Сe înseamnă SHALL PROCESS AND STORE în Română - Română Traducere

• prelucrează și stochează
• va prelucra și stoca
• procesează și stochează
• va prelucra şi va stoca

Exemple de utilizare a Shall process and store în Engleză și traducerile lor în Română

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Compania noastra va prelucra și stoca date personale ale persoanei vizate numai pe perioada necesară pentru a-și îndeplini scopul de stocare, sau pe perioada care este prevăzută de către legiuitorul european sau de către alte legi aplicabile.

Routine erasure and blocking of personal data The data controller shall process and store the personal data of the visitor only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Ștergere de rutină și blocarea datelor personale Compania noastra va prelucra și stoca date personale ale persoanei vizate numai pe perioada necesară pentru a-și îndeplini scopul de stocare, sau pe perioada care este prevăzută de către legiuitorul european sau de către alte legi aplicabile.

We shall process and store your personal data only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which we are subject to.
Operatorul de date prelucrează și stochează datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pentru perioada necesară pentru atingerea scopului de stocare sau, în măsura în care acest lucru este acordat de legiuitorul european sau de alți legislatori în legile sau reglementările cărora li se aplică la operator.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Operatorul de date procesează și stochează datele personale ale vizitatorului numai pentru perioada necesară pentru atingerea scopului de stocare sau în masura în care acest lucru este acordat de legiuitorul european sau de alți legislatori în legile sau reglementările cărora operatorul este supus.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Operatorul de date prelucrează și stochează datele personale ale persoanei vizate numai pentru perioada necesară pentru atingerea scopului de stocare sau în măsura în care acest lucru este acordat de legiuitorul european sau de alți legiuitori în legi sau reglementări la care este supus controlorul.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Operatorul de date va prelucra și stoca date personale ale persoanei vizate numai pe perioada necesară pentru a-și îndeplini scopul de stocare, sau pe perioada care este prevăzută de către legislatorul european sau de către alți legislatori ai legilor sau regulamentelor la care operatorul este supus.

The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the time necessary to achieve the data retention purpose or to the extent provided for by the European regulator or other legislator in laws or regulations to which the controller is subject.
Operatorul de date prelucrează și stochează datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pentru perioada necesară pentru atingerea scopului de stocare sau, în măsura în care acest lucru este acordat de legiuitorul european sau de alți legislatori în legile sau reglementările cărora li se aplică la operator.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Operatorul de date prelucrează și stochează datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pentru perioada necesară pentru atingerea scopului de stocare sau, în măsura în care acest lucru este acordat de legiuitorul european sau de alți legislatori în legile sau reglementările cărora li se aplică la operator.

The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of the storage or, as the case may be, by the European directives or regulations or by any other legislator in laws or regulations which the controller was provided for.
Operatorul de date prelucrează și stochează datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pentru perioada necesară pentru atingerea scopului de stocare sau, în măsura în care acest lucru este acordat de legiuitorul european sau de alți legislatori în legile sau reglementările cărora li se aplică la operator.

The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of the storage or, as the case may be, by the European directives or regulations or by any other legislator in laws or regulations which the controller was provided for.
Operatorul prelucrează și stochează datele cu caracter personal ale persoanelor vizate numai pentru perioada necesară atingerii scopului stocării sau, după caz, atât timp cât este impus prin directivele sau regulamentele europene sau cele emise de oricare alt legiuitor prin legile sau reglementările incidente pentru operator.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Operatorul de date proceseaza si stocheaza datele cu caracter personal numai pentru perioada necesara pentru contactarea persoanei vizate sau in masura in care acest lucru este acordat de legiuitorul european sau de alti legislatori in legile sau reglementarile la care se supune operatorul de date.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Operatorul de date Euro Market Solutions SRL prelucreaza si stocheaza datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pentru perioada necesara pentru atingerea scopului de stocare sau, in masura in care acest lucru este acordat de legiuitorul european sau de alti legislatori in legile sau reglementarile carora li se aplica operatorului.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Operatorul responsabil cu prelucrarea datelor va prelucra şi va stoca datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pentru perioada necesară pentru a-şi îndeplini scopul de stocare sau pe perioada care este prevăzută de organul legislativ european sau de alţi legiuitori în legi sau regulamente care trebuie respectate de operatorul responsabil cu prelucrarea datelor.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Responsabilul cu prelucrarea datelor procesează și stochează datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pe perioada necesară pentru atingerii scopului pentru care au fost stocate sau, în măsura în care acest lucru este permis de legiuitorul european sau de alți legislatori în legile și reglementările cărora li se supune responsabilul cu prelucrarea datelor.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Ștergerea și blocarea obisnuitaa datelor cu caracter personal Administratorul de date prelucrează și stochează datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pentru perioada necesară pentru atingerea scopului de stocare sau, în măsura în care acest lucru este acordat de legiuitorul european sau de alți legislatori în legile sau reglementările cărora i se aplică operatorului.

