What is the translation of " ПРЕЗЕНТАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ " in English?

• presentation of the results
• to present results
• presentations on the findings

Examples of using Презентация результатов in Russian and their translations into English

Презентация результатов- очень важная часть проекта.
Presenting the result is a very important part of the project.

Транзит через территорию Украины- презентация результатов экономического анализа.
Transit Ukraine- presentation of results of economic analysis.

Презентация результатов национального рейтинга состояния инвестиционного климата в регионах России.
Presentation of the Results of the Russian Regional Investment Climate Index.

Указывается, что были проведены исследования проблемы ранних/ детских браков и организована презентация результатов этих исследований во многих районах силами 40 координационных групп пункт 27.
It is stated that research has been carried out into early/child marriage and presentations on the findings made in many regions through 40 focus groups para. 27.

Презентация результатов этого исследования состоялась 28 апреля в тбилисской гостинице« Рэдиссон».
The presentation of the results of the survey was held on April 28 at Radisson Hotel Tbilisi.

Второй этап заключается в разработке подробной концепции и предметном обсуждении, после чего оформляется презентация результатов и предлагаются меры для решения.
The second step is an evaluation of detailed concepts and expert discussion which is finalised with a presentation of the results and measures for a solution.

Презентация результатов на национальных и международных конференциях и совещаниях, а также в публикациях.
Presentation of the results on national and international conferences and meetings as well as by publications.

Сентябрь 2014 o 18. 00 ч v Городской музей в Сенеце( Turecký дом) подготовить лекцию с обсуждения- презентация результатов летней школы археологии и традиционной кладке.
September 2014 the 18.00 h v City Museum Senci(Turecký dom) prepare a lecture with discussion- presentation of the results of the Summer School of Archaeology and traditional bricklaying.

Презентация результатов полномасштабного Рейтинга состоялась в рамках ПМЭФ- 2015.
The presentation of the results of the full-scale Rating was held within the framework of the SPIEF-2015.

В средствах массовой информации могут также рассматриваться события, которые освещают данную проблему, такие, как презентация результатов оценки положения в области злоупотребления наркотиками.
The media may also cover events that publicize the problem, such as the presentation of findings of an assessment of the drug abuse situation.

Семинар- презентация результатов проекта заключительного доклада по результатам оценки для ключевых национальных заинтересованных сторон состоялся в октябре 2012 года в Антананариву, Мадагаскар.
A workshop presenting the results of the draft final evaluation report to key national stakeholders was held in Antananarivo, Madagascar, in October 2012.

На предлагаемой видеоконференции, намеченной на сентябрь, должна состояться презентация результатов исследования Всемирного банка по вопросам бюджетной грамотности, а также обсуждение подготовки встречи в феврале.
The proposed VC in September, should include presentation of the results of the WB study on budget literacy, and also discussions on preparations of the February meeting.

Презентация результатов сравнительного исследования интеграционной политики иммигрантов Европейских стран( MIPEX)[ 13] в Эстонии привлекла внимание СМИ к целям эстонской политики гражданства.
The introduction of results of the Migrant Integration Policy Index(MIPEX)[13] of European states in Estonia set the attention of Estonian media on the citizenship politics.

Связи между Пражским Процессом( ПП) и Панелью, презентация результатов Целевой инициативы ПП 2 и 3, презентация Целевой инициативы ПП 6 Г-жа Марика Козиел- Пайонк, Ph. D.
Relationship between Prague Process and EaP Panel including presentation of the outcomes of Prague Process Targeted Initiative 2 and 3 and presentation of Prague Process Targeted Initiative 6 Ms. Marika Kosiel- Pająk, Ph.D.

Презентация результатов предпринимательской деятельности молодых людей с инвалидностью для широкой общественности состоится на выставке- ярмарке« Я могу!»!
The presentation of the results of the entrepreneurial activities of young people with disabilities for the general public will take place within the framework of the exhibition-fair"I can!

В рамках реализации инициативы ГКСЖД при поддержке ЮНИСЕФ были проведены исследования проблемы ранних браков и организована презентация результатов этих исследований во многих районах силами 40 координационных групп.
Upon the initiative of the SCFWCA with the support of UNICEF, research studies have been carried out on early marriages and presentations on the findings made in many regions through 40 focus groups.

Это- презентация результатов исследования Темпус« Управление человеческими ресурсами в государственном высшем образовании в странах- партнерах Темпус», проведенного в 2011- 2012 гг.
The first one- is presentation of the results of the Tempus survey«Human Resource Management in Public Higher Education in the Tempus Partner-Countries» launched by EACEA in 2011.

