Сe înseamnă SIGNIFICANTLY DECREASES în Română - Română Traducere

• scade semnificativ
• reduce semnificativ

Exemple de utilizare a Significantly decreases în Engleză și traducerile lor în Română

But the number of his engravings significantly decreases.
Numărul de gravuri scade simţitor.

In addition, Eco IC significantly decreases the risk of damage to the column by.
Intervalele de service În plus, Eco IC scade semnificativ riscul de deteriorare a coloanei prin.

The meaning of the defect lies in the fact that the number of cell divisions significantly decreases, in comparison with the norm.
Semnificația defectului constă în faptul că numărul diviziunilor celulare scade semnificativ, în comparație cu norma.

This significantly decreases the possibility of contamination of the fresh coat with dust particles.
Acest lucru reduce semnificativ posibilitatea contaminării stratului proaspăt cu particule de praf.

Finally, overeating significantly decreases efficiency.
În cele din urmă, supraalimentarea scade semnificativ eficiența.

Significantly decreases hypersensitivity in the skin after 4 weeks* *49 women aged from 19 to 72 yo with atopic ground.
NEUROSENSINE Scade semnificativ hipersensibilitatea pielii după 4 săptămâni** 49 de femei cu vârste între 19 și 72 de ani cu ten atopic.

Co-administration of pitolisant with rifampicin in multiple doses significantly decreases pitolisant mean Cmax and AUC ratio about 39% and 50%, respectively.
Inductori enzimatici Administrarea de pitolisant concomitent cu rifampicină în doze repetate scade semnificativ Cmax mediu și raportul ASC mediu cu aproximativ 39% și, respectiv, 50%.

Isotretinoin significantly decreases sebum production, which in big quantities is one of the main acne causers.
Isotretinoin scade semnificativ productia de sebum, care în cantităţi mari este una dintre principalele acnee causers.

Folic acid is a naturally occurring B-vitamin which supports healthy fetal development and significantly decreases the probability of congenital defects in a baby's nervous system.
Acidul folic este o substanta foarte importanta, care sprijina cresterea fatului in timpul sarcinii si scade semnificativ probabilitatea de aparitie a defectelor congenitale ale sistemului nervos la nou nascuti.

The risk of relapse significantly decreases, if pharmacological treatment is continued in accordance with the physician's recommendations.
Riscul de recădere scade semnificativ dacă se continuă tratamentul farmacologic în conformitate cu recomandările medicului.

The production of semi-finished products remains a seriate industrial activity and customizing and tinting the product significantly decreases indirect costs which ought to be incorporated into a finished product!
Productia semifabricatelor ramane o activitate industriala de serie, iar personalizarea si nuantarea produsului de catre aplicator scade simtitor costurile indirecte care ar fi trebuit sa fie incluse intr-un produs finit dedicat!

Fiber found in fruits and vegetables significantly decreases the risk of colon cancer, and it also gives you that same“full” feeling after a meal.
Fibre găsite în fructe și legume scade semnificativ riscul de cancer de colon, și oferă, de asemenea, că aceeași"plin" de senzație după o masă.

Co-administration of standard doses of voriconazole with efavirenz doses of 400 mg once daily or higher is contraindicated, because efavirenz significantly decreases plasma voriconazole concentrations in healthy subjects at thesedoses.
Administrarea concomitentă a dozelor standard de voriconazol cu doze de efavirenz de 400 mg o dată pe zi sau mai mari este contraindicată, deoarece la aceste doze efavirenz scade semnificativ concentraţia plasmatică de voriconazol la subiecţii sănătoşi.

Moreover, citrulline supplementation significantly decreases muscle pain during physically hard training and strengthens the immune system.
În plus, suplimentarea cu citrulină scade semnificativ durerea musculară în timpul antrenamentului fizic dur și întărește sistemul imunitar.

These national studies that deal with mental health tell us that if you have any type of genetic mental health issue within your family that can be passed on, or if something has happened to you in your childhood that was traumatic, your ability to deal with post-traumatic stress disorder, or PTSD, significantly decreases.
Aceste studii naționale referitoare la sănătatea mintală arată că dacă există o boală psihică în cadrul familiei și există posibilitatea să fie transmisibilă, sau dacă în copilărie ai experimentat un eveniment traumatic, abilitatea de a face față sindromului de stres post-traumatic, sau PTSD, scade semnificativ.

