ulterior, a prezentat și a moderat prezentarea rezultatelor către cumpărătorul final al clientului.

Presentation of the Results of the National Exhibition“ Made in Moldova.
Prezentarea rezultatelor Expoziției naționale” Fabricat în Moldova.

Organization of a round table with demonstration lots and presentation of the results of two inspectors' recommendations.
Organizarea unei Mase rotunde cu prezentarea rezultatelor loturile de demonstrare şi recomandărilor.

Presentation of the results of the film workshop lead by Jogi Nestel(DE).
Zilele româno-germano-franceze ale filmului mut Prezentarea rezultatelor atelierului de filme condus de Jogi Nestel(DE).

Neither BioSURE nor Gilead have input into the design of FLASH or the analysis and presentation of the results.
Nici BioSURE, nici Gilead nu este implicată în conceperea proiectului FLASH sau în analiza și prezentarea rezultatelor.

Presentation of the results of the questionnaire sent to Ukrainian organisations, debate and conclusions.
Prezentarea rezultatelor chestionarului transmis organizaţiilor ucrainene, dezbatere şi concluzii.

Following discussions, the CIPS approved the negotiation of that project, with subsequent presentation of the results.
În urma discuţiilor, CIPS a aprobat negocierea acestui proiect, cu prezentarea ulterioară a rezultatelor.

P Presentation of the results highlighted in the Energy Management Service at your company's headquarters.
P Prezentarea rezultatelor evidentiate in cadrul serviciului de Management Energetic la sediul companiei Dumneavoastra.

I hope that the next joint annual progress report will be much more specific than the first in its presentation of the results and in its indication of the financial envelopes.
Sper că următorul raport de activitate anual va fi mai concret decât primul în prezentarea rezultatelor şi în indicarea pachetelor financiare.

Presentation of the results of the public consultation on the Green Paper on a 2030 framework for climate and energy policies.
Prezentarea rezultatelor consultării publice privind Cartea verde„Un cadru pentru 2030 pentru politici în domeniul climei şi alenergiei”.

Discussions on the future of the Eastern Partnership were initiated with the presentation of the results of the Eastern Partnership Index for 2017, recently launched in Brussels.
Discuțiile privind viitorul Parteneriatului Estic au fost inițiate cu prezentarea rezultatelor Indexului Parteneriatului Estic 2017, lansat recent la Bruxelles.

Presentation of the results for Moldova of the OSCE-led Survey on the Well-being and Safety of Women, Chisinau, 4 July 2019.
Știri Prezentarea rezultatelor cu referire la Moldova ale Studiului OSCE privind bunăstarea și siguranța femeilor, Chișinău, 4 iulie 2019.

Each chapter of this edition of the culturadata series dedicated to the presentation of the results of the Cultural Consumption Barometer touches one of or all the three pillars of this undertaking.
Fiecare capitol al acestei ediţii din seria culturadata dedicată prezentării rezultatelor Barometrului de Consum Cultural atinge unul sau toţi trei pilonii acestui demers.

Presentation of the results of the analysis after interviewing artists and cultural experts from the countries where the research method was applied;
Prezentarea rezultatelor analizei în urma intervievării artiștilor și experților culturali din țările asupra cărora s-a aplicat metoda de cercetare;

Organised as an online multimedia platform, TableauPublic offers the possibility of creating charts and interactive maps, facilitating the presentation of the results in a visually attractive manner.
TableauPublic reprezintă un instrument de prelucrare și vizualizare a datelor rezultate în cadrul unei cercetări. Organizat sub forma unei platforme online multimedia, TabeleauPublic oferă posibilitatea creării unor grafice și hărți interactive, facilitând prezentarea rezultatelor într-o formă atractivă din punct de vedere vizual.

MOLDPRES News Agency- The presentation of the results of audit on accessibility of polling stations.
MOLDPRES News Agency- Prezentarea rezultatelor auditului privind accesibilitatea secțiilor de votare, eveniment ce face parte din Campania“Acces egal pentru toți în secțiile devotare”.

In order to facilitate certain market studies, the Electronic System operator shall establish the conditions of establishment and utilisation of an electronic system of products classification allowing the presentation of the results of the transactions successfully concluded.
Īn scopul facilitarii unor studii de piata operatorul Sistemului electronic stabileste conditiile de realizare si de utilizare a unui sistem electronic de clasificare a produselor, care sa permita prezentarea rezultatelor tranzactiilor īncheiate cu succes.

This year the presentation of the results of the measurement gave special attention to the case of the investigative journalist Dušan Miljuš in Croatia.
În acest an, prezentarea rezultatelor a acordat o atenție deosebită cazul jurnalistului de investigație Dušan Miljus în Croația.

