What is the translation of " SAME CELLS " in Slovak?

• rovnaké bunky
• rovnakých buniek
• rovnakých bunkách
• isté bunky

Examples of using Same cells in English and their translations into Slovak

Merge Same Cells.
Zlúčiť rovnaké bunky.

The same cells secrete tumor necrosis factor(TNF) which can destroy the placenta.
Rovnaké bunky vylučujú tumor nekrotizujúci faktor(TNF), ktoré môžu zničiť placentou.

Synchronous select same cells in all worksheets.
Synchrónne vyberte rovnaké bunky vo všetkých pracovných hárkoch.

Merge Same Cells: Merge adjacent cells in a column with same data/ value.
Zlúčiť rovnaké bunky: Zlúčiť priľahlé bunky v stĺpci s rovnakými údajmi/ hodnotami.

Replace with contents from the same cells in corresponding sheets.
Nahraďte obsahy z rovnakých buniek do zodpovedajúcich hárkov.

These same cells line the inside of the ureters and urethra, and tumors can form in those places as well.
Tieto rovnaké bunky línia vnútra močovodov a močovej trubice a na týchto miestach sa môžu vytvoriť aj nádory.

How to create a list from same cells across multiple sheets in Excel?
Ako vytvoriť zoznam z rovnakých buniek na viacerých hárkoch v programe Excel?

Fortunately, there is a formula that can help you quickly sum up the values in the same cells in each sheet.
Našťastie existuje vzorec, ktorý vám môže pomôcť rýchlo zhrnúť hodnoty v rovnakých bunkách v každom hárku.

Synchronous select same cells in all worksheets of Excel.
Synchrónne vyberte rovnaké bunky vo všetkých pracovných hárkoch programu Excel.

Now I can introduce some quick ways for you to quickly sum the same cells in each sheets in Excel.
Teraz môžem predstaviť niekoľko rýchlych spôsobov, ako rýchlo spočítať rovnaké bunky v každom hárku v programe Excel.

They then exposed those same cells to an antioxidant found in soybeans called JW-1.
Potom tie isté bunky vystavili antioxidantu nachádzajúcemu sa v sójových bôboch nazývanom JW-1.

Synchronize Worksheets: Synchronously select same cells in all worksheets.
Synchronizovať pracovné hárky: Synchrónne vyberte rovnaké bunky vo všetkých pracovných hárkoch.

At the same cells in the pancreas produce enough of this hormone, but the flow of glucose in the blood is broken.
V rovnakých bunkách pankreasu produkovať dostatok tohto hormónu, ale tok glukózy v krvi, je prerušené.

You can merge the adjacent same cells with Merge Same Cells function.
Môžete zlúčiť priľahlé rovnaké bunky Zlúčiť rovnaké bunky funkcie.

Or you just need to compare cells in two columns to find out the exactly same cells in Excel.
Alebo stačí porovnať bunky v dvoch stĺpcoch, aby ste zistili presne tie isté bunky v programe Excel.

These secondary tumors are composed of the same cells as the primary tumor, and can also metastasize.
Tieto sekundárne nádory pozostávajú z rovnakých buniek ako primárny nádor a môžu tiež metastázovať.

On the paper pattern you need to draw the layout of the lines in rows, something like a grid with the same cells should come out.
Na papierovom vzore musíte nakresliť usporiadanie čiar v riadkoch, mali by ste dostať niečo ako mriežku s rovnakými bunkami.

Please select columns, and click"Merge Same Cells", then all vertically adjacent cells with the same value will be merged in bulk.
Vyberte stĺpce a kliknite na položku"Zlúčiť rovnaké bunky", potom sa všetky vertikálne priľahlé bunky s rovnakou hodnotou zlúčia hromadne.

Quickly compare two columns of cells, find out, and highlight the exactly same cells between them or the differences.
Rýchle porovnávanie dvoch stĺpcov buniek, zistenie a zvýraznenie presne rovnakých buniek medzi nimi alebo rozdielov.

When you restart Excel, AutoRecover tries to open your spreadsheets again, laid out the way they were before, with the same cells selected.
Po reštartovaní programu Excel sa automatické obnovenie pokúsi znova otvoriť tabuľkové hárky tak, aby boli upravené tak, ako boli predtým, s vybratými rovnakými bunkami.

If the data to consolidate is in the same cells on different worksheets.
Ak sa údaje určené na zlúčenie nachádzajú v rovnakých bunkách v rozdielnych pracovných hárkoch.

In humans, the total area of the olfactory cells of about 4 cm2, while the German Shepherd, these same cells occupy an area of 150 cm2.
U ľudí, celková plocha čuchových buniek asi 4 cm2, zatiaľ čo nemecký ovčiak, tieto isté bunky zaberajú plochu 150 cm2.

With Kutools for Excel's Combine function, you not only can sum same cells across all worksheets in a workbook, also can sum same cell in parts of tabs of the workbook.
S Kutools pre Excel'S Kombinovať funkcia, môžete nielen sumu rovnaké bunky vo všetkých pracovných hárkoch v zošite, môžete tiež sumu rovnakú bunku v časti kariet zošita.

You might do this to ensure that a formula that uses the name, GrossProfit, is always referencing the same cells at the local worksheet level.
Takto môžete zabezpečiť, aby vzorec, ktorý používa názov HrubýZisk, vždy použil rovnakú bunku na lokálnej úrovni hárka.

It can have all the characteristics of leather because it is made of the same cells, and better yet, there is no hair to remove, no scars or insect's bites, and no waste.
Má všetky vlastnosti kože, pretože je vyrobená z tých istých buniek, no lepšie je, že nemá chlpy, ktoré by bolo treba odstrániť, žiadne jazvy či štípance od hmyzu a žiadny odpad.

By making multiple worksheets active at the same time, you can enter new data or change existing data on one of the worksheets, and the changes are applied to the same cells on all the selected worksheets.
Že aktívne viacerých hárkov súčasne, môžete zadať nové údaje alebo zmeňte existujúce údaje v niektorej z hárkov a zmeny sa prejavia na rovnakej bunky vo všetkých vybratých hárkoch.

It is located behind the urethra and consists of the same cells as the organ in the male body.
Nachádza sa za močovou trubicou a skladá sa z tých istých buniek ako orgán v mužskom tele.

They also demonstrate close to 90% capacity retention after almost 1,500 cycles and their cells maintain their capacity at higher discharge rates and much better than the same cells without their dry electrode.
Po 1500 nabíjacích cykloch si tieto batérie údajne zachovajú 90% kapacity a ich bunky si zachovávajú svoju kapacitu pri vyšších rýchlostiach nabíjania omnoho lepšie ako tie isté bunky bez suchej elektródy.

If the sum_range argument is omitted, Excel adds the cells that are specified in the range argument(the same cells to which the criteria is applied).
Ak sa argument rozsah_súhrnu vynechá, Excel sčíta bunky zadané v argumente rozsah(rovnaké bunky, pre ktoré je použité kritérium).

And select the workbook and worksheets you need from Workbook list and Worksheet list, then select a cell from the Range section, then click Same range button to select the same cells in all checked worksheets. See screenshot.
Vyberte zošit a pracovné hárky, ktoré potrebujete Zošit list a Zoznam pracovných hárkov, potom vyberte bunku z Rozsah a potom kliknite na tlačidlo Rovnaký rozsah aby ste vybrali tie isté bunky vo všetkých kontrolovaných pracovných hárkoch. Pozri snímku obrazovky.