Сe înseamnă RIGHT MARGIN în Română - Română Traducere

• marginea din dreapta
• marginea dreaptă

Exemple de utilizare a Right margin în Engleză și traducerile lor în Română

Right margin.
Marginea dreaptă.

Defines the right margin.
Margin Marginea dreapta.

Left/ right margin(1/ 72 in).
Marginea stînga/ dreapta(1/ 72 in).

Defines the left, top and right margins.
Defineste marginile stanga, sus si dreapta.

Show right margin.
Arată marginea din dreapta.

They would print my mattress tag if it was in the right margins.
Ar imprima eticheta mea saltea dacă a fost în marginile din dreapta.

Right margin position in characters.
Poziție margine din dreapta în caractere.

Learn to use the right margin of your generous planet.
Aflați cum să utilizați marginea din dreapta a planetei voastre generoase.

Right margin position in characters.
Poziția marginii din dreapta în caractere.

Align right Aligns the text against the right margin.
Aliniere la dreapta Aliniază textul câtre marginea din dreapta.

Right margin: Randm, 2 M re or 2 M li zusstr.
Marja dreaptă: Randm, 2 M sau 2 M li zusstr.

You can add indentation from the left or right margins of the page.
Puteți să adăugați indentarea din marginile din stânga sau la dreapta a paginii.

Rx Right Margin(px): The prescription left margin size in pixels.
Rx Right Margin(px): Dimensiunea marginii drepte a prescriptiei in pixeli;

Now you can change left and right margins for every page automatically.
Acum puteţi schimba marginile stanga şi dreapta automat pentru fiecare pagină.

To align your text to a specific place, you can quickly indent paragraphs from the left or right margins of the page.
Pentru a alinia textul într-un anumit loc, puteți indenta rapid paragrafe de la muchiile din stânga sau din dreapta ale paginii.

From the research task pane that opens on the right margin of the document click on"Translation Options".
Din fereastra de sarcini de cercetare care se deschide pe marginea din dreapta a documentului faceţi clic pe"Opţiuni de traducere".

Right Enter the amount of space that you want between the right edge of the page and the right margin guide.
Dreapta Introduceți dimensiunea spațiului pe care o doriți între marginea din dreapta a paginii și Ghidul de margine dreapta.

For one-sided layout(simplex), the text will be placed in the right margin, starting from the line where it is defined.
Pentru formatul de pagină(layout) one-sided(simplex), textul va fi așezat în marginea dreaptă, începând cu linia unde nota este definită.

The town Paşcani is documentary certified from XV century, the name comes from the boyar Oana Paşca wich had his Court, around the year 1453 in this area, on the right margin of the river Siret.
Localitatea Paşcani este atestată documentar din secolul al XV-lea, denumirea provenind de la numele boierului Oana Paşca ce-şi avea Curtea, în jurul anului 1453, pe aici, pe malul drept al râului Siret.

When the image results appear, click Filter near the right margin of the window, and then click License to open the menu of license options.
Când apar rezultatele pentru imagini, faceți clic pe Filtru de lângă marginea din dreapta a ferestrei și apoi faceți clic pe licențe pentru a deschide meniul de opțiuni de licență.

Your translation result will appear in the research task pane that opens on the right margin of the document screen.
Traducere ta rezultatul va apărea în fereastra de sarcini de cercetare care se deschide pe marginea din dreapta a ecranului de document.

From the research task pane that opens on the right margin of the document screen select the source and target languages in the drop-down boxes and select the green arrow button.
Din fereastra de sarcini de cercetare care se deschide pe marginea din dreapta a ecranului de document selectaţi sursa şi limbile ţintă în casetele verticale şi selectaţi butonul cu săgeată verde.

Table nesting is far more reliable than setting left and right margins or padding for table cells.
Tabelul de imbricare este mult mai fiabile decât setarea marginilor stânga și dreapta sau umplutură pentru celule de masă.

From the research task pane that opens on the right margin of the document screen select the source and target languages in the drop-down boxes and select the green arrow button underneath the following text.
Din fereastra de sarcini de cercetare care se deschide pe marginea din dreapta a ecranului de document selectaţi sursa şi limbile ţintă în casetele verticale şi selectaţi butonul cu săgeată verde de sub urmatorul text.

Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on each individual paragraph.
Unele documente specifică bordura paginii prin specificarea marginilor drepte şi stângi pe fiecare paragraf în parte.

Half of the distance is used to let a space between the profile and the left and right margins of the border or in the case of using more columns to let a free space between the vertical line that defines a column and a profile.
Jumătate din distanţă este folosită pentru a lăsa un spaţiu între profil şi marginile stânga şi dreapta a chenarului sau în cazul utilizării mai multor coloane pentru a lăsa un spaţiu între linia verticală ce defineşte o coloană şi profil. Aliniere profile.

Horizontal alignment determines how the left and right edges of a paragraph fit between the left and right margins of a text box.
Aliniere orizontală determină cum se potrivesc marginile din stânga și dreapta unui paragraf între marginile din stânga și din dreapta a unei casete text.

When arranging in page half of this distance is used to let a space between the profile and the left and right margins of the border and in order to leave a space between the vertical line that defines a column and a profile.
La aranjarea în pagină jumătate din această distanţă este folosită pentru a lăsa un spaţiu între profil şi marginile stânga şi dreapta ale chenarului şi pentru a lăsa un spaţiu între linia verticală ce defineşte o coloană şi profil. Aliniere profile.

Distributed is similar to Justified, but even the last line touches both the left and right margins, with space added between words and letters, as necessary.
Distribuit este similară cu Justified, dar ultimul rând atinge atât la stânga și dreapta marginile, cu spațiu adăugat între cuvinte și litere, după cum este necesar.

Justified adds spacing between words so that the lines of text touch both the left and right margins, except for the last line of the paragraph, which uses normal word spacing.
Justified adaugă spațierea dintre cuvinte, astfel încât liniile de text atinge atât la stânga și dreapta marginile, cu excepția ultimul rând din paragraf, care utilizează word normală spațiere.