Сe înseamnă REPEAT DOSE în Română - Română Traducere

• doze repetate

Exemple de utilizare a Repeat dose în Engleză și traducerile lor în Română

In repeat dose studies in dogs, haemolytic anaemia was not observed.
În studiile cu doze repetate la câine nu s- a observat anemie hemolitică.

No conventional acute and repeat dose toxicity studies were performed.
Nu s-au efectuat studii convenţionale de toxicitate acută şi după doze repetate.

The repeat dose is not recommended in these populations.
La aceste grupe de pacienţi nu se recomandă administrarea de doze repetate.

The non clinical programme was based on 7 repeat dose toxicology studies in rats and dogs.
Programul non-clinic s-a bazat pe 7 studii toxicologice cu doze repetate realizate pe șobolani și câini.

In repeat dose studies in dogs, haemolytic anaemia was not observed.
În studiile la câini, cu administrarea de doze repetate, nu s-a observat anemie hemolitică.

No hepatotoxicity was observed in rodents and monkeys in the repeat dose toxicity studies.
În studiile de toxicitate după doză repetată nu s- a evidenţiat hepatotoxicitate la rozătoare şi maimuţe.

Single dose and repeat dose studies in a range of animal models(rats and primates) were performed.
S-au efectuat studii cu doză unică şi cu doze repetate, pe diverse modele la animale(şobolani şi primate).

No evidence of an associated risk was identified in the rat and monkey repeat dose toxicity studies.
Studiile de toxicitate după doze repetate la şobolani şi maimuţe nu au evidenţiat nici un risc asociat.

Repeat dose toxicity studies longer than 5 days, reproductive toxicity studies and carcinogenicity studies.
Nu au fost efectuate studii privind toxicitatea la doze repetate cu o durată mai mare de 5 zile, studii de toxicitate reproductivă şi studii de carcinogenitate.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on repeat dose toxicity studies in monkeys.
Datele non-clinice nu au evidențiat niciun risc special pentru om pe baza studiilor privind toxicitatea după doze repetate efectute la maimuţe.

Adverse reactions seen in repeat dose studies in animals include hyperpigmentation of the thyroid and tubular degeneration in the kidney.
Reacţiile adverse observate la animale, în studiile cu doze repetate, includ hiperpigmentarea tiroidiană şi degenerarea tubulară la nivel renal.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional repeat dose toxicity and local tolerance studies.
Datele non-clinice nu evidenţiază niciun risc special pentru om pe baza studiilor convenţionale privind toxicitatea după doze repetate şi studiile de toleranţă locală.

Repeat dose toxicity studies in animals have shown that bevacizumab may have an adverse effect on female fertility(see section 5.3).
Studiile de toxicitate după administrare de doze repetate la animale, au arătat că bevacizumab poate avea un efect advers asupra fertilităţii femelelor vezi pct.

Ocular changes were inconsistently observed in repeat dose toxicity studies in rodents and dogs, but not in monkeys.
În cadrul studiilor de toxicitate a dozelor repetate, au fost observate inconstant modificări oculare la rozătoare şi la câine, dar nu şi la maimuţă.

If a repeat dose is required to control the bleed, the prolonged half-life of ALPROLIX should be taken into account(see section 5.2).
Dacă este necesară repetarea dozei pentru menținerea sub control a hemoragiei, trebuie luat în considerare timpul de înjumătățire plasmatică prelungit al ALPROLIX vezi pct.

Ocular changes were inconsistently observed in repeat dose toxicity studies in rodents and dogs, but not in monkeys.
În studiile de toxicitate după administrarea de doze repetate au fost observate inconstant modificări oculare la rozătoare şi la câine, dar nu şi la maimuţă.

Repeat dose toxicity studies with estradiol, nomegestrol acetate or combination have indicated expected estrogenic and gestagen effects.
Studiile privind toxicitatea după doze repetate efectuate cu estradiol, acetat de nomegestrel şi formula combinată au indicat efectele aşteptate estrogenice şi gestagenice.

The adjuvant, AF03, was not mutagenic or clastogenic and induced transient inflammatory changes in repeat dose toxicity studies(in rats and rabbits).
Adjuvantul, AF03, nu a fost mutagen sau clastogen şi a indus modificări inflamatorii tranziente în studiile de toxicitate cu doze repetate(la şobolani şi la iepuri).