Резюме результатов тренинга Как упоминалось ранее, каждый раздел тренинга состоит из краткого введения в тему и учебного примера, за которым следует индивидуальная или групповая работа по заданию, презентация результатов и заключительная дискуссия.
As mentioned above, each training item consisted of a very short introduction to the topic and case work, followed by either individual or group work on the assigned task, presentations of the results and facilitated wrap-up discussion.

В его рамках прошла презентация результатов Национального рейтинга состояния инвестиционного климата в субъектах России, который проводит Агентство стратегических инициатив АСИ.
Within its framework, there was a presentation of the results of the National rating of the investment climate in the regions of Russia, held by the Agency for Strategic Initiatives ASI.

Июля в рамках форума была вручена первая премия городских сообществ Community Awards, а завершающим мероприятием деловой программы стала презентация результатов работы Экспериментальных лабораторий MUF' 17 и инновационных проектов для Москвы.
On July 7, the 1st Community Awards were presented within the framework of the forum, and the closing event of the business programme was a presentation of the results of work by MUF'17 experimental laboratories and innovative projects for Moscow.

Презентация результатов анализа правовых и политических барьеров на пути внедрения и эффективной реализации тестирования и консультирования на базе общественных организаций, проведенного ВЦО ЛЖВ в семи странах региона ВЕЦА;
To present results of the analysis of legislative and policy barriers to the introduction and effective operation of community-based HIV testing and counselling conducted by ECUO in seven countries of EECA.

Целью нашей поездки в Филадельфию, США была презентация результатов наших научных исследований, а также возможность привлечь внимание профессионального сообщества к этой проблеме, и к тому, как хронические осложнения невропатии влияют на жизнь людей.
The aim of our trip to Philadelphia was to present results of our research to international scientific society and to increase the awareness about the problem and the social impact of long-standing Bell's palsy complications.

Дискуссионный форум в ознаменование Международного дня инвалидов на тему« Электронный доступ» и презентация результатов глобального обследования, посвященного определению степени доступа к Интернету организуемые Секретариатом Конвенции о правах инвалидов.
Panel discussion on"E-accessibility", on the occasion of the International Day of Disabled Persons, and presentation of the results of global Web accessibility audit organized by the Secretariat for the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

Целью конференции также является презентация результатов мульти- индикаторного обследования в 2015 году в Казахстане по многим показателям( МИКО) в качестве международного признанного механизма мониторинга положения детей.
The conference also included a presentation of the results of the multi-indicator survey in 2015 in Kazakhstan for many indicators(MICS) as an internationally recognized mechanism for monitoring the situation of children.

Дискуссионный форум в ознаменование Международного дня инвалидов на тему« Электронный доступ» и презентация результатов глобального обследования, посвященного определению степени доступа к Интернету организуемые Секретариатом Конвенции о правах инвалидов.
Any opinion or endorsement by the Secretariat of the United Nations. Panel discussion on"E-accessibility", on the occasion of the International Day of Disabled Persons, and presentation of the results of global Web accessibility audit organized by the Secretariat for the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

Целью нашей поездки в Филадельфию, США была презентация результатов наших научных исследований, а также возможность привлечь внимание к этой проблеме, и к тому, как это воздействует на людей, страдающих хроническими осложнениями после невропатии лицевого нерва.
The aim of our trip to Philadelphia was to present results of our research to international scientific society and to increase the awareness about the problem and the social impact of long-standing Bell's palsy complications.

По результатам проведенных опросов общественного мнения, 60% респондентов положительно оценили изменения, осуществленные в системе полиции за последний год( ВИДЕО и ФОТО) 27- го декабря состоялась презентация результатов исследования общественного мнения, проведенного ассоциацией Gallup international.
According to the results of public opinion polls conducted by Gallup international association, 60% of respondents positively rated the recent changes in the police system(VIDEO and PHOTO) On December 27 the presentation of the results of public opinion polls conducted by Gallup Internation Association took place.

Ответственный за все медицинские проблемы, включая содержание опросников; анализ и презентацию результатов.
Responsible for all medical issues, includingquestionnaire content; analysis and result presentations.

Онлайн- изучение конъюнктуры рынка в сфере здравоохранения с получением результатов высшего качества- с максимальной скоростью, точностью, эффективностью и надежностью- от начального контакта до презентации результатов.".
To deliver the highest quality online market research for the healthcare sector- with maximum speed, accuracy, efficiency and reliability- from the moment of initial contact through to the presentation of the results.".

ВЦИОМ проводит маркетинговые, социальные и политические исследования полного цикла- от разработки концепции и инструментария до подготовки аналитических отчетов и презентации результатов.
VTsIOM conducts“full cycle” marketing, social and political research, from instrument design and data collection to analysis and presentation of findings to the clients.