Сe înseamnă RECURRING PAYMENT în Română - Română Traducere

• plată recurentă
• o plată periodică

Exemple de utilizare a Recurring payment în Engleză și traducerile lor în Română

Set up a recurring payment to your pot.
Creează o plată recurentă în pușculiță.

Please note: This is a recurring payment.
Rețineți: aceasta este o plată periodică.

Recurring payment methods(incl. reminders).
Metode de plati recurente(inclusiv reavizari).

If you cancelled the recurring payment or not.
Dacă ai anulat plata recurentă sau nu.

Recurring payment orders from a Porsche Bank account to an account in the US.
Ordine de plata recurente de la un cont Porsche Bank catre un cont din S.U.A.

This subscription is billed monthly as a recurring payment.
Acest abonament este facturat lunar, ca plată repetitivă.

Failure of the recurring payment process does not absolve your payment obligations.
Eșecul procesului de plată recurentă nu elimină obligațiile de plată..

One-time purchase options with no subscription or recurring payment.
Opțiuni de achiziție unice fără abonament sau plată repetată.

If you pay through PayPal then a recurring payment will have been set up during registration.
Dacă plătiți prin PayPal, atunci o plată recurentă va fi stabilită în timpul înregistrării.

One-time purchase options with no subscription or recurring payment.
Opțiuni de achiziție unică fără abonament sau plată recurentă.

Earn 15% commission on each recurring payment made by clients referred by you.
Acumuleaza 15% commision pentru fiecare plata recurenta efectuata de clientii recomandati de tine.

Is this a one-time payment or a monthly recurring payment?
Este vorba de o plată unică sau de o plată recurentă lunară?

For each recurring payment made by clients referred by you, you will earn a commission.
Pentru fiecare plata recurenta efectuata de catre clientii recomandati de tine, vei primi un comision.

Join PS Plus on a one, three or 12 month recurring payment plan*.
Alăturaţi-vă PS Plus pentru un plan de plată recurentă la una, trei sau 12 luni*.

You can make recurring payments by setting up a recurring payment order on your Skrill Account.
Puteți efectua plăți recurente prin configurarea unei comenzi de plată recurente în contul dvs. Skrill.

What if my bank's online banking service does not have a recurring payment option?
Ce se întâmplă dacă serviciul de online banking al băncii mele nu are opțiunea de plată recurentă?

Once a donor decides to set up a recurring payment through“Direct pentru Copii”, agrees that his/her personal data is being stored.
Odată cu setarea unei plăți recurente prin Direct pentru Copii, donatorul își exprimă acordul pentru stocarea datelor cu caracter personal ale acestuia.

Power up your play and join PS Plus on a one, three or 12 month recurring payment plan*.
Intensifică experienţa jocului şi alătură-te PS Plus pentru un plan de plată recurentă la una, trei sau 12 luni*.

There is a recurring payment option(automatic payment) that we recommend you use to make sure it is paid in time.
Există opțiunea de plată recurentă(plată automată) pe care vă recomandăm s-o utilizați pentru a vă asigura de achitarea la timp a acesteia.

Upgrading to the VIP plan is also very easy as you simply need to approve a recurring payment agreement with the App Store.
Actualizarea la planul VIP este, de asemenea, foarte ușoară, deoarece pur și simplu trebuie să aprobați un acord de plată recurent cu App Store.

You can cancel your recurring payment order for future payments at any point by logging into your Skrill Account and deleting it.
Puteți să anulați comanda de plată recurentă pentru plățile viitoare în orice moment, conectându-vă la contul dvs. Skrill și ștergându-l.

If customer submits cancellation request after this time, the cancellation will not take effect until the following recurring payment due date.
Dacă clientul depune o solicitare de anulare după acest timp, anularea nu va fi aplicată până la următoarea dată scadentă a plăţii recurente.

Whether you're paying rent or splitting the bill, set up a recurring payment in under a minute and send money with only a few taps.
Indiferent dacă plătești chiria sau împarți facturile, configurează o plată recurentă în mai puțin de un minut și trimite banii cu doar câteva atingeri.

You can cancel your subscription payments while your membership is active up to 24 hours before the recurring payment date.
Poţi anula plăţile pentru abonamente în timp ce abonamentul tău este activ, cu până la 24 de ore înainte de data de plată recurentă.

Whether you're paying rent or splitting the bill, set up a recurring payment in seconds and we will make sure your money arrives on time.
Indiferent dacă plătești chiria sau împarți facturile, configurează o plată recurentă în mai puțin de un minut și trimite banii cu doar câteva atingeri.

Set up recurring payments Whether you're paying rent or splitting the bill, set up a recurring payment in under a minute and send money with only a few clicks.
Configurează plățile recurente Fie că plătești chiria sau împarți facturile, configurează o plată recurentă în mai puțin de un minut și trimite banii cu doar câteva clicuri.

You may allow a merchant that you wish to pay through us on a regular basis(e.g. for a subscription service) to debit your Skrill Account for each recurring payment.
Puteți permite unui comerciant pe care doriți să îl plătiți prin intermediul nostru în mod regulat(de exemplu, pentru un serviciu de abonament) să vă efectueze debitarea automată din contul Skrill pentru fiecare plată recurentă.

Join PS Plus on a one, three or 12 month recurring payment plan*, or choose from three options to add more time to your existing membership.
Abonează-te la PS Plus pentru un plan de plată recurentă la una, trei sau 12 luni*, sau alege dintre trei opţiuni pentru a adăuga mai mult timp la abonamentul tău existent.

There you will have two payment options, the first being PayPal Check Out where you can pay one time and a second option PayPal Subscription, which offers the possibility of recurring payment.
Acolo vei avea două opţiuni de plată, prima fiind PayPal Check Out unde poţi plăti o singură dată iar o a doua opţiune PayPal Subscription, care oferă posibilitatea de plată recurentă.

Offer your customers a Recurring Payment Plan with a range of payment frequencies, such as weekly, fortnightly, monthly and more.
Oferiți clienților un plan de plată recurent cu o serie de frecvențe de plată, ar putea fi săptămânal, de două ori pe lună, lunar sau mai mult.