Сe înseamnă RAPID PACE în Română - Română Traducere

• ritmul rapid
• un ritm alert

Exemple de utilizare a Rapid pace în Engleză și traducerile lor în Română

There is a rapid pace of development.
Există un ritm rapid de dezvoltare.

Developing new functionalities on a rapid pace.
Dezvoltă noi funcționalități într-un ritm rapid.

The rapid pace of construction(6 months);
Ritmul rapid de construcție(6 luni);

Digital automation will continue at rapid pace- how ready are we?
Automatizarea digitală va continua în ritm alert- cât suntem de pregătiți?

The rapid pace of cultural development;
Ritmul rapid al dezvoltării culturale;

Modern life is characterized by a rapid pace, which often leads to stress.
Viața modernă se caracterizează printr-un ritm rapid, ceea ce duce adesea la stres.

But the rapid pace of modern life makes its own rules.
Dar ritmul rapid al vietii moderne face propriile reguli.

Pass at least one kilometer at a rapid pace, and numbness will never arise.
Treceți cel puțin un kilometru într-un ritm rapid și nu va apărea niciodată amorțeală.

The rapid pace of modern life forces a person to abandon the"husks", which takes away strength and time.
Ritmul rapid al vieții moderne forțează o persoană să renunțe la"coji", ceea ce îndepărtează forța și timpul.

Those individuals and regions that cannot cope and are left behind by the rapid pace of change need support.
Acele persoane şi regiuni care nu pot face faţă şi sunt depăşite de ritmul rapid al schimbărilor necesită sprijin.

One is the rapid pace of modern climate change.
Una este ritmul rapid al schimbarilor climatice moderne.

National policies face increasing difficulties in keeping up with the rapid pace of change imposed by these trends.
Politicile naţionale se confruntă cu dificultăţi sporite în a ţine pasul cu ritmul rapid al schimbării impus de aceste tendinţe.

Aurocon COMPEC supports the rapid pace of technology development for the maintenance engineer.
Aurocon COMPEC sprijină ritmul rapid de dezvoltare a tehnologiilor pentru inginerul de mentenanță.

Solely a successful partnership can outclass the feeling of fulfillment and the rapid pace of a cardio session in the Armatti gym.
Doar un parteneriat încheiat cu succes poate surclasa sentimentul de împlinire şi ritmul alert al unei şedinţe cardio din sala de fitness Armatti.

The rapid pace of renewal of equipment, programs, services diversify supply and increase competition;
Ritmul rapid de înnoire a echipamentelor, programelor, serviciilor etc. diversifica oferta si amplifica concurenta;

In the age of technical progress and rapid pace of life, the desire to be closer to nature is acutely felt.
În epoca progresului tehnic și a ritmului rapid al vieții, dorința de a fi mai aproape de natură este acut simțită.

The rapid pace of RFID developments requires continual modification, and adaptation of technologies, products and services.
Ritmul rapid de dezvoltare al RFID impune modificarea şi adaptarea continuă a tehnologiilor, produselor şi serviciilor.

In such circumstances, of course, the rapid pace of life and the growing tensions, but grows and concentration.
În astfel de circumstanțe, desigur, ritmul rapid al vieții și tensiunile în creștere, dar crește și concentrare.

The rapid pace of development of electronic and information technologies fill our home with a variety of electrical and electronic devices.
Ritmul rapid al dezvoltării tehnologiilor electronice și informaționale umple casa noastră cu o varietate de dispozitive electrice și electronice.

Austria is considered one of the most advanced European countries with a well-established economy, a level of prosperity and a rapid pace of development.
Austria este considerat unul dintre cele mai avansate țări Europene cu un bine-stabilit de economie, un nivel de prosperitate și un ritm rapid de dezvoltare.

Online advertising is growing in a rapid pace, the number of competitors in the online environment is growing exponentially.
Publicitatea online se dezvolta intr-un ritm alert, numarul concurentilor in mediul online creste exponential.

Calm colors, properly selected lighting, natural materials decoration- all this will help to distract from the rapid pace of life in the big city.
Culorile calme, iluminatul selectat corespunzător, decorarea materialelor naturale- toate acestea vor ajuta la distragerea atenției de ritmul rapid al vieții în orașul mare. Interior în stil rustic.

Being up to date with the rapid pace of today's technological development, we have been able to maintain this goal until today.
Fiind în pas cu ritmul rapid al dezvoltării tehnologiei, ne-am putut menține acest obiectiv până în ziua de azi.

So now there are many labs and physicians and scientists around the world who have tested CAR T cells across many different diseases, and understandably, we're all thrilled with the rapid pace of advancement.
În toată lumea sunt multe laboratoare, doctori și cercetători care au testat celulele CAR-T în tratarea diferitelor boli, și bineînțeles, suntem cu toții încântați de ritmul rapid al progresului.

Apps can be built in a rapid pace by using the automated code generation options and simple customization menus.
Aplicațiile pot fi construite într-un ritm rapid, utilizând opțiunile de generare de cod automate și meniuri de personalizare simple.

This approach also enables regulated opening of the backend to integrate services from external partners, allowing the internet's rapid pace of innovation to be used to the benefit of customers.
De asemenea, această abordare permite deschiderea controlată a backendului pentru a integra serviciile furnizate de partenerii externi, permiţând ca ritmul rapid de inovaţie al internetului să fie utilizat în beneficiul clienţilor.

However, given the rapid pace of development of modern technologies, we also need continuous education and training.
Cu toate acestea, având în vedere ritmul accelerat al dezvoltării tehnologiilor moderne, avem nevoie, de asemenea, de educaţie şi formare profesională continue.

And indeed, for one or two centuries, until the fracture marked by the Soviet conquest during the second world war and the subsequent communist regime of half of century, reintegration in the modern Latin and European family was a national goal, followed in a rapid pace of modernization.
Și într-adevăr, pentru aproape două secole, până la fractura reprezentată de ocupația sovietică, de după al doilea război mondial și regimul comunist de o jumătate de veac, care a urmat, reintegrarea în familia latină europeană a fost un țel național, urmat într-un ritm alert al modernizării.

And with the rapid pace of scientific discovery and innovation, you never know what new and exciting capabilities could be just around the corner.
Și cu acest ritm rapid de descoperiri științifice și inovații, nu poți ști niciodată ce capacități noi și încântătoare ar putea fi după colț.

Progress, unfortunately, brought with it the degradation of culture, the rapid pace of being, permissiveness, easy accessibility(information, prohibited substances), an increase in the number of dysfunctional families, an increase in violence.
Evoluția, din păcate, a adus degradarea culturii, ritmul rapid al ființei, permisivitatea, accesibilitatea ușoară(informație, substanțe interzise), creșterea numărului de familii disfuncționale, creșterea violenței.