Сe înseamnă SOME COOKIES ARE USED în Română - Română Traducere

• unele cookie-uri sunt folosite
• unele cookie-uri sunt utilizate

Exemple de utilizare a Some cookies are used în Engleză și traducerile lor în Română

Some cookies are used by third parties(e.g. Google) to provide Mango with data on the effectiveness of its promotions.
Unele cookie-uri sunt utilizate de către terți(de exemplu, Google) pentru a furniza Mango date privind eficacitatea promoțiilor sale.

Cookies are used for a variety of purposes and, since some cookies are used for identifying the user, all cookies are subject to the GDPR.
Cookie-urile sunt folosite pentru o varietate de scopuri și, deoarece unele cookie-uri sunt utilizate pentru identificarea utilizatorului, toate cookie-urile fac obiectul GDPR.

Some cookies are used exclusively for one session- they are no longer retained after the user leaves the site.
Există cookie-uri folosite exclusiv pentru o singură sesiune- acestea nu mai sunt reținute după ce utilizatorul iese de pe website.

As we mentioned above, some cookies are used only for one navigation session and others remain for a certain period of time after you leave the website.
Dupa cum am indicat mai sus, unele cookie-uri sunt folosite doar pentru o singura sesiune de navigare, iar altele persista pentru o perioada de timp determinata dupa ce parasiti site-ul.

Some cookies are used only for one session and are not retained once the user has left the website, and some cookies are retained and reused each time the user returns to that website(permanent cookies)..
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singură sesiune(“session cookies”) şi nu sunt reţinute după ce utilizatorul a părăseşte site-ul, iar unele cookie-uri sunt reţinute şi refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel site(“cookie-uri permanente”).

As we have already explained, some cookies are used only for one session(session cookies) being erased once the user leaves the website, while other cookies are stored and reused every time the user comes back on the respective website.
După cum am menționat mai sus, anumite cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singură sesiune(cookie-uri de sesiune) și sunt șterse odată ce utilizatorul părăsește site-ul, în timp ce alte cookie-uri sunt păstrate și reutilizate de fiecare dată când utilizatorul revine pe site-ul respectiv.

Some cookies are used only in one session(“session cookies”) and are not retained after the user leaves the site, and some cookies are retained and reused whenever the user returns to that site(” permanent cookies“).
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singură sesiune(“session cookies”) şi nu sunt reţinute după ce utilizatorul a părăseşte site-ul, iar unele cookie-uri sunt reţinute şi refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel site(“cookie-uri permanente”).

Some cookies are used only in one session("session cookies") and are not retained after the user leaves the site, and some cookies are retained and reused each time the user returns to that site(" permanent cookies").
Unele cookie-uri sunt folosite exclusive pentru o singură sesiune(session cookies) și nu mai sunt reținute odată ce utilizatorul a părăsit website-ul și unele cookie-uri sunt reținute și refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel website("cookie-uri permanente").

Some cookies are used only for a single session(session cookies) are not retained once the user has left the website and some cookies are saved and reused every time the user returns to the website("permanent cookie").
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singura sesiune(session cookies) si nu mai sunt retinute o data ce utilizatorul a parasit website-ul si unele cookie-uri sunt retinute si refolosite de fiecare data cand utilizatorul revine pe acel website(“cookie-uri permanente”).

Some cookies are used exclusively for one session(session cookies) and are no longer retained once the user has left the website and some cookies are retained and reused whenever the user returns to that site('cookie- permanent').
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singură sesiune(„session cookies”) şi nu sunt reţinute după ce utilizatorul a părăseşte site-ul, iar unele cookie-uri sunt reţinute şi refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel site(„cookie-uri permanente”).

Some cookies are used only for a single session(session cookies) and is no longer withheld once the user has left the web-site and others that are retained and reused whenever the user returns to that website("cookies permanent").
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singură sesiune(session cookies) și nu mai sunt reținute odată ce utilizatorul a părăsit web-site-ul și altele care sunt reținute și refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel website(”cookie-uri permanente”).