Reducing weight(and keeping it off) significantly decreases the risk of establishing coronary problems, i.e. blocked arteries, infarction, and so on.
Slăbire în jos(și, de asemenea, menținându-l oprit) reduce considerabil pericolul de a stabili probleme coronariene, adică sa oprit până artere, infarct, etc.

Coadministration of VFEND with high dose ritonavir(400 mg and above twice daily) is contraindicated because ritonavir significantly decreases plasma voriconazole concentrations in healthy subjects at this dose.
Administrarea concomitentă de VFEND şi doze mari de ritonavir(minimum 400 mg, de două ori pe zi) este contraindicată, deoarece la aceste doze ritonavirul duce la scăderea semnificativă a concentraţiilor plasmatice de voriconazol la subiecţii sănătoşi vezi pct.

Efavirenz significantly decreases voriconazole plasma concentrations while voriconazole also significantly increases efavirenz plasma concentrations.
Efavirenz scade semnificativ concentraţiile plasmatice ale voriconazolului, în timp ce voriconazolul creşte de asemenea semnificativ concentraţiile plasmatice ale efavirenzului.

Also, the potential barrier between the real/ actualized and potential- possible states significantly decreases, the system becoming very sensitive to small variations of intrasystemic and environmental parameters.
De asemenea, bariera de potential dintre starile reale/ actualizate si cele potential- posibile scade semnificativ, sistemul devenind foarte sensibil la mici variatii ale parametrilor ambiantei.

As valproate significantly decreases clearance of Inovelon, a lower maximum dose of Inovelon is recommended for patients< 30 kg being co-administered valproate.
Deoarece valproatul reduce în mod semnificativ clearance- ul Inovelonului, se recomandă o doză maximă redusă pentru pacienţii< 30 kg cărora li se administrează concomitent valproat.

Another analysis of 7 trials has shown that ketamine use significantly decreases suicidal ideation at 24 hours and 3 days post-administration but not at 7 days post-administration[40].
O altă analiză a 7 trialuri a arătat că folosirea ketaminei scade semnificativ ideaţia suicidară la 24 de ore și 3 zile postadministrare dar nu la 7 zile postadministrare[40].

Kineret treatment significantly decreases the manifestations of CAPS, including a reduction in frequently occurring symptoms as fever, rash, joint pain, headache, fatigue, and eye redness.
Tratamentul cu Kineret reduce semnificativ manifestările CAPS, inclusiv o reducere a simptomelor de febră, erupţii cutanate, dureri articulare, cefalee, fatigabilitate şi congestie oculară, care apar frecvent.

The study showed that ramipril statistically significantly decreases the incidence of myocardial infarction, death from cardiovascular causes and stroke, alone and combined(primary combined events).
Studiul a arătat că ramiprilul reduce semnificativ statistic incidenţa infarctului miocardic, decesului de cauză cardiovasculară şi datorat accidentului vascular cerebral, pentru fiecare eveniment în parte şi evenimente combinate(evenimente principale combinate).

Ritonavir at high doses may significantly decrease isavuconazole concentrations.
Ritonavir la doze ridicate poate reduce semnificativ concentraţiile de isavuconazol.

Significantly decreased urine flow(potential sign of a kidney problem).
Cantitate de urină scăzută semnificativ(posibil semn al unei probleme a rinichilor).

Significantly decreased, 14-OH metabolite exposure increased.
Expunerea la claritromicină a fost scăzută semnificativ, iar expunerea.

Significantly decreased, 14-OH metabolite exposure increased.
Scăzută semnificativ, iar expunerea metabolitului 14-OH a crescut.

The antioxidant properties significantly decrease the risk of cancer.
Proprietățile antioxidante reduc semnificativ riscul de cancer.

This gap has significantly decreased in recent years.
Aceasta diferenta s-a diminuat semnificativ in ultimii ani.

Vildagliptin in combination with insulin significantly decreased HbA1c compared with placebo.
Vildagliptin administrat în asociere cu insulină a redus semnificativ HbA1c comparativ cu placebo.