Сe înseamnă PROPRIETARY RIGHT în Română - Română Traducere

• drepturi de proprietate
• drept de proprietate

Exemple de utilizare a Proprietary right în Engleză și traducerile lor în Română

There are certain proprietary rights.
Sunt anumite drepturi de proprietate.

Proprietary rights laws. Morehacks.
Drepturi de proprietate nu laws. Morehacks.

All ideas are kept and we guarantee proprietary right.
Toate ideile sunt pastrate si iti garantam dreptul de propietate.

Proprietary Rights in Content on Ljubavni Sastanak.
Dreptul de proprietate si continut pe Ljubavni Sastanak.

The delivery of Content does not transfer to you any proprietary rights in the Content.
Livrarea conținutului nu vă transferă niciun drept de proprietate asupra conținutului.

Proprietary Rights You acknowledge and agree that ecoMe2.
Drepturi de proprietate Luați la cunoștință și sunteți de acord că ecoMe2.

Infringes on any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity, or other proprietary right of any party;
Încalcă orice certificat, marcă, secret comercial, drept de autor, drept de publicare, sau alte drepturi proprietărești al oricărei părți;

Property or proprietary rights, or publicity or privacy rights, you are.
Drepturi de proprietate, inclusiv drepturile de publicitate sau de..

(e) protected by copyright, trademark, trade secret, right of publicity or privacy or any other proprietary right;
(e) protejate prin drepturi de autor, mărci comerciale, secret comercial, drepturi de publicitate sau de confidențialitate sau orice alte drepturi de proprietate;

You have no proprietary right in any number assigned to Your Connected Device and You understand that any such number can be changed from time to time.
Nu aveţi dreptul de proprietate asupra vreunui număr alocat Dispozitivului Dumneavoastră Conectat și înţelegeţi faptul că respectivul număr poate fi modificat în orice moment.

Formulate, sent, publish or otherwise transmit Content that violates any patent, trade, copyright, or other proprietary right("Rights") of any party;
Formula, trimite, publica sau transmite în alt mod, un Conținut care încalcă orice brevet, comerț, drepturi de autor sau alte drepturi de proprietate("Drepturi") ale oricărei părți;

Proprietary Right means any patent, copyright, trademark, trade secret or other intellectual or proprietary right, under the laws of the Australia or any other country.
Dreptul de proprietate înseamnă orice brevet, drept de autor, marcă comercială, secret comercial sau alt drept intelectual sau de proprietate, în conformitate cu legile din Australia sau din orice altă țară.

A statement by you that you have a good faith belief that the disputed use of the material is not authorized by the copyright or other proprietary right owner, its agent, or the law;
O declarație din partea dumneavoastră, de bună credință că utilizarea în litigiu a materialului nu este autorizată de dreptul de autor sau de către alt proprietar de drept de proprietate, agent sau lege;

There were possible more discussions, inclusively about cultural spaces, about the owner and the proprietary right and even the architectural value of the building, if Chirtoaca would not stated that he is flogging a dead horse….
Discuții ar mai fi fost posibile, inclusiv despre spații culturale, despre proprietar şi dreptul la proprietate sau chiar despre valoarea arhitecturală a edificiului, dacă nu ar fi declarat chiar Chirtoacă că caută copite de cai morți….

A statement by you that you have a good faith belief that the disputed use of the material is not authorized by the copyright or other proprietary right owner, its agent, or the law;
O declarație de către dvs. că aveți o credință de bună credință că utilizarea contestată a materialului nu este autorizată de către autorul sau alt proprietar de drepturi de proprietate, agentul sau legea;

Represent and warrant that the User Content submitted to the Web Site does not infringe any proprietary right of another, such as but not limited to copyright, trademark or patent, or any confidentiality obligation.
Reprezentați și garantați că conținutul de utilizator trimis pe site-ul web nu încalcă niciun drept de proprietate al altui utilizator, cum ar fi, dar fără a se limita la, drepturile de autor, marcă comercială sau brevet sau orice obligație de confidențialitate.

A statement by you that you have a good faith belief that the disputed use of the material is not authorized by the copyright or other proprietary right owner, its agent, or the law; and.
O declaratie din partea dumneavoastra ca sunteti sigur ca utilizarea materialului in litigiu nu este autorizată de către titularul dreptului de autor, agentul său sau alti detinatori ale acestor drepturi de proprietate, sau de lege; şi.

You shall be solely liable for any damages resulting from any infringement of copyright, trademark, or other proprietary right, or any other harm resulting from your use of the Site.
Veţi fi unic răspunzător pentru daunele ce rezultă din orice încălcare a drepturilor de autor, a mărcilor comerciale sau a altor drepturi de proprietate intelectuală, sau pentru orice alt prejudiciu ce rezultă din utilizarea Site-ului de către dumneavoastră.

You agree not to use the Site to collect, upload, transmit, display, or distribute any User Content(i) that violates any third-party right or any intellectual property or proprietary right;
Sunteți de acord să nu utilizați Site-ul pentru a colecta, încărca, transmite, afișa sau distribui orice Conținut de utilizator(i) care încalcă orice drept terță parte sau orice proprietate intelectuală sau drept de proprietate;

You agree that you shall have no recourse against Titan Casino for any alleged or actual infringement or misappropriation of any proprietary right in your communications to Titan Casino.
Sunteți de acord că nu veți avea nici un recurs împotriva Titan Casino pentru orice încălcare presupusă sau efectivă sau deturnare de orice drept de proprietate în domeniul comunicațiilor de la Titan Casino.

