Сe înseamnă PROPER CONDUCT în Română - Română Traducere

• buna desfășurare
• desfășurarea corespunzătoare
• desfăşurarea adecvată
• desfăşurarea corectă
• desfășurarea corectă
• buna desfăşurare
• conduită corespunzătoare
• conduita corectă
• buna desfasurare

Exemple de utilizare a Proper conduct în Engleză și traducerile lor în Română

Illusion of Proper Conduct.
Iluzie a Conduitei Adecvate.

Proper conduct in pregnancy.
Conduita corectă a gravidităţii.

It's a matter of proper conduct.
E vorba de o conduită corespunzătoare.

A guide to proper conduct in product development.
DIVERSE Ghid de bună conduită în dezvoltarea de produs.

Sir Augustus wrote a book about proper conduct.
Sir Augustus a scris o carte despre conduita adecvată.

Monitor the proper conduct of promotional campaigns, price compliance and sales.
Monitorizarea desfasurari corecte a campaniilor promotionale, respectarea pretului si a.

There you can get advice on the proper conduct of cleaning.
Acolo puteți obține sfaturi cu privire la buna desfășurare a curățării.

The proper conduct of procurement is related to how the actual needs of the contracting authority have been identified.
Desfășurarea corectă a achizițiilor este legată de modul cum au fost identificate necesitățile reale ale autorității contractante.

The guarantees necessary for the proper conduct of operations are not given.
Nu se oferă garanţiile necesare pentru desfăşurarea adecvată a operaţiunilor;

For the proper conduct of work there were assured pistols and an ATV for inspection and intervention for special circumstances.“.
Pentru buna desfăşurare a activităţii s-a asigurat dotarea unor posturi cu pistoale şi un ATV pentru control şi intervenţie în situaţii deosebite.”.

Best effect will only be subject to the proper conduct of all procedures.
Cel mai bun efect va fi supus buna desfășurare a tuturor procedurilor numai.

Proper conduct is essential to progress by way of knowledge, through philosophy, to the spiritual heights of spontaneous worship.
O bună conduită este esenţială progresului prin mijlocirea cunoaşterii, trecând prin filozofie, până la înălţimile spirituale ale veneraţiei spontane.

To persons who offer every guarantee necessary for the proper conduct of the operations;
Persoanelor care oferă toate garanţiile necesare pentru efectuarea adecvată a operaţiunilor;

It is necessary to take care of the proper conduct of accounting documents and the timely provision of tax reporting.
Este necesar să se aibă grijă de buna desfășurare a documentelor contabile și de furnizarea la timp a rapoartelor fiscale.

Strejnic airfield has all the facilities necessary for the proper conduct of training.
Aerodromul Strejnic dispune de toate facilitatile necesare pentru buna desfasurare a trainingului.

They eliminate the inflammation and with proper conduct of surgery ensures that the re-formation of the tumor appears.
Ele elimina inflamatia si cu buna desfășurare a chirurgie asigură că apare re-formarea tumorii.

Therefore, you need to put to rest all doubts away, and carefully consider the proper conduct of such operations.
Prin urmare, trebuie să se odihnească toate îndoielile departe, și cu atenție ia în considerare buna desfășurare a acestor operațiuni.

We will use personal data for the proper conduct of the business, and this may include, as appropriate, the following.
Vom utiliza datele cu caracter personal pentru buna desfășurare a activității și acest scop poate include, după caz, următoarele.

Sporting rules normally concern the organisation and proper conduct of competitive sport.
Reglementările sportive privesc în general organizarea și buna desfășurare a sportului de performanță.

With the proper conduct of the procedure and the use of high-quality drugs, after mesotherapy only small bruises and edemas, which quickly pass, can remain.
Cu buna desfășurare a procedurii și utilizarea medicamentelor de înaltă calitate, după mesoterapie pot rămâne doar vânătăi mici și edeme, care trec repede.

These can be rectified by proper conduct, proper diet and medicine.
Acestea pot fi rectificate printr-o conduită corectă, o dietă corectă şi medicaţie.

The core beliefs of Confucianism were benevolence, righteousness, the moral disposition to do good, proper conduct, wisdom, and trust.
Convingerile principale ale confucianismului au fost bunăvoinţa, dreptatea, tendinţa morală de a face bine, conduită corespunzătoare, înţelepciune şi încredere.

India Exchanges are a structured marketplace for the proper conduct of trading in company stocks and other securities.
Schimburile India sunt o piaţă structurate pentru buna desfăşurare a stocurilor comerciale în societate şi alte valori mobiliare.

The proper conduct of procurement is related to how the actual needs of the contracting authority have been identified.
Achizițiile transparente taie din dorința companiilor de a păcăli statul Desfășurarea corectă a achizițiilor este legată de modul cum au fost identificate necesitățile reale ale autorității contractante.

The use of Google Classroom, Google Sites and other means for the proper conduct of the distance learning process.
Utilizarea Google Classroom, Google Sites și a altor mijloace pentru buna desfășurare a procesului educațional la distanță.

(11) Whereas to facilitate the proper conduct of the hearing it is appropriate to allow statements made by each person at a hearing to be recorded;
Întrucât, pentru a facilita o desfăşurare corespunzătoare a audierii, este necesar să se permită înregistrarea declaraţiilor făcute de fiecare persoană în cadrul audierii;

In this case, we may use your personal data to manage and ensure the proper conduct of the relationship between the parties.
În acest caz, putem folosi datele cu caracter personal pe care ni le furnizați în vederea gestionării și asigurării bunei desfășurări a relației dintre părți.

The proper conduct of all ceremonies provided a guarantee that at night a mystical deity would protect the body of the deceased from the influence of evil spirits.
Conduita corectă a tuturor ceremoniilor a oferit o garanție că pe timp de noapte o divinitate mistică ar proteja corpul decedatului de influența spiritelor rele.

(b) the applicant offers every guarantee necessary for the proper conduct of operations to be carried out and will undertake the obligations.
(b) solicitantul oferă toate garanţiile necesare pentru desfăşurarea corectă a operaţiunilor ce trebuie efectuate şi se obligă.

Where the proper conduct and efficiency of the inspection so require, the Board may carry out the on-site inspection without prior announcement to those legal persons.
Atunci când desfășurarea corespunzătoare și eficiența inspecției impun acest lucru, comitetul poate efectua inspecția la fața locului fără să anunțe în prealabil persoanele juridice respective.