Сe înseamnă SHOULD BE SIMPLIFIED în Română - Română Traducere

• ar trebui simplificate
• ar trebui să fie simplificate
• ar trebui simplificat
• ar trebui simplificată
• ar trebui să fie simplificată
• ar trebui să fie simplificat

Exemple de utilizare a Should be simplified în Engleză și traducerile lor în Română

(19)The programming system should be simplified.
(19)Sistemul deprogramare artrebui simplificat.

This should be simplified and more integrated.
Aceasta ar trebui simplificată și integrată în mai mare măsură.

The calculation of these penalties should be simplified.
Calculul acestor penalități ar trebui simplificat;

The procedures should be simplified or, at least, speeded up.
Procedurile ar trebui simplificate sau, cel puţin, accelerate.

The system for approving funding for political parties at the European level should be simplified.
Sistemul de aprobare a finanțării pentru partidele politice la nivel european ar trebui simplificat.

Furthermore the procedure should be simplified to reduce the administrative burden.
De asemenea, procedura ar trebui simplificată pentru a se reduce sarcina administrativă.

Consequently, the acquisition of rights of way by authorised undertakings should be simplified.
În consecinţă, ar trebui simplificată achiziţionarea drepturilor de trecere de către întreprinderile autorizate.

Procurement should be simplified by simplifying administrative procedures.
Achizițiile publice trebuie să fie simplificate prin simplificarea procedurilor administrative.

The systems of attestation of conformity should be simplified and reduced in number.
Sistemele de atestare a conformității ar trebui să fie simplificate și numărul acestora ar trebui să fie redus.

Information should be simplified and legal and technical jargon must be limited.
Informarea ar trebui simplificată, iar jargonul juridic şi tehnic ar trebui limitat.

The requirements for statements of expenditure concerning financial engineering instruments should be simplified.
Cerințele pentru declarația de cheltuieli privind instrumentele de inginerie financiară ar trebui simplificate.

The standardisation provisions should be simplified to allow greater flexibility.
Dispozițiile în materie de standardizare ar trebui simplificate pentru a permite o mai mare flexibilitate.

Consequently, the acquisition of rights of way by authorised undertakings should be simplified.
În consecință, ar trebui simplificat modul de achiziționare dobândire a drepturilor de acces de către întreprinderile autorizate.

The model application form should be simplified and the unnecessary information requested in 4.7 deleted.
Modelul de formular ar trebui simplificat, renunţându-se la informaţiile inutile solicitate la punctul 4.7.

Furthermore, the revision procedure for the list of processed products appearing in Annex I to Regulation(EC) No 2201/96 should be simplified.
În plus, procedura de revizuire a listei produselor prelucrate care apar în anexa I la Regulamentul(CE) nr. 2201/96 ar trebui simplificată.

The model application form should be simplified and the unnecessary information requested in 4.7 deleted.
Modelul de formular ar trebui simplificat, renunțându-se la informațiile inutile solicitate la punctul 4.7.

In order to encourage the accession of additional members to an existing EGTC, the procedure to amend conventions in such cases should be simplified.
Pentru a încuraja aderarea unor membri suplimentari la o GECT existentă, procedura de modificare a convențiilor în asemenea cazuri ar trebui să fie simplificată.

In addition, existing EU schemes and marketing standards should be simplified and clarified wherever possible.
În plus, actualele sisteme şi standarde de comercializare ale UE ar trebui simplificate şi clarificate pe cât se poate.

Social policies should be simplified and better targeted in order to achieve sustainable and adequate social protection.
Politicile sociale ar trebui simplificate și mai bine direcționate pentru a asigura o protecție socială durabilă și adecvată.

All procedures for granting permission for new infrastructure should be simplified and accelerated in order to maximise potential savings.
Toate procedurile de eliberare a permiselor pentru noi infrastructuri ar trebui simplificate și accelerate, pentru a maximiza posibilele economii.

The structure should be simplified by moving the provisions on instruments which are not grants to other parts of the Regulation.
Structura ar trebui să fie simplificată prin mutarea dispozițiilor privind instrumentele care nu sunt granturi în alte părți ale regulamentului.

One central feature of this report was that a reformed CAP should be simplified and the policy streamlined.
O caracteristică centrală a acestui raport a fost că o PAC reformată ar trebui să fie simplificată, iar politica ar trebui să fie raționalizată.

For this reason the rules for them should be simplified to allow them to report in a more suitable way in order to ensure full transparency.
Din acest motiv, normele destinate acestora ar trebui simplificate, pentru a le permite să raporteze într-un mod mai adecvat, în vederea asigurării unei transparențe depline.

In order to reduce the administrative burden both for the staff members concerned and the administration, the rules on the reimbursement of removal costs should be simplified.
În vederea reducerii sarcinii administrative atât pentru membrii personalului în cauză, cât și pentru administrație, normele privind rambursarea cheltuielilor de mutare ar trebui simplificate.

In addition, the project practices should be simplified, clarified and accelerated and made more result-oriented.
Mai mult, practicile privind proiectele ar trebui simplificate, clarificate, accelerate şi orientate într-o mai mare măsură către rezultate.

Several stakeholders claimed that the procedure to authorise international regular passenger services should be simplified and was creating unnecessary red tape.
Mai multe părți interesate au susținut că procedura de autorizare a serviciilor regulate de transport internațional de persoane ar trebui simplificată și că aceasta este o sursă de formalități administrative inutile.

(2) Whereas the system of financial management should be simplified, while retaining its link with the actual implementation of operations;
(2) întrucât ar trebui simplificat sistemul de gestiune financiară, păstrând în acelaşi timp legătura dintre acesta şi realizarea efectivă a acţiunilor;

To facilitate mobility and manage migration, procedures for issuing visas for certain categories of trip with a legitimate purpose(business, official or educational) should be simplified.
Pentru a facilita mobilitatea şi a gestiona migraţia, procedurile de acordare a vizelor ar trebui să fie simplificate pentru anumite categorii de călătorii cu scop legitim(comercial, oficial şi educaţional).

However, the evaluation also suggested that Europass should be simplified, become more target-oriented and up-to-date.
Cu toate acestea, evaluarea a sugerat, de asemenea, că Europass ar trebui să fie simplificat, actualizat și că ar trebui să fie mai orientat spre obiective.

Fund-raising prospectuses should be simplified and unified, as well as all the registration documents for entering the respective regulated market.
Prospectele de strângere de fonduri ar trebui simplificate și unificate, lucru valabil și pentru toate documentele de înregistrare pentru a putea intra pe respectiva piață reglementată.