Сe înseamnă REGISTRATION DATE în Română - Română Traducere

• data înregistrării
• data inregistrarii
• de data de inregistrare

Exemple de utilizare a Registration date în Engleză și traducerile lor în Română

Registration date.
Data de înregistrare.

Certificate registration date.
Dată înregistrare certificat.

Registration date EGMS.
Data inregistrare AGEA.

What is"the registration date"?
Ce este"data de inregistrare"?

Registration date 12/1999.
Data înmatriculării 12/1999.

Authorization registration date.
Dată înregistrare autorizație.

Registration Date(Ascending).
Data inregistrare(Crescator).

What is the Registration Date?
Ce reprezintă Data de Înregistrare?

Registration Date(Descending).
Data inregistrare(Descrescator).

Domain names will expire 5 years after the registration date.
Domeniile vor expira după 5 ani de la data înregistrării.

Instance Registration Date: 05/19/2015.
Data înregistrării Instanţă: 19/05/2015.

The first installment 400 RON in 10 days from the registration date.
Prima rată 400 RON în 10 zile de la data înregistrārii.

Memo regarding EGM registration date& ex date..
Material de prezentare data de inregistrare& ex date AGEA.

On 31st December of the year marking 3 years from the registration date;
La data de 31 decembrie a anului în care se împlinesc 3 ani de la data înregistrării;

Regardless of registration date, the participant shall pay the actual price.
Indiferent de data înregistrării, participantul achită taxa actuală.

You will be able to view the user's location, status, registration date and account balance.
Vei putea vedea localizarea utilizatorului, statutul, data înregistrării și balanța contului.

One year after the registration date, all accounts are reset to first level.
După un an de la data înregistrării, toate conturile se resetează la primul nivel.

During the rest of the day, nonworking days inclusive- registration date„next working day".
În altă perioadă de timp al zilei, inclusiv în zilele nelucrătoare- data înregistrării„următoarea zi lucrătoare".

Too long registration date does not say anything good about the character of the partner or her communication skills.
Data de înregistrare prea lungă nu spune nimic bun despre caracterul partenerului sau abilitățile sale de comunicare.

For shares issued for contribution in kind, within 2 years following the registration date.
Pentru acţiunile emise pentru un aport în natură, în termen de cel mult 2 ani de la data înmatriculării.

Memo regarding EGM registration date, ex date and payment date..
Material de prezentare data de inregistrare, ex date si data platii AGEA.

The registered capital: at least 25.000€(the equivalent in lei, at the National Romanian Bank exchange rate from the registration date).
Capitalul social: cel puţin 25.000 €(contravaloarea în lei, la cursul BNR din ziua înscrierii).

Shareholding structure as at 10 June 2019-“Registration Date” for the payment of the 2018 dividends.
Structura acţionariatului la data de 10 iunie 2019-„Data de Înregistrare” pentru plata dividendelor aferente anului 2018.

The length of your presence on the market is the period of time since the online shop was launched and publicly accessible, NOT the domain registration date.
Vechimea în piață reprezintă perioada de timp de când magazinul a fost lansat și accesibil publicului larg, NU data înregistrării domeniului.

Shareholding structure and total number of voting rights as at 6 June 2016-“Registration Date” for the RON 0.05/share cash distribution.
Structura acţionariatului şi numărul total al drepturilor de vot la data de 6 iunie 2016-„Data de Înregistrare” pentru distribuţia în numerar a 0,05 RON/acţiune.

(1) Case transfer applications are decided in a public hearing, with the participation of the prosecutor, within a maximum of 30 days of the application registration date.
(1) Soluţionarea cererii de strămutare se face în şedinţă publică, cu participarea procurorului, în cel mult 30 de zile de la data înregistrării cererii.

Shareholding structure and total number of voting rights as at 7 March 2017-“Registration Date” for RON 0.05/share special cash distribution.
Structura acţionariatului şi numărul total al drepturilor de vot la data de 7 martie 2017-„Data de înregistrare” pentru distribuţia specială de numerar de 0,05 RON/acţiune.

The right to address requests and complaints to the company management, which can cause issues from the legal work and the employer is obliged to respond within 30 days of their registration date.
Dreptul de a adresa in nume propriu conducerii companiei cereri, reclamatii, sesizari, care pot viza aspecte rezultate din raportul juridic de munca, iar angajatorul are obligatia de a raspunde in termenul de 30 de zile de la data inregistrarii acestora.

The Agency shall without delay communicate the registration number and registration date to the registrant concerned.
Agenția comunică fără întârziere numărul de înregistrare și data înregistrării solicitantului înregistrării respective.

The waiting term for extending the correspondent card is of maximum 30 working days, from the registration date of the documents.
Termenul pentru prelungirea legitimaţiei este de maximum 30 zile lucrătoare, de la data depunerii documentelor.