Sarah Peterson, the director of the international department for mission made a presentation of the effect of EQUIP courses in different countries of the world, and Nadya Rodoslavova, who is regional coordinator for Europe has made an interesting presentation of the results in Europe.
Sarah Peterson, directorul pentru departamentul internaţional al misiunii a făcut o prezentare a efectului cursurilor EQUIP în diferite ţări a lumii, iar Nadya Rodoslavova, care este coordonator regional pentru Europa a făcut o prezentare interesantă a rezultatelor din Europa.

Presentation of the results of focus groups organized with representatives of the communities in the project implementation area, Marius Matache, Responsible for Communication.
Prezentarea rezultatelor focus grupurilor organizate cu reprezentanți ai comunităților din zona de implementare a proiectului, Marius Matache, responsabil comunicare.

On 14th -15th of December in Giurgiu took place an international conference for presentation of the results from research project BRAINS, implemented within BRIE by the University of Ruse“Angel Kanchev” and the Academy of Economic Studies in Bucharest, Romania.
În 14-15 decembrie 2012 a avut loc la Giurgiu seminarul internațional de prezentare a rezultatelor activităților de cercetare desfășurate în cadrul proiectului BRAINS, proiect implementat de către BRIE de către Academia de Studii Economice București și Universitatea din Ruse Anghel Kancev.

The benefit could be qualified as limited, however the effect size can not be accurately quantified due to methodological deficiencies of available studies( e. g. in most cases baseline values were not stated, precluding an adequate assessment of the improvement observed; neither the statistical nor the clinical significance of this effect size could be precisely quantified, as the statistical plan was not clear or was absent; the presentation of the results was poor).
Beneficiile pot fi calificate drept limitate, totuşi dimensiunea efectului nu poate fi estimată în mod corespunzător datorită deficienţelor de ordin metodologic prezentate de studiile disponibile( de exemplu, în majoritatea cazurilor, valorile standard nu au fost indicate, împiedicând astfel o evaluare adecvată a îmbunătăţirii observate; nu au putut fi cuantificate cu precizie nici semnificaţia statistică, nici cea clinică a dimensiunii efectului, deoarece planul statistic nu era clar sau era absent; prezentarea rezultatelor era necorespunzătoare).

(PL) Madam President, presentation of the results of the European Court of Auditors' work always gives superb information which enables a comparison of what things were like in the past with what should be done in the future.
(PL) Dnă preşedintă, prezentarea rezultatelor activităţii Curţii de Conturi Europene a oferit întotdeauna informaţii superbe care permit compararea situaţiei din trecut cu ceea ce ar trebui realizat în viitor.

Mr Engsted, from the Commission DG EMPL, made a brief presentation of the results of the Spring Summit for the European labour market, highlighting the updated employment guidelines.
Dl Engsted, de la DG EMPL a Comisiei Europene, face o scurtă prezentare a rezultatelor summitului de primăvară în ceea ce priveşte piaţa forţei de muncă din Europa, insistând asupra actualizării liniilor directoare pentru ocuparea forţei de muncă.

There was a presentation of the results of the main projects supported by IHRA on these themes, of the way in which IHRA can contribute to holocaust education, remembrance and research promotion and to the consolidation of the fight against anti-Semitism, racism, extremism and xenophobia.
Au fost prezentate rezultatele principalelor proiecte susținute de IHRA pe aceste tematici, modul în care IHRA poate contribui la promovarea educației, comemorării și cercetării Holocaustului și la consolidarea combaterii antisemitismului, rasismului, extremismului și xenofobiei.

This allocation is mostly pragmatic, as it enhances the visualization and presentation of the results without impacting in any way on the actual process of hypothesis testing, which can consider arbitrary sets of language families, as described below.
Această alocare este cea mai mare parte pragmatică, deoarece sporește vizualizarea și prezentarea rezultatelor, fără a afecta în vreun fel pe procesul real de testarea ipotezelor, care poate lua în considerare seturi arbitrare de familii de limbi, așa cum este descris mai jos.

One of the main goals of the event was the presentation of the results of the Study on mapping services provided in four pilot rayons of Moldova in areas of employment, social protection and entrepreneurship.
Evenimentul a fost organizat de către Programul UN Women, cu suportul Ambasadei Suediei și Guvernului Republicii Moldova. Unul din scopurile evenimentului a fost prezentarea rezultatelor Studiului de Cartografiere a serviciilor prestate în 4 raioane pilot în domeniul angajării în câmpul muncii, protecţiei sociale şi dezvoltării antreprenoriatului.