Сe înseamnă SETTINGS DIALOG BOX în Română - Română Traducere

• caseta de dialog setări

Exemple de utilizare a Settings dialog box în Engleză și traducerile lor în Română

In the Edit DNS Settings dialog box, choose Yes.
În caseta de dialog Editare setări DNS, alegeți Da.

Some video compressors have not the settings dialog box.
Unele compresoare video nu au setările din caseta de dialog.

In the Settings dialog box, click View Objects.
În caseta de dialog setări, faceți clic pe Vizualizare obiecte.

(Each screen saver has its own settings dialog box.).
(Fiecare economizor de ecran are propria casetă de dialog cu setări).

If the Monitor Settings dialog box appears, look at your display.
Dacă apare caseta de dialog Setări monitor, priviți monitorul.

Choose OK to close the Internet E-mail Settings dialog box.
Alegeți OK pentru a închide caseta de dialog Setări de e-mail internet.

When the Monitor Settings dialog box appears, click OK.
Când apare caseta de dialog Setări monitor, faceți clic pe OK.

Click OK to close the Advanced Security Settings dialog box.
Faceţi clic pe OK pentru a închide caseta de dialog Setări de securitate avansate.

In the Manage user settings dialog box, select one or more of the following options.
În caseta de dialog Gestionare setări utilizator, selectați una sau mai multe dintre următoarele opțiuni.

Check MPEG-PS/ TS in Haali Media Splitter field of the Settings dialog box.
Verificaţi MPEG-PS/ TS în Haali Media Splitter domeniul caseta de dialog Setări.

In the Voice Settings dialog box, select the voice options that you want to change.
În caseta de dialog Voice Settings, selectaţi opţiunile de voce pe care doriţi să le modificaţi.

Close the Windows Explorer window, and then click OK in the Settings dialog box.
Închideți fereastra Windows Explorer și apoi faceți clic pe OK în caseta de dialog Setări.

In the Database Settings dialog box, you can set certain aspects of Open Database Connectivity(ODBC) behavior.
În caseta de dialog Setări de bază de date, puteți să setați anumite aspecte ale comportamentului Open Database Connectivity(ODBC).

Close the Windows Explorer window, and then click OK in the Settings dialog box.
Închideţi fereastra Windows Explorer şi apoi faceţi clic pe ok în Setări casetă de dialog.

Click Change Folder in the Account Settings dialog box under Selected e-mail account delivers new e-mail messages to the following location.
Faceţi clic pe Modificare Folder în casetă de dialogSetări contsub contul de e-mail selectat livrează mesajele noi în următoarea locație.

After Outlook 2010 tests your account, click Close to close the Test Account Settings dialog box.
După ce Outlook 2010 testează contul, faceţi clic pe Închidere pentru a închide caseta de dialog Testare setări cont.

In the Local area network(LAN) settings dialog box, select the Automatically detect settings check box, and then click OK.
În caseta de dialog Setări pentru rețeaua locală(LAN), bifați caseta de selectare Detectare automată setări, apoi faceți clic pe OK.

To specify the schedule, select the appropriate options in the Group Policy Settings dialog box.
Pentru a specifica programului, selectaţi opţiunile corespunzătoare în Setările de politică de grup casetă de dialog.

In the Account Settings dialog box, under Selected e-mail account delivers new e-mail messages to the following location, you see the path and the file name for the.
În setările de cont casetă de dialog, sub contul de e-mail selectat livrează mesajele noi în următoarea locație, vedeţi calea şi nume de sign-in de fişier pentru fişierul.

(2) To hide paragraph marks in this condition, please uncheck the Paragraph marks option in the Display Settings dialog box.
(2) Pentru a ascunde mărcile paragrafului în această condiție, debifați Semnele punctului opțiune în Setări de afișare căsuță de dialog.

Note To locate the Local Area Network(LAN) Settings dialog box in Internet Explorer, click Tools, click Internet Options, click Connections, and then click Local Area Network(LAN) Settings..
Notă Pentru a localiza caseta de dialog Setări pentru reţeaua locală(LAN) din Internet Explorer, faceţi clic pe Instrumente, clic pe Opţiuni Internet, clic pe Conexiuni, apoi clic pe Setări pentru reţeaua locală(LAN).

You have selected the Bypass proxy server for local addresses check box that is on the Local Area Network(LAN) Settings dialog box.
Aţi bifat caseta de selectare Se evită serverul proxy pentru adresele locale aflată în caseta de dialog Setări pentru reţeaua locală(LAN).

In the Display Settings dialog box, on the Monitor tab, click the monitor icon that you want to use to view your speaker notes, and then select the This is my main monitor check box..
În caseta de dialog Setări afișare, pe fila Monitor, faceți clic pe pictograma monitor pe care doriți să îl utilizați pentru a vizualiza notele vorbitorului și apoi bifați caseta de selectare Acesta este monitorul meu principal.

If you want to change your email account, click More Settings to open the Internet E-mail Settings dialog box.
Dacă doriți să modificați contul de poștă electronică, faceți clic pe Mai multe setări pentru a deschide caseta de dialog Setări de poștă electronică Internet.

When you connect to a data source, you can use the Excel Services Authentication Settings dialog box to choose a method of authentication when you access the data source in Excel Services.
Când vă conectați la o sursă de date, aveți posibilitatea să utilizați caseta de dialog Setări de autentificare pentru servicii Excel pentru a alege o metodă de autentificare când accesați sursa de date în Excel Services.

Note: To change the writing direction for your notes, you must first enable right-to-left languages in the Microsoft Office 2007 Language Settings dialog box.
Notă: Pentru a modifica direcția de scriere pentru note, trebuie întâi să activați limbile cu scriere de la dreapta la stânga în caseta de dialog Preferințe de limbă Microsoft Office 2007.

If you get an error message about this, come back to the Advanced tab in the Internet E-mail Settings dialog box and enter the other port number(25 or 587).
Dacă primiți un mesaj de eroare despre acest lucru, reveniți la fila Complex din caseta de dialog Setări de e-mail internet și introduceți celălalt număr de port(25 sau 587).