Сe înseamnă SUCH CONTAINERS în Română - Română Traducere

• astfel de recipiente
• astfel de containere

Exemple de utilizare a Such containers în Engleză și traducerile lor în Română

In any event such containers must.
În orice caz, aceste containere trebuie.

Such containers look very original.
Astfel de containere arata foarte original.

Who else has not lived with me in such containers.
Cine altcineva nu a locuit cu mine în astfel de containere.

Such containers will fit into any landscape design!
Astfel de containere se vor potrivi oricarui design peisagistic!

In the oven will fit several such containers at once.
În cuptor se vor monta simultan mai multe astfel de recipiente.

Such containers can have a variety of forms, volumes.
Astfel de recipiente pot avea o varietate de forme, volume.

It should be noted that such containers are very expensive.
Trebuie remarcat faptul că aceste containere sunt foarte scumpe.

Such containers should be sealed and disposed of properly.
Aceste recipiente trebuie închise etanş şi aruncate în mod corespunzător.

Cacti, palms, and some citrus crops need such containers.
Cactușii, palmele și unele culturi de citrice au nevoie de astfel de recipiente.

Selling such containers is done through online resources and auctions.
Vânzarea unor astfel de containere se face prin resurse online și prin licitații.

Plastic and fiberglass- modern materials, such containers are light and not subject to moisture.
Plastic și fibră de sticlă- materiale moderne, astfel de containere sunt ușoare și nu sunt supuse umidității.

Such containers are quite heavy and do not overturn under a powerful plant.
Astfel de containere sunt destul de grele și nu se răstoarne sub o plantă puternică.

You can connect several such containers to create, for example, an elegant vase.
Puteți conecta mai multe astfel de containere pentru a crea, de exemplu, o vază elegantă.

Such containers should be sealed with tight rubber caps and rolled up with aluminum caps.
Aceste recipiente ar trebui sigilate cu capace de cauciuc strânse și laminate cu capace de aluminiu.

Probably, therefore, the water in such containers is incredibly fresh and invigorating.
Probabil, prin urmare, apa din astfel de recipiente este incredibil de proaspătă și revigorantă.

Such containers should be sealed and disposed of properly in the way your doctor described.
Aceste recipiente trebuie închise etanş şi aruncate în mod corespunzător așa cum vă va spune medicul.

Annex II lays down for such products the range of capacities for such containers;(c) products put up in aerosol form.
Pentru astfel de produse, anexa II stabileşte gama de capacităţi pentru recipientele respective;(c) produse ambalate sub formă de aerosoli.

Planting in such containers will depend on the method of growing strawberries.
Plantarea în astfel de recipiente va depinde de metoda de cultivare a căpșunilor.

It cannot be concluded that the measures taken by the operators were insufficient without duly taking into consideration the possible expert evidence submitted by those operators to show that such containers do not pose hygiene problems.
Nu se poate concluziona că măsurile luate de operatorii respectivi au un caracter insuficient fără a se ține seama în mod corespunzător de eventualele rapoarte de expertiză prezentate de aceștia pentru a demonstra că astfel de recipiente nu prezintă probleme de igienă.

Moreover, in such containers it is very convenient to soak meat before smoking or drying.
Mai mult, în astfel de recipiente este foarte convenabil să se înmoaie carnea înainte de fumat sau uscare.

This Directive shall apply to containers commonly called bottles, made of glass or any other substance having such rigidity and stability that it offers the same metrological guarantees as glass, when such containers: 1. are stoppered or designed to be stoppered and are intended for the storage, transport or delivery of liquids.
Directiva se aplică recipientelor numite în mod uzual sticle, făcute din sticlă sau din alte substanţe având o rigiditate şi o stabilitate care oferă aceleaşi garanţii metrologice ca şi sticla, atunci când aceste recipiente: 1. sunt capsulate sau sunt proiectate pentru a fi capsulate şi sunt destinate depozitării, transportării şi livrării de lichide.

Since in such containers there are special holes in the form of baby bottles, it is also supposed to store milk in them.
Întrucât în astfel de recipiente există găuri speciale sub formă de sticle pentru bebeluși, se presupune că și laptele trebuie păstrat în ele.

Sometimes they are also called"galoshes", since such containers are often made of black plastic, and even slightly resembles a real galosh in its shape.
Uneori se numesc și"galoși", deoarece astfel de recipiente sunt adesea realizate din plastic negru și chiar seamănă ușor cu un adevărat galoș în forma sa.

Such containers are filled with a coarse bulk material, which will give the construction the maximum possible stability in a particular case.
Astfel de recipiente sunt umplute cu un material vrac grosier, care va da construcției stabilitatea maximă posibilă într-un caz special.

The convenience of such containers for growing pepper seedlings lies in the fact that before planting in the ground, the cardboard is simply cut and the earth lump remains intact.
Comoditatea acestor containere pentru creșterea materialului săditor de ardei constă în faptul că, înainte de plantarea în pământ, cartonul este pur și simplu tăiat și bucata de pământ rămâne intactă.

Such containers are easy to ventilate, and the lid lets in enough light, which will allow them to grow seedlings right up to picks.
Astfel de recipiente sunt ușor de ventilat, iar capacul permite o lumină suficientă, ceea ce le va permite să crească puieți până la sortare.

Where such containers meet the requirements in section 3.2.1 of Annex II they shall bear a tactile warning of danger in accordance with section 3.2.2 of Annex II.
În cazul în care astfel de recipiente îndeplinesc cerinţele de la secţiunea 3.2.1 din anexa II, ele prezintă un avertisment tactil de pericol în conformitate cu secţiunea 3.2.2 din anexa II.

Where such containers meet the requirements in section 3.1.1 of Annex II they shall have a child-resistant fastening in accordance with sections 3.1.2, 3.1.3 and 3.1.4.2 of Annex II.
În cazul în care astfel de recipiente îndeplinesc cerinţele de la secţiunea 3.1.1 din anexa II, ele au un sistem de închidere de siguranţă pentru copii în conformitate cu secţiunile 3.1.2, 3.1.3 şi 3.1.4.2 din anexa II.

Do not wash such container in the car.
Nu spala astfel de recipient in masina de vase.

Water-saving systems and technologies such container small-size waste water treatment plants, water re-use systems, rain water harvesting systems, water treatment sets, water meters, water saving taps and pressure reduction sets.
Sisteme și tehnologii de economisire a apei, cum ar fi instalații de epurare a apelor reziduale de mici dimensiuni, sisteme de reutilizare a apei, sisteme de colectare a apei de ploaie, instalații de tratare a apei, contoare de apă, sisteme de robinete pentru economisirea apei și instalații de reducere a presiunii.