Сe înseamnă PROVIDED IN THE PACKAGE în Română - Română Traducere

• furnizată în ambalaj
• furnizate în ambalaj
• prevăzut în ambalaj

Exemple de utilizare a Provided in the package în Engleză și traducerile lor în Română

Wav", recorded from an old vinyl, is provided in the package.
Wav", înregistrat dintr-un vinil vechi, este furnizat în pachet.

The suspension has to be given with the measuring syringe provided in the package of the 30 and 150 ml pack size or with one of the two measuring syringes provided in the package of the 10 ml pack size.
Suspensia trebuie administrată folosind seringa de dozare inclusă în pachetul de 30 şi 150 ml sau cu una dintre cele două seringi de dozare incluse în pachetul de 10 ml.

The suspension has to be given with the measuring syringe provided in the package.
Suspensia trebuie administrată folosind seringa de dozare inclusă în pachet.

A jQuery E4X DOM plugin is also provided in the package to add support for XML nodes as DOM nodes in jQuery.
Un plugin jQuery E4X DOM este, de asemenea, furnizată în ambalaj pentru a adăuga suport pentru noduri XML cum noduri DOM din jQuery.

Thus, an in-line filter must be used as a precautionary measure and is provided in the package.
Astfel trebuie folosit un filtru ca măsură de precauţie, iar acesta este prevăzut în ambalaj.

The suspension has to be given with the measuring syringes provided in the package of the 30 ml and 150 ml pack size or with one of the two measuring syringes provided in the package of the 10 ml pack size.
Suspensia trebuie administrată folosind seringa de dozare inclusă în pachetul de 30 ml şi 150 ml sau folosind una dintre cele două seringi de dozare incluse în pachetul de 10 ml.

The solution should be given using the measuring syringe provided in the package.
Administrarea soluţiei se va face cu ajutorul seringii de măsurare furnizată în ambalaj.

The suspension can be given using either of the two measuring syringes provided in the package(depending on weight of dog).
Suspensia poate fi administrată utilizând oricare dintre seringile furnizate în ambalaj.

The suspension can be given using either the drop dispenser of the bottle(for very small breeds) or the measuring syringe provided in the package.
Suspensia poate fi administrată prin utilizarea fie a picurătorului flaconului(pentru rasele foarte mici) fie a seringii de măsurare, furnizată în ambalaj.

The amount of suspension to be used is measured using a special dosing syringe(provided in the package), and poured on the food.
Cantitatea de suspensie ce urmează a fi administrată se măsoară cu o seringă de dozare specială(disponibilă în ambalaj) şi se toarnă peste hrană.

The suspension can be given using either the drop dispenser of the bottle(for very small breeds) or the measuring syringe provided in the package.
Suspensia poate fi administrată prin utilizarea fie a picurătorului flaconului(pentru rasele foarte mici) fie a seringii de măsurare, furnizată în ambalaj. Procedura de dozare cu utilizarea picurătorului flaconului.

The suspension is given using the Loxicom measuring syringe provided in the package.
Suspensia poate fi administrată utilizând seringa furnizată în ambalajul produsului Loxicom.

The suspension can be given using the Melosus measuring syringe provided in the package.
Suspensia poate fi administrată cu ajutorul seringii de măsurare Melosus furnizate în ambalaj.

The suspension can be given using either of the two measuring syringes provided in the package.
Suspensia poate fi administrată utilizând oricare dintre seringile furnizate în ambalaj.

The suspension should be given using the Inflacam measuring syringe provided in the package.
Dozarea suspensiei se va face cu ajutorul seringii dozatoare Inflacam, furnizată în ambalaj.

The suspension should be given using the Metacam measuring syringe provided in the package.
Dozarea suspensiei se va face cu ajutorul seringii de măsurare pentru Metacam, furnizată în ambalaj.

The suspension can be given using the Rheumocam measuring syringe provided in the package.
Suspensia poate fi administrată prin utilizarea seringii de măsurare a Rheumocam furnizată în ambalaj.

Thus, an in-line filter must be used as a precautionary measure and is provided in the package.
De aceea, ca măsură de precauţie, trebuie folosit un filtru intercalat pe linia de perfuzie, care este prevăzut în ambalaj.

The suspension should be given using the Loxicom measuring syringe provided in the package.
Suspensia trebuie să fie administrată prin utilizarea seringii de măsurare furnizată în ambalajul Loxicom.

Sodium chloride for injection 0.9%, needed to dissolve doxorubicin HCl, is not provided in the package.
Soluţia injectabilă de clorură de sodiu 0, 9%, necesară pentru dizolvarea clorhidratului de doxorubicină, nu este furnizată în ambalaj.

Alternatively and for cats with a body weight of at least 2 kg, the measuring syringe provided in the package can be used.
În mod alternativ, pentru pisicile cu o greutate corporală de cel puţin 2 kg, poate fi utilizată seringa de măsurare furnizată în ambalaj.