Repeat dose studies with fosamprenavir in rats produced effects consistent with hepatic enzyme induction, which predisposes rats to thyroid neoplasms.
Studiile cu doze repetate de fosamprenavir la şobolani au produs efecte concordante cu inducţia enzimatică hepatică, care predispune şobolanii la neoplasm tiroidian.

Cataracts and lens opacities were observed in the repeat dose rodent toxicology and carcinogenicity studies, but were.
Cataracta a fost observată în studiile de toxicitate după doze repetate şi în studiile de carcinogenitate la rozătoare, dar nu a apărut la câini sau maimuţe sau în studiile în care s- a urmărit formarea cataractei.

Non clinical data reveal no special hazards for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeat dose toxicity or genotoxicity.
Datele non-clinice nu au evidenţiat niciun risc special pentru om pe baza studiilor convenţionale farmacologice privind evaluarea siguranţei, toxicitatea după doze repetate sau genotoxicitatea.

Maximum doses in repeat dose toxicity studies were limited by the exaggerated pharmacologic effects of retigabine(including ataxia, hypokinesia and tremor).
În studiile de toxicitate cu doze repetate, dozele maxime au fost limitate de către efectele farmacologice exagerate ale retigabinei(incluzând ataxie, hipokinezie şi tremor).

Non-clinical studies demonstrated minor alterations in liver enzymes and calcium levels in a repeat dose toxicity study in rats.
În studiile non-clinice au fost observate modificări minore ale valorilor serice ale enzimelor hepatice şi ale concentraţiilor plasmatice ale calciului în studii de toxicitate după doze repetate efectuate la şobolani.

In repeat dose toxicity studies in mouse, rat, dog and the cynomolgus monkey main target organs of toxicity were the ovary, uterus and the liver.
În cadrul studiilor privind toxicitatea după doze repetate la şoarece, şobolan, câine şi maimuţă cynomolgus, principalele organe ţintă în ceea ce priveşte toxicitatea au fost ovarul, uterul şi ficatul.

Fertility studies with trabectedin were not performed but limited histopathological changes were observed in the gonads in the repeat dose toxicity studies.
Nu au fost efectuate studii cu trabectedin privind afectarea fertilității dar au fost observate modificări histopatologice limitate la nivelul gonadelor, în cadrul studiilor de toxicitate cu doză repetată.

However, in repeat dose studies, testicular degeneration/depletion was seen in rats and dogs(≥0.2 times the human clinical exposure based on AUC).
Cu toate acestea, în cadrul studiilor cu doze repetate au fost raportate degenerare/hipoplazie testiculară la şobolani şi câini(≥ 0,2 ori expunerea clinică umană pe baza comparaţiilor ASC).

Non-Clinical data obtained with Celvapan containing a H5N1 vaccine strain demonstrated alterations in liver enzymes and calcium levels in repeat dose toxicity studies in rats.
În datele non-clinice obţinute cu Celvapan conţinând o tulpină de vaccin H5N1 au fost observate alterări ale valorilor enzimelor hepatice şi ale calciului în studii de toxicitate după doze repetate la şobolani.

Because of the design of the repeat dose toxicity studies and differences in pharmacokinetics in animals and humans, continuous exposure of animals was not assured in these studies.
Fost concepute studiile de toxicitate după doze repetate şi diferenţelor de farmacocinetică între om şi animal, în aceste studii nu a fost asigurată o expunere continuă a animalelor.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, single and repeat dose toxicity, genotoxicity, thrombogenicity and local tolerability.
Datele non-clinice nu au evidenţiat niciun risc special pentru om pe baza studiilor convenţionale farmacologice privind evaluarea siguranţei, toxicitatea după doze repetate, genotoxicitatea, trombogenitatea ni tolerabilitatea locală.

A repeat dose toxicity study in rats, which included an evaluation of single-dose toxicity and local tolerance, revealed no special hazards to humans.
Un studiu privind toxicitatea după doze repetate efectuat la şobolan, care a inclus o evaluare a toxicităţii după o doză unică şi a tolerabilităţii locale, nu a evidenţiat niciun risc special pentru om.