Сe înseamnă SENSE OF BELONGING în Română - Română Traducere

• sentimentul de apartenență
• sentimentul de apartenenţă
• un sentiment de apartenenta
• sentimentul apartenenţei
• un simț al apartenenței
• sentimentului de apartenență
• sentimentului de apartenenţă

Exemple de utilizare a Sense of belonging în Engleză și traducerile lor în Română

Or the sense of belonging.
Sau sentimentul de apartenenţa.

Guess I'm searching for a sense of belonging.
Cred că caut un sentiment de apartenenţă.

A sense of belonging to a lifestyle.
Sentimentul de apartenenta la un stil de viata.

It gives them a sense of belonging.
Le dau un sens de aparţinere.

Sense of belonging to a community which shares a common heritage;
Sentimentul de apartenenţă la o comunitate care împărtăşeşte un patrimoniu comun;

Craves a sense of belonging.
Tânjeşte după un sentiment de apartenenţă.

You know, made me feel that deep sense of belonging.
Stii tu, sa ma faca sa simt acel sentiment de apartenenta.

Reinforce a sense of belonging to Europe;
Să întărească sentimentul de apartenență la Europa;

It educates them, gives them a sense of belonging.
Le oferă o educaţie, un sentiment de apartenenţă.

Developing a sense of belonging to the EU;
Dezvoltarea unui sentiment de apartenenţă la Uniunea Europeană;

Strengthens cohesion and amplifies the sense of belonging.
Întărește coeziunea și amplifică sentimentul de apartenență.

Reinforce a sense of belonging to Europe;
Să consolideze sentimentul de apartenență la spațiul european comun;

Approaching the story to us, evoked a sense of belonging.
Abordarea povestea la noi, evocat un sentiment de apartenență.

This shade gives you a sense of belonging and reflects your mood.
Această nuanță îți dă o senzație de apartenență și îți reflectă starea de spirit.

I'm the one who's gonna be able to give her a sense of belonging.
Eu sunt cea care ii va putea da un sentiment de apartenenta.

People do not always have a sense of belonging to a metropolitan area.
Oamenii nu au totdeauna sentimentul apartenenţei la o metropolă.

They do represent power and authority and instill a sense of belonging.
Reprezintă putere şi autoritate şi inspiră un sentiment al apartenenţei.

People do not always have a sense of belonging to a metropolitan area.
Populaţiile nu au întotdeauna sentimentul apartenenţei la o metropolă.

Schafer understands that family gives you home, a sense of belonging.
Schafer înţelege că familia îţi dă un cămin, un sens de a aparţine.

A sense of belonging can be developed through scheduled clean-up times.
Un sentiment de apartenență poate fi dezvoltat prin intervale regulate de curățare.

I just feel like it gives them a sense of belonging right away.
Simt că le dă un sentiment al apartenenţei.

Our colleagues' sense of belonging to one large family is one of our biggest satisfactions.
Sentimentul de apartenenţă la o mare familie, prezent în rândul tuturor colegilor noștri, constituie una dintre cele mai mari satisfacţii.

Developing young people's sense of belonging to the EU;
Dezvoltarea unui sentiment de apartenenţă la Uniunea Europeană;

No-oo, what you want is love, friendship, understanding, communication, a sense of belonging.
Nu? Nu, ci vrei iubire, prietenie, înțelegere, comunicare, sentimentul apartenenței.

Team spirit, collaboration and sense of belonging to the community.
Spirit de echipă, colaborare şi apartenenţa la comunitate.

Social and political participation is crucial to creating this sense of belonging.
Participarea socială şi politică este indispensabilă pentru a genera acest sentiment al apartenenţei.

Passionate and true sense of belonging to our land, smooth, warm, deep and flavorful.
Un adevarat sens de apartenanţă la terrioir-ul nostru, fin, cald, profund și aromat.

Poor diet, fatigue, then he creates a sense of belonging.
Saraci dieta, oboseala, Apoi, el creeaza un sentiment de apartenenta.

It is intended to strengthen a sense of belonging to Europe among European citizens, especially young people.
Aceasta este menită să consolideze sentimentul de apartenență la Europa în rândul cetățenilor europeni, în special al tinerilor.

Others do it for a sense of identity or a sense of belonging.
Alții o fac pentru un sentiment de identitate sau a unui sentiment de apartenență.