Сe înseamnă REGULAR HUMAN în Română - Română Traducere

• umană regular
• umane regular
• un om obişnuit

Exemple de utilizare a Regular human în Engleză și traducerile lor în Română

Real regular human people.
Oameni reali umane regulate.

I can just be a regular human.
Eu pot fie doar un om obișnuit.

Pharmacokinetic profiles in healthy volunteers and diabetes patients(type 1 or 2) demonstrated that absorption of insulin glulisine was about twice as fast with a peak concentration approximately twice as high as compared to regular human insulin.
Profilele farmacocinetice la voluntari sănătoşi şi la pacienţi cu diabet zaharat(tip I sau II) au demonstrat că absorbţia de insulină glulizină a fost de două ori mai rapidă, iar concentraţia plasmatică maximă de aproximativ două ori mai mare, comparativ cu insulina umană regular.

I'm not a regular human anymore.
Nu mai sunt un om obişnuit.

Similar reductions were seen in the second study in adults, which compared Apidra with regular human insulin.
Reduceri similare s- au observat în al doilea studiu pe adulţi, care a comparat Apidra cu insulina umană regular.

I don't know, regular human time.
Nu ştiu, cât stă un om normal.

One unit of insulin glulisine has the same glucose-lowering activity as one unit of regular human insulin.
O unitate de insulină glulizină are aceeaşi activitate de scădere a glicemiei ca o unitate de insulină umană regular.

I could be a regular human being.
As fi putut sa fiu o fiinta umana regulata.

Insulin glulisine has a more rapid onset of action and a shorter duration of action than regular human insulin.
Insulina glulizină are debut mai rapid al acţiunii şi o durată mai scurtă de acţiune decât insulina umană regular.

The correct dose of a regular human being is two phen375 tablets.
Doza corectă a unui om normal este de două comprimate Phen375.

Insulin glulisine is a recombinant human insulin analogue that is equipotent to regular human insulin.
Insulina glulizină este un analog recombinant de insulină umană, care este echipotent cu insulina umană regular.

I just want to be a regular human with a regular human job.
Vreau doar să fiu un om regulat Cu un loc de muncă umană regular.

In adults with type 2 diabetes, there was a decrease in HbA1c of 0.46% after six months of Apidra, compared with 0.30% for regular human insulin.
La adulţii cu diabet de tip 2 s- a observat după şase luni o scădere a HbA1c de 0, 46%, comparativ cu 0, 30% pentru insulina umană regular.

The right dosage of a regular human being is two phen375 pills.
Doza adecvată a unei ființe umane regulat este de două suplimente Phen375.

Glucose infusion rates after subcutaneous injection of 0.3 U/ kg of insulin glulisine(GLULISINE) or insulin lispro(LISPRO) or regular human insulin(REGULAR) in an obese population.
Vitezele de perfuzare a glucozei după injectarea subcutanată 0, 3 U/ kg de insulină glulizină(GLULISINE) sau insulină lispro(LISPRO) sau insulină umană regular(REGULAR) la o populaţie cu obezitate.

Once in a while he even acts like a regular human being but stop pushing me because that man is not my type.
Câteodată chiar se poartă ca un om obişnuit dar nu mă mai forţa pentru că nu e genul meu.

When given 2 minutes prior to meal, insulin glulisine provided better postprandial control than regular human insulin given 2 minutes before the meal.
Administrată cu 2 minute înainte de masă, insulina glulizină a oferit un control postprandial mai bun decât insulina umană regular administrată cu 2 minute înainte de masă.

Insulin glulisine takes effect about twice as fast as regular human insulin and completes the glucose lowering effect about 2 hours earlier than regular human insulin.
Efectul insulinei glulizină se instalează de aproximativ două ori mai rapid decât insulina umană regular şi se încheie cu aproximativ 2 ore mai rapid decât insulina umană regular.

Administered 2 minutes before the meal gives similar postprandial glycemic control compared to regular human insulin given 30 minutes before the meal.
Datele au demonstrat că insulina glulizină administrată cu 2 minute înainte de masă oferă acelaşi control glicemic postprandial comparativ cu insulina umană regular administrată cu 30 de minute înainte de masă.

A phase I study carried out with insulin glulisine, lispro and regular human insulin in an obese population has demonstrated that insulin glulisine maintains its rapid-acting properties.
Un studiu de fază I cu insulină glulizină, lispro şi insulină umană regular, efectuat la o populaţie cu obezitate, a demonstrat că insulina glulizină îşi păstrează acţiunea rapidă la această populaţie.

