Сe înseamnă PROVIDED IN ART în Română - Română Traducere

• prevăzute la art
• prevazute la art
• prevazute in art
• prevazuta la art
• prevãzute la art
• prevăzut la art
• prevăzută la art
• prevazuti la art
• prevãzutã la art

Exemple de utilizare a Provided in art în Engleză și traducerile lor în Română

The approval provided in art.
Aprobarea prevazuta la art.

Expenses for provisions and reserves, within the limit provided in art.
Cheltuielile cu provizioane si rezerve, în limita prevãzutã la art.

Operations provided in art.
Operatiunile prevăzute la art.

In the situation where price reductions provided in art.
În situatia în care reducerile de pret, prevãzute la art.

(7) Except as provided in art. 13 par.
(7) Cu exceptia celor prevazute la art. 13 alin.

I depreciation, within the limit provided in art.
I amortizarea, în limita prevăzută la art.

The penalty, provided in art.
Sancțiunea, prevăzută de art.

Is to continue to be determined in accordance with the rules provided in art.
Se determină în continuare în conformitate cu regulile prevăzute la art.

The exemptions provided in art.
Scutirile prevazute la art.

(1) For associations without legal personality, other than those provided in art.
(1) Pentru asocierile fãrã personalitate juridicã, altele decât cele prevãzute la art.

(1) Taxpayers provided in art.
(1) Contribuabilii prevăzuti la art.

(1) For associations without legal personality, other than those provided in art.
(1) Pentru asocierile fără personalitate juridică, altele decât cele prevăzute la art.

(2) For cases provided in Art.
(2) Pentru situatiile prevăzute la art.

(11) Any taxable person that applies the special exemption regime provided in art.
(11) Orice persoană impozabilă, care a aplicat regimul special de scutire prevăzut la art.

(2) In the cases provided in art.
(2) În situaţiile prevăzute la art.

(1) Non-resident physical persons who obtain incomes other than those provided in art.
(1) Persoanele fizice nerezidente, care obtin alte venituri decât cele prevăzute la art.

And any product provided in art.
Si a produsului prevăzut la art.

(1) The present code provides the legal framework for the taxes and fees provided in art.
(1) Prezentul cod stabileste cadrul legal pentru impozitele si taxele prevăzute la art.

(3) In situations provided in art.
(3) În situatiile prevăzute la art.

(2) An excisable product is released for consumption in Romania under the conditions provided in art.
(2) Un produs accizabil este eliberat pentru consum în România, în conditiile prevăzute la art.

The constructions provided in art.
Constructiile prevazute in art.

Expenses for interest and differences in the rate of exchange for foreign currency, within the limit provided in art.
Cheltuielile cu dobânda si diferentele de curs valutar, în limita prevãzutã la art.

(1) Physical persons provided in art.
(1) Persoanele fizice prevăzute la art.

The capacity of the person that is to be the authorized warehouse-keeper to satisfy the requirements provided in art.
Capacitatea persoanei care urmează a fi antrepozitar autorizat de a satisface cerintele prevăzute la art.

(1), for products provided in art.
(1) Pentru marcarea produselor energetice prevăzute la art.

If a product is returned with the motivation of the situations provided in art.
In cazul in care se returneaza un produs avand ca motivatie una dintre situatiile prevazute in art.

(1) Physical persons provided in art. 40, par.
(1) Persoanele fizice prevazute la art. 40 alin.

If the request for return for any of the situations provided in art.
In cazul in care cererea de returnare pentru oricare din situatiile prevazute in art.

Fails to make the notification provided in Art. 13 para.
Omite să efectueze notificarea prevăzută la art. 13 alin.

If the hotel tax is included in the receipt or in the cost of the rest and treatment ticket, the legal entities provided in art.
In cazul in care taxa hoteliera este inclusa in chitanta sau in costul biletului de odihna si tratament, persoanele juridice prevazute la art.