You agree not to use the Site to collect, upload, transmit, display, or distribute any User Content(i) that violates any third-party right or any intellectual property or proprietary right;
Politica de utilizare acceptabilă. Următorii termeni reprezintă” politica noastră de utilizare acceptabilă„: Sunteți de acord să nu utilizați Site-ul pentru a colecta, încărca, transmite, afișa sau distribui orice Conținut de utilizator(i) care încalcă orice drept terță parte sau orice proprietate intelectuală sau drept de proprietate;

You agree that you shall have no recourse against Jackpot City Casino for any alleged or actual infringement or misappropriation of any proprietary right in your communications to Jackpot City Casino.
Sunteți de acord că nu veți avea nici un recurs împotriva Jackpot City Casino pentru orice încălcare presupusă sau efectivă sau deturnare de orice drept de proprietate în comunicațiile la Jackpot City Casino.

The following terms constitute our“Acceptable Use Policy”: You agree not to use the Site to collect, upload, transmit, display, or distribute any User Content(i) that violates any third-party right or any intellectual property or proprietary right;
Politica de utilizare acceptabilă. Următorii termeni reprezintă” politica noastră de utilizare acceptabilă„: Sunteți de acord să nu utilizați Site-ul pentru a colecta, încărca, transmite, afișa sau distribui orice Conținut de utilizator(i) care încalcă orice drept terță parte sau orice proprietate intelectuală sau drept de proprietate;

You agree that you shall have no recourse against EZY MLM Secrets for any alleged or actual infringement or misappropriation of any proprietary right in your communications to EZY MLM Secrets.
Sunteți de acord că nu veți avea nici un recurs împotriva Titan Casino pentru orice încălcare presupusă sau efectivă sau deturnare de orice drept de proprietate în domeniul comunicațiilor de la Titan Casino. MARCI.

No part of the site may be copied, reproduced, modified, republished, uploaded, denatured, transmitted or distributed in any way on any support, in whole or in part, without the prior written permission of Webhelp, except for the strict use by the press and respecting the right to intellectual property and any other proprietary right mentioned.
Niciun element aparținând site-ului ne poate fi copiat, reprodus, modificat, reeditat, încărcat, denaturat, transmis sau distribuit în orice fel, pe orice tip de suport, parțial sau integral, fără autorizația prealabilă scrisă a Webhelp, cu excepția strictei utilizări de către presă și respectând dreptul la proprietate intelectuală și orice alt drept de proprietate menționat.

Use the Site to post or transmit any information, software or other material that violates or infringes upon the rights of others, including material that is an invasion of privacy or publicity rights or that is protected by copyright, trademark or other proprietary right, or derivative works with respect thereto, without first obtaining permission from the owner or rights holder.
Utilizați Site -ul pentru a posta sau transmite orice informații, software sau alte materiale care încalcă sau încalcă drepturile altora, inclusiv materiale care constituie o invazie a drepturilor de confidențialitate sau de publicitate sau care sunt protejate prin drepturi de autor, mărci comerciale sau alte drepturi de proprietate sau derivate lucrează cu privire la aceasta, fără a obține mai întâi permisiunea proprietarului sau titularului de drepturi..

See"User's Materials" below for a description of the procedures to be followed in the event that any party believes that content posted on this site infringes on any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity, or other proprietary right of any party.
Vezi"Materialele Utilizatorului" de mai jos pentru o descriere a procedurilor ce trebuie urmate în evenimentul pe care orice parte îl crede că conținutul postat pe acest site încalcă orice brevet, marcă înregistrată, secret marcă, drepturi de autor, drept de publicare, sau alte drepturi de proprietate sau orice parte. Următoarele sunt mărci înregistrate, sau mărci servicii ale roStyles Design LLC sau Afiliații săi: nume.

You hereby release us and our permitted designees from and against any claim, damage, liability, cost and expense arising from any violation of any right to privacy, publicity or personality that you have, or infringement of any copyright or other proprietary right that you own or hold, based upon or related to any use of the Contribution under the licenses and rights granted herein.
Prin prezenta, ne eliberezi pe noi şi pe reprezentanţii noştri permişi de orice plângere, pagubă, responsabilitate, costuri şi cheltuieli generate de orice încălcare a vreunei reguli de confidenţialitate, publicitate sau personalitate pe care o poţi avea sau de abaterea de la drepturile de autor sau alte drepturi de proprietate pe care le deţii, derivate din sau legate de orice utilizare a Contribuţiei sub incidenţa licenţelor şi drepturilor menţionat în prezenta.

WorldLingo makes no warranty that use of the Deliverables or use of any information relating thereto or contained therein shall not infringe any patent, copyright, or trade secret or any other proprietary right of any third party.
WorldLingo nu oferă nicio garanţie că utilizarea livrabile sau utilizarea de orice informaţii referitoare la acestea sau continute nu încalcă orice brevet, drepturi de autor sau secret comercial sau orice alt drept de proprietate de orice terţă parte.

(c) relate to sale of products or services that infringe or otherwise abet or encourage the infringement or violation of any third party's copyright, patent, trademarks, trade secret or other proprietary right or rights of publicity or privacy;
(c) nu se vor referi la comercializarea unor produse sau servicii care incalca sau sprijina ori incurajeaza incalcarea sau violarea drepturilor de autor, patentelor, marcilor inregistrate, secretului comercial sau a altor drepturi de proprietate ori drepturi de publicitate sau confidentialitate ale unei terte parti;