Сe înseamnă SAME CELLS în Română - Română Traducere

• aceleași celule

Exemple de utilizare a Same cells în Engleză și traducerile lor în Română

Merge Same Cells.
Mergeți aceleași celule.

If we re-implant the same cells.
Dacă reimplantăm aceleași celule.

The same cells that give your iris its color.
Aceleaşi celule care îi dau culoare irisului tău.

Intellectuals share the same cells.
Intelectualii împart aceeaşi celulă.

Those same cells could give you the CASTOR pathogen.
Acele aceleasi celule ar putea da agentul patogen de ricin.

Replace with contents from the same cells in corresponding sheets.
Înlocuiți conținutul din aceleași celule în foile corespunzătoare.

These same cells then initiate self-repair to fix the damage.
Aceleași celule inițiază apoi procesul de auto-reparare pentru a remedia daunele.

Synchronize Worksheets: Synchronously select same cells in all worksheets.
Sincronizați foile de lucru: Selectați sincron aceeași celule în toate foile de lucru.

Merge Same Cells: Merge adjacent cells in a column with same data/ value.
Mergeți aceleași celule: Mergeți celulele adiacente într-o coloană cu aceleași date/ valoare.

You can merge the adjacent same cells with Merge Same Cells function.
Puteți îmbina cu aceleași celule adiacente Mergeți aceleași celule Funcția.

Or you just need to compare cells in two columns to find out the exactly same cells in Excel.
Sau trebuie doar să comparați celulele în două coloane pentru a afla exact aceleași celule din Excel.

Make a frame of the same cells throughout the ceiling area.
A face un cadru de aceleași celule pe toată suprafața tavanului.

Now I can introduce some quick ways for you to quickly sum the same cells in each sheets in Excel.
Acum pot introduce câteva modalități rapide pentru a vă înscrie rapid aceleași celule în fiecare pagină în Excel.

Synchronous select same cells in all worksheets of Excel.
Sincronă selectați aceleași celule în toate foile de lucru ale Excel.

Fortunately, there is a formula that can help you quickly sum up the values in the same cells in each sheet.
Din fericire, există o formulă care vă poate ajuta să rezumați rapid valorile din aceleași celule din fiecare pagină.

How to create a list from same cells across multiple sheets in Excel?
Cum se creează o listă din aceleași celule pe mai multe coli în Excel?

When you restart Excel, AutoRecover tries to open your spreadsheets again, laid out the way they were before, with the same cells selected.
Când reporniți Excel, Recuperarea automată încearcă să deschidă din nou foile de calcul, afișate la fel ca înainte, cu aceleași celule selectate.

No matter what the consistency is, a tissue is a group of the same cells, working together to perform a similar function.
Indiferent de consistență, un țesut e o grupare de celule de același fel, funcționând împreună pentru a îndeplini o funcție similară.

So the first question we had,"What will happen if we re-implant these cells in a normal brain, and what will happen if we re-implant the same cells in a lesioned brain?".
Prima noastră întrebare a fost:„Ce se va întâmpla dacă reimplantăm aceste celule într-un creier normal și ce se va întâmpla dacă reimplantăm aceleași celule într-un creier lezat?”.

Blood is also an example of the same cells working together to perform the same job, but it's a liquid, again, not like a Kleenex at all.
Sângele e și el un exemplu de celule identice lucrând împreună pentru a îndeplini aceeași sarcină, dar e lichid, din nou, nu ca un Kleenex.

Your recent ear infections caused your body to release a cascade of the same cells that made the granuloma.
Infecţiile recente ale urechii a provocat corpul să elibereze o cascadă de celule identice cu cele făcute de granuloma.

It can have all the characteristics of leather because it is made of the same cells, and better yet, there is no hair to remove, no scars or insect's bites, and no waste.
Poate să aibă toate caracteristicile pielii deoarece e făcută din aceleași celule, și chiar mai bine, nu trebuie să îndepărtăm păr, nu sunt cicatrici sau înțepături de insecte, și nicio pierdere.

And select the workbook and worksheets you need from Workbook list and Worksheet list, then select a cell from the Range section, then click Same range button to select the same cells in all checked worksheets. See screenshot.
Și selectați registrul de lucru și foile de lucru de care aveți nevoie Carte de lucru lisT și Lista foilor de listă, apoi selectați o celulă din Gamă secțiune, apoi faceți clic pe Aceeași gamă pentru a selecta aceleași celule în toate foile de lucru verificate. Vedeți captura de ecran.

With Kutools for Excel's Combine function, you not only can sum same cells across all worksheets in a workbook, also can sum same cell in parts of tabs of the workbook.
Cu Kutools pentru Excel'S Combina, nu puteți numai să înscrieți aceleași celule în toate fișierele de lucru dintr-un registru de lucru, de asemenea puteți însuma aceeași celulă în anumite părți ale filelor din registrul de lucru.

Do you suppose that growth of a fetus into a baby, and growth of a baby into a child calls for a supply of oxygen in the cells which are growing-- more oxygen, possibly, than those same cells need when you are an adult and are not"growing new tissue and organs?".
Presupunem că creşterea un fetus într-un copil, şi creşterea un copil într-un copil apeluri pentru o livrare de oxigen în celulele care sunt în creştere--mai mult oxigen, eventual, decât acele celule aceeaşi nevoie atunci când sunteţi un adult şi nu"cresc ţesut nou şi organe?".

In the second-case scenario, we performed the lesion, we re-implanted exactly the same cells, and in this case, the cells remained-- and they became mature neurons.
În al doilea scenariu, am cauzat leziunea, am reimplantat exact aceleași celule și în acest caz celulele au rămas-- și au devenit neuroni maturi.

Adenoskvamoznaya lung tumor, clinically defined by the presence of adenocarcinoma and squamous lesions within the same tumor, it is assumed that adenocarcinoma and squamous cell cancer could come from the same cells in the lungs, but the evidence for this theory is not enough.
Adenoskvamoznaya tumorii pulmonare, clinica prin definit prezența adenocarcinom ȘI leziuni scuamoase Tumori version cadrul aceleiași, se presupune CĂ ȘI adenocarcinom cu Cancerul ar Celule scuamoase Reclamatia a proveni din DIN aceleași Celule plamani, Dar pentru dovezile mentionate Nu este this teorie Suficient.

Quickly compare two columns of cells, find out, and highlight the exactly same cells between them or the differences.
Comparați rapid două coloane de celule, aflați și evidențiați exact aceleași celule între ele sau diferențele.

The often overcrowded and outdated prisons"continued to hold minors in the same cells as adults", the report stated.
Penitenciarele, adesea supraaglomerate și depășite, -continuă să adăpostească minori în aceleași celule cu adulți"a menționat raportul.

It's the same cell we used to hold Dr. Wells last year.
Este aceeasi celula am folosit pentru a organiza Dr. Wells anul trecut.