Сe înseamnă SO CUNNING în Română - Română Traducere

• atât de viclean

Exemple de utilizare a So cunning în Engleză și traducerile lor în Română

Alison's so cunning.
Alison e tare vicleană!

And so cunning you have become.
Si asa vicleana ai devenit.

Alison's so cunning.
Alison e aşa de vicleană.

You're so cunning how can you claim yourself heroic?
Eşti atât de vicleană, cum te poţi numi eroină?

He thinks he's so cunning.
Se crede atât de viclean.

He's so cunning, I never know when I'm safe from him.
E aşa şiret, nu-mi dau seama niciodată când sunt singuranţă.

People's mind are so cunning.
Mintea oamenilor e foarte vicleană.

I'm so cunning and clever-- I made it quiet and wonderful.
Sunt atat de destept si viclean-- l-am facut linistit si nemaipomenit.

I would no idea she was so cunning.
Nu stiam că era atât de sireată.

There are some so cunning that they warn their victims of what awaits.
Unele sunt aşa de viclene, că-şi previn victimele de ce le aşteaptă.

Did you ever see anything so cunning?
Ati vazut vreodata ceva atat de viclean?

That boy named Jeetu was so cunning that everyone fell into his trap. And even I fell into it.
Băiatul acela pe nume Jeetu a fost atât de siret încât toti i-au căzut în capcană.

Kids these days are so cunning.
Copiii din ziua de azi sunt atât de răi.

But the Lord is so cunning that He kept intact all the benediction given by Brahmā, still he was killed.
Dar Domnul este atât de viclean, încât a păstrat intactă toată binecuvântarea dată de Brahmā, și totuși el a fost ucis.

How come mice, small as they are, are so cunning while rats are big and stupid?
Cum se poate ca şoarecii, aşa mici cum sunt, să fie atât de şireţi,… în timp ce şobolanii sunt mari şi proşti?

There you don't have to put so much mental effort into your relationships with people, and there's no need for you to be so cunning.
Acolo nu trebuie să puneți așa de mult efort mental în relațiile voastre cu oamenii, și nu este nevoie ca să fiți așa de șireți. Acesta este felul de a fi al oamenilor normali.

I love that you think that I could be so cunning, so calculated that I could pull off the perfect murder.
Îmi place că tu crezi că aș putea fi atât de viclean, calculate astfel încât am putut scoate crima perfectă.

Their techniques are so cunning… their abilities so in tune… it's rumored that they share the same mind.
Tehnicile lor sunt atât de viclene, acţiunile lor atât de sincronizate, că se zvoneşte că împărtăşesc aceiaşi minte.

So, your cunning plan to avoid paying your debts is to get yourself killed?
Deci planul tău viclean ca să scapi de datorii e să fii omorât?

Humans are naturally cunning, so when everyone praises you, you start mistaking your own shit for chocolate, and.
Oamenii sunt vicleni, aşa că atunci când lumea vă laudă, începeţi să confundaţi ciocolata cu ambalajul, şi.

But why, after displaying so much cunning, did he invariably betray himself the moment he came up by that loud laugh?
Dar de ce, după afişarea atât de mult viclean, a făcut el însuşi trădat invariabil acest moment el a venit prin faptul că râde tare?

Cunning psychopaths so narcissistic, They believe they can't be caught- Because they're smarter than everyone.
Psihopatii viclene aşa narcisist, ei cred că nu pot fi prins- pentru că sunt mai deştepţi decât toată lumea şi au nevoie pentru a dovedi aceasta.

So, a cunning Sherman Oaks resident got into the systems of the Treasury Department, looked around and nabbed about eight terabytes of data, all of it having to do with ongoing counterterrorism operations.
Așa că, un viclean rezident Sherman Oaks a intrat în sistemele Departamentului de Trezorerie, sa uitat în jur și nabbed despre opt terabytes de date, toate acestea având de a face cu operațiunile de combatere a terorismului în curs de desfășurare.