Сe înseamnă SHEAVE în Română - Română Traducere

• scripete
• rola de ghidare
• scripetelui
• role de ghidare

Exemple de utilizare a Sheave în Engleză și traducerile lor în Română

Sheave with long hub.
Rola de ghidare cu butuc lung.

BC302 sheave, no bush.
Rola de ghidare BC302 fara bucsa.

Sheave with short hub.
Rola de ghidare cu butuc scurt.

BL322 sheave, no bush.
Rola de ghidare BL322 fara bucsa.

Sheave with short hub BC297 No bush.
Rola de ghidare BC297 fara bucsa.

Made of stainless steel, fitted with black nylon sheave.
Fabricat din oțel inoxidabil, prevăzut cu negru scripete nailon.

BL314 sheave, with bearings.
Rola de ghidare BL314 cu rulment.

Is a professional manufacturer and supplier of sheave blocks in China.
Este un producător profesionale și furnizor de blocuri scripetelui în China.

Sheave with long hub. Learn More.
Role de ghidare cu butuc lung. Mai mult.

Swivel fairlead is a kind of marine swivel anchor fairlead in sheave blocks.
Fairlead Swivel este un fel de marin pivotant ancora fairlead în blocuri scripetelui.

Sheave with short hub. Learn More.
Rola de ghidare cu butuc scurt. Mai mult.

The load capacity of the device can be increased with a deflection sheave.
Limita lor de sarcina poate fi crescuta cu ajutorul unui scripete de deviere.

CSB082 Sheave with ball bearings.
Rola de ghidare cu rulmenti cu bile CSB082.

The structure of lifting block is very simple, so it is easy to operate this sheave.
Structura ridicare bloc este foarte simplu, astfel încât este ușor să funcționeze acest scripete de.

Sheave for public works. Learn More.
Role de ghidare pentru lucrari publice. Mai mult.

In addition, we also produce swivel fairlead, horizontal sheave and vertical sheave.
În plus, vom produce, de asemenea, fairlead pivotant, scripete orizontală și verticală scripete.

Sheave with short hub BC293 Bronze bushed.
Rola de ghidare BC293 bucsa de bronz.

Gravity catches fitted to top sheave pins make wire rope installation quick and simple.
Capturile de greutate montate pe bolțurile de roată superioară fac instalarea cablului de sârmă rapidă și simplă.

Drive sheave and pressure rollers of special nitrided steel with a surface hardness of approximately 70 HRC, guaranteeing low wear of these components.
Rolele de antrenare și rolele de presiune din oțel nitrat special cu o duritate a suprafeței de aproximativ 70 HRC, garantând o uzură scăzută a acestor componente.

It is designed for breaking strength of wire with 90°warp on sheave and more or less 90°rotation of swivel head.
Acesta este conceput pentru rezistența la rupere a firului cu 90 ° urzeală pe scripete și mult sau mai puțin de 90 ° de rotație a capului pivotant.

Lifting sheave is an important hoisting tool.
Ridicare scripete de este un instrument important de ridicare.

This model by Osculati is made of AISI 316 stainless steel, nylon sheave suitable for ropes up to 14 mm and for chains up to 6/8 mm.
Acest model se face prin Osculati, din oțel inoxidabil AISI 316, scripete nylon, potrivite pentru cabluri de până la 14 mm și pentru lanțuri de până la 6/8 mm; foarte robust si practic.

Upper sheave opens via a threaded locking axle for added security.
Rotița superioară se deschide printr-o axă de blocare filetată pentru o siguranță sporită.

The five wheel design and gravity catches with top sheave pins allows for fast and simple rope attachment setup.
Design-ul cu cinci roți și capturile de greutate cu știfturi superioare pentru scripete permit configurarea rapidă și simplă a atasării cablurilor.

Vertical sheave and vertical fairlead are usually defined to be synonymous.
Scripete verticală și fairlead vertical sunt de obicei definite ca fiind sinonime.

Ideal for: applications where an end of line load cell cannot be used or an integrated solution is required in applications such as pulley or sheave axles, moorings, supports, winches or support blocks.
Ideal pentru: aplicații în care nu se poate utiliza o capăt de celulă de încărcare de linie sau este necesară o soluție integrată în aplicații cum ar fi punțile de roată sau roată, ancorarea, suporturile, troliile sau blocurile de susținere.

Upper sheave refueling mast should be stopped when the drilling rig.
Scripete superior catarg de realimentare ar trebui să fi oprit atunci când a platformei de foraj.

With sheave blocks, the wire can be directed in any direction when leaving the winch.
Cu blocuri scripetelui, firul poate fi direcționat în orice direcție, atunci când părăsesc troliul.

The locking mechanism of sheave blocks is designed to have quick opening for rope insertion, which can insert or remove cotter pins or nuts in more safely and efficiently.
Mecanismul de blocare a blocurilor scripetelui este conceput pentru a avea deschidere rapidă pentru introducerea frânghie, care se pot introduce sau scoate pene sau fructe cu coajă lemnoasă în mai sigur și mai eficient.