Сe înseamnă SIMMERING în Română - Română Traducere

• simmering
• foc mic
• fierbe
• mocnit

Exemple de utilizare a Simmering în Engleză și traducerile lor în Română

My soup is simmering.
Supa mea este foc mic.

Yeah, simmering for 40 years.
Da, foc mic timp de 40 de ani.

More about 11. Simmering.
Mai multe despre 11. Simmering.

The rage simmering underneath it.
Furie foc mic sub ea.

Had resentment been simmering?
Au fost resentimente foc mic?

They be simmering, Mr. White.
Sunt nehotărâţi, dle White.

Simmering Map and Hotels in 11.
Simmering Hartă şi hoteluri în Zona 11.

It's my raw, simmering sensuality.
Era senzualitatea mea bruta, fierbinte.

Simmering and many more areas in Vienna.
Josefstadt și multe alte zone din Viena.

An even grimmer plot has been simmering.
Un complot mai sinistru este pe cale să fiarbă.

Doesn't stop him from simmering with jealous rage.
Nu-l opresc de la foc mic cu furie gelos.

All the water should be absorbed while the quinoa is simmering.
Toţi ar trebui să fie absorbită de apă, în timp ce quinoa este foc mic.

The stock's simmering, the pig's broken down, bacon are fine.
Stocului fierbe, porc defalcate, slănină sunt bine.

Her unemployment is my long simmering revenge.
Șomajul ei este razbunarea mea lung foc mic.

The frenzy of war simmering inside them for months is now boiling.
Frenezia războiului care fierbe în ei de luni de zile acum a dat în clocot.

Another serving of shells and cheese is simmering on the stove top.
Un alt portie de scoici și brânza este fierbe pe aragaz de sus.

Taut muscles, passion simmering below the surface… like a volcano about to erupt.
Muşchi tari, pasiunea fierbînd sub suprafaţă… ca un vulcan gata să erupă.

Unless you find passive aggression and simmering resentment fun.
Dacă nu găseşti cumva agresivitatea pasivă şi resentimentul mocnit, amuzante.

Aseaza simmering water and melt chocolate, stirring the pot cand.
Aseaza bolul peste o cratita cu apa ce fierbe si topeste ciocolata, amestecand din cand in cand.

Yeah, we wouldn't want to talk about anything that's simmering beneath the surface.
Da, nu am vrea să vorbesc despre nimic Că este fierbe sub suprafața.

I mean, it was simmering for quite some time but we were never away for too long.
Adică, a fost foc mic pentru ceva timp. Dar am fost niciodata departe prea mult timp.

Gonna take over a saloon in Weston but it's hard to keep hot chicken simmering forever!
Vrem să preluăm un salon în Weston… dar e greu să ţii nişte puicuţe încinse la foc mic o veşnicie!

Kaisermuhlen, Simmering and Freudenau are also within easy distance from the center of Vienna.
Kaisermuhlen, Simmering si Freudenau se afla la mica distanta de centrul Viena.

Add the dill, place the meatballs in the pan and bring them to the simmering point over low heat.
Adăugați mararul, puneți chiftele în tigaie și aduceți-le la punctul de fierbere la căldură scăzută.

Innere Stadt, Simmering and Favoriten are also within easy distance from the center of Vienna.
Innere Stadt, Simmering si Favoriten se afla la mica distanta de centrul Viena.

And stomach upset may well find relief with a gentle fennel tea made by simmering 1 to 2 teaspoons of bruised seeds.
Şi stomac deranjat bine pot găsi alinare cu un ceai de fenicul blând de foc mic 1-2 lingurite de seminte de învineţită.

Simmering like the flame of love lt melts only with your sweet voice lt dissolves like sugar does in tea.
Fierbând ca flacăra iubirii""Topindu-mă după vocea ta""Mă dizolv ca zahărul în ceai".

It's been 97 years since a nuclear apocalypse killed everyone on Earth, leaving the planet simmering in radiation.
Au trecut 97 ani de la o apocalipsă nucleară care a ucis pe toată lumea de pe pământ, lăsând planeta fierbând în radiaţii.

For three years, as has been simmering struggle between the armies of the dark forces and light wizards.
Timp de trei ani, așa cum a fost foc mic luptă între armatele forțelor întunecate și vrăjitori de lumină.

Although Liechtenstein had no official Nazi party, a Nazi sympathy movement had been simmering for years within its National Union party.
Deși Liechtenstein nu a avut oficial partid nazist, o mișcare de simpatie nazistă a fost în fierbere timp de ani de zile în cadrul partidului Uniunea Națională.