The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of the storage or, as the case may be, by the European directives or regulations or by any other legislator in laws or regulations which the controller was provided for.
Operatorul de date prelucrate și stochează datele personale ale persoanei în cauză numai pentru perioada de timp necesară pentru a atinge scopul depozitării sau dacă acestea sunt permise de directivele europene și donatorilor de lege sau a altor parlamentarii din legi sau regulamente la care operatorul de date a fost furnizat subiect.

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
Ștergerea și blocarea de rutină a datelot cu caracter personal Operatorul va procesa și stoca datele cu caracter personal ale subiectului datelor doar pe perioada necesară pentru atingerea scopului stocării sau, dacă este cazul, conform prevederilor directivelor europene și autorității de reglementare sau ale altor legislatori în cadrul legilor sau reglementărilor aplicabile pentru operator.

The Responsible for processing shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of the storage or as long as it is legally mandatory according to European directives or regulations or by any other legislator in laws or regulations which the Responsible for processing is subject to.
Operatorul responsabil cu prelucrarea datelor va prelucra şi va stoca datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pentru perioada necesară pentru a-şi îndeplini scopul de stocare sau pe perioada care este prevăzută de organul legislativ european sau de alţi legiuitori în legi sau regulamente care trebuie respectate de operatorul responsabil cu prelucrarea datelor.

Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.
Datele personale vor fi prelucrate și stocate atâta timp cât este necesar pentru scopul pentru care au fost colectate.

Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.
Timpul de pastrare Datele personale vor fi prelucrate si stocate atata timp cat sunt necesare scopului pentru care au fost colectate.

Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.
Datele personale vor fi procesate și stocate pentru perioada necesară, în funcție de scopul pentru care au fost culese.

Retention time Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.
Timp de retentie Datele personale vor fi prelucrate si stocate atata timp cat este necesar pentru scopul pentru care au fost colectate.

At the same time, I acknowledge and agree that the personal data provided by me in this form for the above mentioned purpose and for the above mentioned period shall be processed and stored by the Administrator manually and automatically through his own authorized employees or through third persons, if need be(e.g. external contractual partners and personal data processors), whose update list shall be published on the Administrator's website.
Totodată, iau la cunoștință și sunt de acord cu faptul că datele cu caracter personal furnizate de mine în acest formular, în scopul menționat mai sus și pentru perioada menționată mai sus vor fi procesate de Administrator și stocate manual și automat prin intermediul propriilor angajați autorizați, eventual prin intermediul terților( spre exemplu, al partenerilor contractuali externi și al procesatorilor de date cu caracter personal), a căror listă actualizată va fi publicată pe site-ul Administratorului.

We shall store and process your personal data on a contractual basis arising from your willingness to purchase goods with/without creating your user account on our online store for the following purposes.
Noi vom stoca și prelucra datele dvs. cu caracter personal pe bază contractuală, aceasta decurgând din voința dvs. liber exprimată pentru achiziționarea de bunuri cu/ fără crearea unui profil de utilizator din magazinul nostru online, în următoarele scopuri.

Each Member State shall maintain an electronic database in which it shall store and process the information that it collects in accordance with Article 22(6)(b) in the version given in Article 28h of Directive 77/388/EEC.
(1) Fiecare stat membru trebuie să dispună de o bază de date electronică în care stochează şi prelucrează informaţiile pe care le colectează în conformitate cu art. 22 alin.

The data controller shall store and process the personal data of the data subject only for the period necessary, as far as granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
EU va prelucra și stoca date personale ale persoanei vizate numai pe perioada necesară pentru a-și îndeplini scopul de stocare, sau pe perioada care este prevăzută de către legiuitorul european sau de către alte legi aplicabile.

The Service Provider shall store and process the data sent by the Device and make them available on-line(web portal and mobile application) as well as provide related additional services(hereinafter referred to as Services) for the User.
Furnizorul de servicii va stoca si prelucra datele transmise de dispozitiv si le va face accesibile online(portal web si aplicatia pentru mobil), totodata oferind servicii suplimentare aferente(denumite in continuare Servicii) pentru utilizator.

We shall store and process your personal data on a contractual basis arising from your willingness create a customer account at our online store and/or to purchase goods, for the following purposes.
Noi vom stoca și prelucra datele dvs. cu caracter personal pe bază contractuală, aceasta decurgând din voința dvs. liber exprimată pentru crearea unui profil de client în magazinul nostru online și/ sau achziționarea de bunuri, în următoarele scopuri.

Your personal data shall be stored and processed in code in Germany in accordance with German data protection laws.
Datele tale personale vor fi stocate şi procesate codat în Germania în concordanţă cu legile germane de protecţie a datelor.