Сe înseamnă RESULT IN DEATH în Română - Română Traducere

• duce la deces
• duce la moarte
• rezultat moartea
• determina decesul
• conduce la deces

Exemple de utilizare a Result in death în Engleză și traducerile lor în Română

And can result in death.
Şi poate cauza moartea.

Basal-cell and squamous-cell cancers rarely result in death.
Cancerele cu celule bazale și scuamoase rareori duc la deces.

Some cases can result in death if the tumors become cancerous.
Unele cazuri pot avea ca rezultat moartea dacă tumoarea devine canceroasă.

Severe poisoning can result in death.
Otrare severă poate duce la moarte.

This combination may result in death due to respiratory depression of central origin.
Această asociere poate duce la deces datorită deprimării respiratorii cu origine centrală.

Crossing a red line will result in death.
Trecând linia roşie va rezulta moartea.

It came with the warning that disobedience would result in death:“And the LORD God commanded the man, saying,‘You may surely eat of every tree of the garden, but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall surely die.'”.
Lucrul acesta a venit împreună cu avertizarea că neascultarea va avea ca rezultat moartea:„Domnul Dumnezeu a dat omului porunca aceasta: «Poți să mănânci după plăcere din orice pom din grădină, dar din pomul cunoștinței binelui și răului să nu mănânci, căci, în ziua în care vei mânca din el, vei muri negreșit.»".

In extreme cases, it can result in death.
În cazuri extreme poate avea ca şi consecinţă decesul persoanei.

Contact with outsiders will result in death, but his magic is worth much.
Contactul cu cei din afară va duce la moarte, dar magia lui este în valoare de mult.

Large blood loss may cause one to go into shock, which can result in death.
Pierderea mare de sânge poate provoca șocul, ceea ce poate duce la moarte.

In extreme cases, it could result in death during sleep.
In cazuri extreme, aceasta ar putea duce la deces in timpul somnului.

Early treatment is highly advised as this condition can result in death.
Tratamentul precoce este foarte recomandat ca această condiţie poate duce la deces.

Benzodiazepines: This combination may result in death due to respiratory depression of central origin.
Benzodiazepine: Această asociere poate duce la deces din cauza deprimării respiratorii cu origine centrală.

Based on the chemical agent, we don't think exposure to the toxin will result in death.
Pe baza agentului chimic, nu credem că expunerea la toxină va duce la moarte.

If the disorder is not properly treated, can evolve and result in death,"warns endocrinologist and nutrologist Ellen Simone Paiva.
Dacă tulburarea nu este tratată în mod corespunzător, poate evolua și duce la moarte", avertizează endocrinologul și nutriționistul Ellen Simone Paiva.

But this group operates by a strict code, and any violation of that code can result in death.
Dar acest grup acţionează după reguli stricte şi orice încălcare a lor poate duce la deces.

Although rare, there are such cases that may present themselves and can result in death or long-term problems, such as brain damage or hearing loss.
Deși rare, există astfel de cazuri care se pot prezenta, și pot duce la deces sau probleme pe termen lung, cum ar fi leziuni cerebrale sau pierderea auzului.

If he doesn't save a drowning man, then without a doubt the undone good will result in death.
Dacă nu salvează omul care se îneacă, atunci, fără îndoială, binele nefăcut va duce la moarte.

A whole body exposure to, say, six gray could result in death within two weeks.
O expunere întregului corp la, să zicem, șase gri ar putea duce la deces în termen de două săptămâni.

Incorrectly chosen drugs can not only cure encephalitis in dogs, but also significantly aggravate the animal's health and result in death.
Medicamentele incorect alese nu numai că pot vindeca encefalita la câini, dar, de asemenea, agravează în mod semnificativ starea de sănătate a animalului și duc la moarte.

If you do not help quickly, the disease will quickly progress and may result in death within a few days.
Dacă nu ajută rapid, boala va progresa rapid și poate duce la moarte în câteva zile.

Those who could care less about their health eat themselves into obesity and other complications that could result in death.
Cei care ar putea pasa mai puțin despre sănătatea lor se mânca în obezitate și alte complicații care ar putea duce la deces.

In fact, some may be too severe to be compatible with life and may result in death of the fetus(unborn infant).
De fapt,, unele pot fi prea grave pentru a fi compatibile cu viata si poate duce la moartea fătului(copil nenascut).

If you do, within hours, your blood pressure could fall dangerously low, which could result in death.
Dacă o faceţi, în decurs de câteva ore, poate apărea o prăbuşire a tensiunii arteriale, care poate conduce la deces.

WaRnInG: InDICaTes a PoTenTIallY hazaRDoUs sITUaTIon WhICh, If noT avoIDeD, CoUlD ResUlT In DeaTh oR seRIoUs InjURY.
AVERTISMENT: Indică o situaţie potenţial periculoasă care, dacă nu este evitată, ar putea determina decesul sau vătămarea gravă.

If you do, within hours, your blood pressure could fall dangerously low, which could result in death.
Dacă o faceţi, în decurs de câteva ore, tensiunea arterială poate scădea periculos de mult, ceea ce poate conduce la deces.

DanGeR: InDICaTes an IMMInenTlY hazaRDoUs sITUaTIon WhICh, If noT avoIDeD, WIll ResUlT In DeaTh oR seRIoUs InjURY.
Acest fapt poate mări PERICOL: Indică o situaţie periculoasă imediată care, dacă nu este evitată, va determina decesul sau vătămarea gravă.

If you do, within hours, your blood pressure could fall dangerously low, which could result in death.
Dacă faceţi acest lucru, în decurs de câteva ore, tensiunea arterială poate deveni periculos de mică, ceea ce poate duce la deces.

Clinically, this is manifested by breathing disorders, dizziness, drowsiness, a decrease in the rhythm frequency to 25 beats/ min, and, at the end, an outlet to acute heart failure that can result in death if not provided with timely and correct medical care.
Din punct de vedere clinic, acest lucru se manifestă prin tulburări respiratorii(respirație scurtă), amețeli, somnolență, scăderea frecvenței ritmului până la 25 bătăi/ min și, în cele din urmă, o ieșire la insuficiență cardiacă acută, care poate duce la deces dacă nu este asigurată o îngrijire medicală adecvată.

Optimus Prime to play games must be very careful, because the danger awaiting him at every step and one hasty movement can result in death or serious injury.
Optimus Prime pentru a juca jocuri trebuie să fie foarte atenți, pentru că pericolul îl așteaptă la fiecare pas și o mișcare pripită poate duce la decesul sau vătămarea gravă.