Сe înseamnă SHALL BE DELETED în Română - Română Traducere

• se elimină
• vor fi șterse
• se şterg
• vor fi şterse
• se radiază
• vor fi anulate
• se șterg
• se şterge
• va fi șters
• vor fi sterse

Exemple de utilizare a Shall be deleted în Engleză și traducerile lor în Română

Article 23 shall be deleted;
Art. 23 se şterge;

It shall be deleted after six months.
Aceasta se şterge după şase luni.

Annex 108 shall be deleted.
Anexa 108 se elimină.

In Article 6 the second subparagraph shall be deleted.
În art. 6, al doilea paragraf se şterge.

Article 4 shall be deleted;
Articolul 4 va fi anulat;

Article 10 of Directive 80/215/EEC shall be deleted.
Art. 10 din Directiva 80/215/CEE se elimină.

The data shall be deleted after 10 years.
Datele vor fi șterse după 10 ani.

Additional note 7 shall be deleted.
Nota suplimentară 7 se elimină.

That record shall be deleted after three years. Justification.
Această evidență va fi ștearsă după trei ani. Justificare.

(iii) Article 10.6 shall be deleted;
(iii) articolul 10.6 se abrogă;

(a) in(b)(ii), first and second indents, the words'before entering the centre' shall be deleted;
(a) în b(ii), primul şi al doilea alineat, cuvintele"înaintea intrării în centru" vor fi anulate.

Article 1.2 shall be deleted;(e).
Articolul 1.2 se abrogă;(e).

In Regulation(EEC) No 1247/92 Article 2 shall be deleted.
Din Regulamentul(CEE) nr. 1247/92 se elimină.

(b) the unit'fathom' shall be deleted from Chapter III.
(b) Unitatea"stânjen" se şterge din capitolul III.

Paragraph 10 of the same Article shall be deleted.
Alineatul 10 al aceluiaşi articol se radiază.

The name of Kumokiri shall be deleted… From all official records.
Numele de Kumokiri va fi şters din înregistrările oficiale.

(c) in Article 14 the first paragraph shall be deleted.
(c) în art. 14 primul alineat se elimină.

Paragraphs 3 and 5 shall be deleted and paragraph 4 shall be renumbered 3.
Aliniatelele 3 şi 5 se anulează, iar aliniatul 4 se renumerotează ca aliniatul 3.

Annexes I, II and III shall be deleted.
Anexele I, II şi III se elimină.

Collected customer data shall be deleted after completion of the order or termination of the business relationship.
Datele clientului colectate vor fi şterse după îndeplinirea solicitării sau încheierea relaţiei de afaceri.

(b) the sixth indent shall be deleted.
(b) a şasea liniuţă se elimină.

In Article 37, Paragraph 5 of the Decision, the following words“churches and religious communities” shall be deleted.
La articolul 37 alineatul 5 din Hotărâre cuvintele: bisericilor şi comunităţilor confesionale” se radiază.

Article 19(1) shall be deleted;
Articolul 19(1) va fi eliminat;

Once the retention period expires, Personal Data shall be deleted.
După ce expiră perioada de reținere, Datele personale vor fi șterse.

The word'international' shall be deleted in Article 1.
La art.1 se elimină cuvântul"internaţional".

Once the retention period expires, Personal Data shall be deleted.
După încheierea perioadei de păstrare, Datele personale vor fi șterse.

The words"or other document serving as invoice" and"or document" shall be deleted from Article 28d(3) and from the second subparagraph of Article 28d(4).
(4) Cuvintele"sau alte documente care servesc drept factură" şi" sau document" se şterg din art. 28d alin.

Articles 12 and 28 of Directive 72/462/EEC shall be deleted.
Art. 12 şi 28 din Directiva 72/462/CEE se elimină.

The personal data shall be deleted as soon as they have been transmitted to the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States, Europol or Eurojust or to the competent authorities of Member States or used for information analysis on the situation of asylum.
Datele cu caracter personal se șterg de îndată ce au fost transmise Agenției Europene pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene, Europol, Eurojust sau autorităților competente din statele membre ori de îndată ce au fost utilizate pentru analiza informațiilor privind situația în materie de azil.

(b) points 3, 5 and 6 shall be deleted.
(b) pct. 3, 5 şi 6 se elimină.