Сe înseamnă PROBLEM GO AWAY în Română - Română Traducere

• problema să dispară
• problemă să dispară

Exemple de utilizare a Problem go away în Engleză și traducerile lor în Română

Make the problem go away.
Faci problemele să dispară.

I figured he would just make the problem go away.
M-am gândit că o să facă problema să dispară.

Make the problem go away.
Fă să dispară problema asta.

Spread some jaja around, make the problem go away.
Spread unele jaja în jurul, face ca problema să dispară.

We make the problem go away… permanently.
Facem ca problema să dispară. Definitiv.

Then why won't this simple problem go away?!
Atunci de ce nu dispare problema asta simplă?

I made the problem go away, because that's what I do.
Am făcut problema să dispară, pentru că asta fac eu.

Oh God, make this problem go away!
O, Doamne, faca aceasta problema sa dispara!

I Just Thought The Rick Payne I Remembered Would… Give Me Money To Make The Problem Go Away.
Mi-am amintit de Rick Payne, şi că ar putea să-mi dea bani să fac ca această problemă să dispară.

I promised to make your problem go away and I did that.
Am promis că voi face problema să dispară şi asta am făcut.

I'm the one who pays off the cops to make the problem go away.
Eu sunt cel care plateste politia ca sa dispara problemele.

You complain and complain, I make the problem go away, and you had nothing to do with it.
Tu continui să te plângi, eu fac problema să dispară, şi tu n-ai nicio treabă.

Peter Marie, this solution would make the problem go away.
Peter Marie, această soluţie ar face problema să dispară.

Now we can make this problem go away… before it becomes a more expensive problem… if you catch my… drift.
Acum putem face această problemă să dispară… Înainte să devină o problemă şi mai costisitoare… Dacă, mă înţelegi.

I need you to make a problem go away.
Am nevoie să faci o problemă să dispară.

If you make this problem go away," I will quit smoking, and I won't go back on it"'cause I would know I would be going back on a deal with God.".
Dacă făcea problema să dispară mă lăsam de fumat şi nu m-aş mai fi apucat deoarece aş fi încăIcat un târg cu Dumnezeu.

I'm ready to make that problem go away.
Sunt gata să facă această problemă să dispară.

I just wanted to tell you that I know someone who can help you make your problem go away.
Am vrut doar să-ți spun că știu pe cineva care vă poate ajuta face problema să dispară.

Do anything to make the problem go away"?
Să faci orice ca această problemă să dispară"?

A friend of mine recommended a skin professional to me. After visiting the doctor I got some steroid ointment prescribed, which didn't make my problem go away, either.
O prietenă mi-a recomandat să merg la dermatolog, care mi-a prescris un unguent cu steroizi, dar nici acesta nu a făcut ca problema să dispară.

Then you need to make the problem go away.
Atunci trebuie să faci să dispară problema.

But if she lets me help her, I can make her problem go away.
Dar dacă mă lasă s-o ajut, voi face problema să dispară.

Well, maybe we can make this problem go away.
Păi, poate putem face ca această problemă să dispară.

I'm gonna step in and make this problem go away.
Voi pas și să facă această problemă să dispară.

I have an idea… that can make this entire problem go away.
Am o idee… care poate face toate această problemă să dispară.

You worry about me if you don't make this problem go away.
Tu griji pentru mine, dacă nu face această problemă să dispară.

Sticking your head in the sand isn't gonna make the problem go away.
Să-ţi bagi capul în nisip nu va face problema să dispară.

Getting rid of the evidence doesn't make the problem go away.
Dacă ai scăpat de dovezi nu înseamnă că ai făcut să dispară problema.

I told her to take care of it, make the problem go away.
I-am spus să se ocupe de asta, să facă problema să dispară.

I'm the one who pays off the cops to make the problem go away.
Eu sunt cel care plătește off polițiștii pentru a face problema să dispară.