Сe înseamnă SOMETHING ELSE IS GOING în Română - Română Traducere

• se mai întâmplă ceva

Exemple de utilizare a Something else is going în Engleză și traducerile lor în Română

Something else is going on.
Se întâmplă ceva.

But I do think something else is going on here.
Dar cred că se mai întâmplă ceva aici.

Something else is going on.
Altceva se petrece.

Shawn, I'm telling you. Something else is going on here.
Shawn, îţi spun, aici se mai întâmplă ceva.

Something else is going on.
Altceva se întâmplă.

Which leads me to assume something else is going on here.
Ceea ce mă face să cred că altceva se întâmplă aici.

Something else is going on.
Se întâmplă altceva.

But then you look around and realise something else is going on here.
Dar apoi, cand te uiți în jur iti dai seama ca altceva se întâmplă aici.

Something else is going on.
Altceva se intampla.

So unless these guys can spin straw into gold, something else is going on here.
Deci, dacã tipii ãștia se poate invarti cu paie în aur, ceva altceva se întâmplã pe aici.

Something else is going on.
Se mai petrece ceva.

At the Seventh, Dohko rejects attacks Tenma and Shun, determined not to retrace his steps, but something else is going to bother him.
La al șaptelea, Dohko respinge atacurile Tenma și Shun, determinate de a nu relua pașii săi, dar altceva este de gând să-l deranjeze.

Something else is going on.
Se mai întâmplă ceva.

Perhaps something else is going on.
Poate se petrece altceva.

Something else is going on.
Ceva se mai întâmpla.

I think something else is going on.
Cred că se întâmplă altceva.

Something else is going on.
Ceva se mai întâmplă.

Unless something else is going on.
Dacă ceva altceva se întâmplă.

Something else is going on here.
Altceva se petrece aici.

It's like something else is going on.
Este ca și cum ceva se întâmplă.

Something else is going on here.
Se întâmplă altceva aici.

I think something else is going on here.
Cred că altceva se întâmplă aici.

Something else is going on here.
Altceva se intampla aici.

I think something else is going on here.
Cred că se întâmplă altceva în cazul lui.

Something else is going on here!
Altceva se întâmplă aici!

No, something else is going on.
Nu, altceva se întâmplă.

Something else is going on, Woz.
Ceva se mai întâmplă, Woz.

Or something else is going on here.
Sau altceva se întâmpla aici.

Something else is going on here, Jake.
Se mai întâmplă ceva aici, Jake.

Something else is going on here and we're just not seeing it.
Altceva se întâmplă aici doar că nu vedem.