Some cookies are used only for one session(session cookies) and are no longer retained once the user has left the web site and some cookies are retained and reused each time the user returns to that website(” permanent cookies“).
Unele cookie-uri sunt folosite exclusive pentru o singura sesiune(“session cookies”) si nu mai sunt retinute odata de utilizatorul a parasite website-ul si unele cookie-uri sunt retinute si refolosite de fiecare data cand utilizatorul revine pe acel website(“cookie-uri permanente”).

Some cookies are used only for one session(session cookies) and are not retained once the user has left the website and some cookies are retained and reused whenever the user returns to that site(‘cookie- permanent‘).
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singura sesiune(session cookies) si nu mai sunt retinute odata ce utilizatorul a parasit website-ul si unele cookie-uri sunt retinute si refolosite de fiecare data cand utilizatorul revine pe acel website(‘cookie-uri permanente‘).

Some cookies are used exclusively for one session(session cookies) and are no longer retained once the user leaves the website and some cookies are retained and reused each time the user returns to that site(cookie persistent).
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singură sesiune(cookie-urile de sesiune) și nu mai sunt reținute odată ce utilizatorul părăsește website-ul și unele cookie-uri sunt reținute și refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel website(cookie-urile persistente).

Some cookies are used exclusively for a single session(session cookies) and are not kept after the user leaves the website and some cookies are saved and reused every time a used accesses the website(permanent cookies)..
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singură sesiune(session cookies) și nu mai sunt reținute odată ce utilizatorul a părăsit website-ul și unele cookie-uri sunt reținute și refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel website(‘cookie-uri permanente').

Some cookies are used exclusively for a single session(session cookies) and are no longer retained once the user has left the website and some cookies are retained and reused every time the user returns to that website(‘Permanent cookies‘).
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singura sesiune(session cookies) și nu mai sunt reținute odată ce utilizatorul a părăsit website-ul, iar unele cookie-uri sunt reținute și refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel website(cookie-uri permanente).

Some cookies are used exclusively for a single session(session cookies) and are no longer retained once the user has left the website, while other cookies are retained and reused each time the user returns to that website.('persistent cookies').
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singura sesiune(session cookies) si nu mai sunt retinute, odata ce utilizatorul a parasit website-ul, in timp ce alte cookie-uri sunt retinute si refolosite de fiecare data cand utilizatorul revine pe acel website('cookie-uri persistente').

As mentioned above, some cookies are used exclusively for a single session(session cookies) and are not kept after the user leaves the website, while other cookies are kept and reused every time the user returns to the Website(persistent cookies)..
După cum este menționat mai sus, unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singură sesiune(cookie-uri de sesiune) și nu sunt păstrate după ce utilizatorul părăsește website-ul, în timp ce alte cookie-uri sunt păstrate și reutilizate de fiecare dată când utilizatorul revine pe Website(cookie-uri persistente).

Some cookies are used exclusively for one browsing session, being automatically erased once the user leaves the website(session or temporary cookies), while others are stored and reused every time the user returns to that website(persistent cookies)..
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singura sesiune de lucru si nu mai sunt retinute odata de utilizatorul a parasit website-ul(cookies per sesiune), in timp ce altele sunt retinute si informatiile stocate sunt refolosite de fiecare data cand utilizatorul revine pe acel website(cookies fixe).

Some cookies are used exclusively for one session(session cookie) and are not retained after the user has left the website and some cookies are retained and reused each time the user returns to that website(permanent cookie)..
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singură sesiune(cookie de sesiune) și nu sunt reținute după ce utilizatorul a părăsit website-ul, iar unele cookie-uri sunt reținute și refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel website(cookie permanent). Cookie-urile pot fi șterse de un utilizator în orice moment prin intermediul setărilor browserului.

Some cookies are used only for one session(session cookies) and are no longer retained once the user has left the website and some cookies are retained and reused each time the user returns to that website(cookies permanent).
Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singură sesiune(session cookies) și nu mai sunt reținute odată ce utilizatorul a părăsit web-site-ul și unele cookie-uri sunt reținute și refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel website(”cookie-uri permanente”). Cu toate aceste, cookie-urile pot fi șterse de un utilizator în orice moment prin intermediul setărilor browserului.