Data indicated that insulin glulisine administered 2 minutes before the meal gives similar postprandial glycemic control compared to regular human insulin given 30 minutes before the meal.
Datele au demonstrat că insulina glulizină administrată cu 2 minute înainte de masă oferă acelaşi control glicemic postprandial comparativ cu insulina umană regular administrată cu 30 de minute înainte de masă.

Pharmacokinetic profile of insulin glulisine and regular human insulin in type 1 diabetes mellituspatients after a dose of 0.15 U/ kg.
Profilul farmacocinetic al insulinei glulizină şi al insulinei umane regular la pacienţii cu diabet zaharat de tip I după o doză de 0, 15 U/ kg.

Figure 2: Glucose infusion rates(GIR) after subcutaneous injection of 0.3 Units/kg of insulin glulisine(GLULISINE) or insulin lispro(LISPRO) or regular human insulin(REGULAR) in an obese population.
Figura 2: Viteza de perfuzare a glucozei(Glucose Infusion Rate- GIR) după injectarea subcutanată a 0,3 Unităţi/kg de insulină glulizin(GLULIZIN) sau insulină lispro(LISPRO) sau insulină umană regular(REGULAR) la o populaţie cu obezitate.

Figure 3: Pharmacokinetic profile of insulin glulisine and regular human insulin in type 1 diabetes mellitus patients after a dose of 0.15 Units/kg.
Figura 3: Profilul farmacocinetic al insulinei glulizin şi al insulinei umane regular la pacienţii cu diabet zaharat de tip 1 după o doză de 0,15 Unităţi/kg.

Studies in healthy volunteers and patients with diabetes demonstrated that insulin glulisine is more rapid in onset of action and of shorter duration of action than regular human insulin when given subcutaneously.
Studiile la voluntari sănătoşi şi pacienţi cu diabet zaharat au demonstrat că insulina glulizină are un debut mai rapid al acţiunii şi o durata mai scurtă de acţiune decât insulina umană regular, atunci când se administrează subcutanat.

The glucose-lowering activities of insulin glulisine and regular human insulin are equipotent when administered by intravenous route.
Activitatea de scădere a glicemiei a insulinei glulizină şi a insulinei umane regular sunt echipotente atunci când acestea sunt administrate pe cale intravenoasă.

In a randomised, controlled clinical study, paediatric patients(age range 6 to 15 years) with type 1 diabetes(n=349) were treated for 28 weeks with a basal-bolus insulin regimen where regular human insulin was used before each meal.
Într-un studiu clinic controlat, randomizat, pacienţii copii şi adolescenţi(cu vârsta cuprinsă între 6 şi 15 ani) cu diabet zaharat de tip 1(n=349) au fost trataţi timp de 28 de săptămâni cu insulinoterapie în regim bazal-bolus, în care insulina umană regular a fost utilizată înainte de fiecare masă.

The distribution and elimination of insulin glulisine and regular human insulin after intravenous administration is similar with volumes of distribution of 13 l and 22 l and half-lives of 13 and 18 minutes, respectively.
După administrarea intravenoasă, distribuţia şi eliminarea insulinei glulizină şi ale insulinei umane regular sunt asemănătoare, cu volume de distribuţie de 13 l şi 22 l şi timpi de înjumătăţire plasmatică de 13 minute, respectiv 18 minute.

Insulin glulisine administered 15 minutes after starting the meal gives similar glycemic control as regular human insulin given 2 minutes before the meal(see figure 1).
Insulina glulizină administrată la 15 minute după începerea mesei oferă un control glicemic similar cu cel al insulinei umane regular administrată cu 2 minute înainte de masă(vezi figura 1).

In a study in patients with type 1 diabetes mellitus after subcutaneous administration of 0.15 U/ kg, for insulin glulisine the Tmax was 55 minutes and Cmax was 82± 1.3 µU/ ml compared to a Tmax of 82 minutes and a Cmax of 46± 1.3 µU/ ml for regular human insulin.
Într- un studiu la pacienţi cu diabet zaharat de tip I, după administrarea subcutanată de 0, 15 U/ kg, Tmax pentru insulină glulizină a fost de 55 de minute iar Cmax de 82 ± 1, 3 µU/ ml, comparativ cu Tmax de 82 de minute şi Cmax de 46 ± 1, 3 µU/ ml pentru insulină umană regular.