Сe înseamnă PROBLEM IS NOT RESOLVED în Română - Română Traducere

• problema nu este rezolvată
• problema nu s-a rezolvat

Exemple de utilizare a Problem is not resolved în Engleză și traducerile lor în Română

If the problem is not resolved, try the next method.
Dacă problema nu este rezolvată, încercați următoarea metodă.

If the user then saves and closes the item, the problem is not resolved.
Dacă utilizatorul salvează și închide apoi elementul, problema nu este rezolvată.

If the problem is not resolved, restore your add-ins.
Dacă problema nu este rezolvată, restaura dumneavoastră completare.

Therefore, you should not worry if, within a few days after the start of treatment, the problem is not resolved.
Prin urmare, nu trebuie să vă faceți griji dacă, în câteva zile după începerea tratamentului, problema nu este rezolvată.

If the problem is not resolved after you rename your Normal.
Dacă problema nu este rezolvată după ce redenumiți şablonul Normal.

If you don't know which email address you have registered with, of if your problem is not resolved, please contact our support team.
Dacă nu știți cu ce adresă de e-mail v-ați înregistrat sau dacă nu ați rezolvat problema, vă rugăm să contactați echipa noastră de asistență.

If the problem is not resolved, restore the original Word Data registry key.
Dacă problema nu s-a rezolvat, restaurați cheia de registry Word Data originală.

The EU must maintain the stance taken in October 2009, which is to enforce the solidarity clause if the problem is not resolved by the end of 2010.
Poziţia Uniunii din octombrie 2009 trebuie menţinută, şi anume aplicarea clauzei de solidaritate dacă nu se rezolvă problema până la sfârşitul anului 2010.

If the problem is not resolved, restore your old Word Options registry key.
Dacă problema nu este rezolvată, restaurați cheie de registry cuvântul opţiuni veche.

If there is no change in the suggested troubleshooting steps anymore and the problem is not resolved, please proceed to the next step.
Dacă nu mai există nicio schimbare în paşii de soluţionare a problemelor sugeraţi şi problema nu este rezolvată, vă rugăm să treceţi la pasul următor.

If the problem is not resolved by deleting the Word Data registry key, go to step 2.
Dacă problema nu se rezolvă prin ştergerea cuvântului date registru cheie, treceţi la pasul 2.

If the problem is not resolved after you turn off the startup folder add-ins, go to step 5.
Dacă problema nu este rezolvată după ce dezactivaţi de pornire folder de completare, treceţi la pasul 5.

If the problem is not resolved- please contact the online support of the website(in the bottom right corner).
Dacă problema nu va fi rezolvată- adresațivă la online suport a site-ului(colțul din dreapta jos).

If the problem is not resolved, unfortunately this content is unable to help you any further.
Contactaţi asistenţa Dacă problema nu este rezolvată, din păcate acest conţinut nu ajuta orice mai mult.

If the problem is not resolved, click the COM Add-Ins button that you added in steps k through m.
Dacă problema nu este rezolvată când porniţi Word, faceţi clic pe butonul de completare COM pe care aţi adăugat la bara de instrumente.

If the problem is not resolved when you start Word, repeat steps 5 and 6 for each COM add-in that is listed.
Dacă problema nu s-a rezolvat când porniți Word, repetați pașii 5 și 6 pentru fiecare program de completare COM listat.

If the problem is not resolved when you restart Word, restore your COM add-ins registry key.
Restabili cheie de registry de completare COM Dacă problema nu este rezolvată când reporniţi Word, restaurați cheie de registry de completare COM.

If the problem is not resolved when you start Word, click the COM Add-Ins button that you added to your toolbar.
Dacă problema nu este rezolvată când porniţi Word, faceţi clic pe butonul de completare COM pe care aţi adăugat la bara de instrumente.

If the problem is not resolved by deleting the Word Options registry key, go to step 3.
Setări opţionale nu sunt create în timpul instalării. Dacă problema nu se rezolvă prin ştergerea opţiuni de cuvânt registru cheie, treceţi la pasul 3.

If the problem is not resolved, restore the original Word Data registry subkey, and then try the next method.
Dacă problema nu s-a rezolvat, restaurați cheia de registry Word Data originală. Apoi, consultați subiectul„Ştergerea cheii de registry Word Options”.

If the problem is not resolved after you disable the Startup folder add-ins, see the"Delete the COM add-ins registry key" topic.
Dacă problema nu se rezolvă după ce dezactivați programele de completare din folderul Startup, consultați subiectul„Ștergerea cheilor de registry ale programelor de completare COM”.

If the problem is not resolved, rename the add-in by using its original name, and then repeat steps 3 through 5 for each file in the Startup folder.
Dacă problema nu s-a rezolvat, redenumiți programul de completare cu numele original, apoi repetați pașii de la 3 la 5 pentru fiecare fișier din folderul Startup.

So if our problem is not resolved, we shall call upon all associations and political parties to start a general strike in Moldova”, stated Anatol Caraman.
În cazul în care problema noastră nu va fi soluţionată, vom îndemna toate asociaţiile şi partidele politice la grevă generală”, a avertizat Anatol Caraman.

If the problem is not resolved, rename the add-in back to its original name, and then repeat steps h through j for each file in the folders that are specified in the messages shown in step e.
Dacă problema nu este rezolvată, redenumiţi completare înapoi la nume de sign-in original, şi apoi repetaţi paşii h prin j pentru fiecare fișier din folderele în care sunt specificate în mesajele indicat la pasul e..

If the problem isn't resolved, it always seems to get bigger.
Dacă nu rezolvăm problema, o să se facă şi mai mare.

At that point the decision is entirely yours if the problem isn't resolved.
În acel moment, decizia aparține în totalitate în cazul în care problema nu este rezolvată.

At this point, I sent Aren't cpus usually drive, the problem was not resolved.
În acest moment, am trimis Nu sunt cpus de obicei conduce, problema nu a fost rezolvată.

The problem was not resolved, however, and following a conciliation procedure between Parliament and the Council, the Commission was invited to weigh up the pros and cons of extending working time rules to self-employed workers and thus present a proposal in 2008.
Problema nu a fost rezolvată, totuşi şi ca urmare a unei proceduri de conciliere între Parlament şi Consiliu, Comisia a fost invitată să evalueze avantajele şi dezavantajele extinderii regulilor privind timpul de lucru asupra lucrătorilor liber-profesionişti şi astfel să prezinte o propunere în 2008.

Although the discrimination problem was not resolved, Maniac had blurred the boundary between black and white.
Deși problema discriminării nu a fost rezolvată, Maniac a estompat limita dintre alb și negru.

Today, the problem is not completely resolved, but the ways have improved a bit.
Astăzi, problema nu este complet rezolvată, dar metodele s-au îmbunătățit ușor.