Сe înseamnă SWADDLING în Română - Română Traducere

• înfășurarea
• scutece
• înfăşatul
• înfășurare

Exemple de utilizare a Swaddling în Engleză și traducerile lor în Română

What is free swaddling.
Ce este înfășurarea gratuită.

See, swaddling soothes them.
Vezi? Legănatul îi linişteşte.

Lots of good stuff, swaddling, soothing.
Multe chestii bune despre scutece, liniştire.

Swaddling a newborn is very easy and simple.
Plivirea unui nou-născut este foarte ușoară și simplă.

Methods of swaddling a newborn baby.
Metode de înfășurare a unui nou-născut.

There are a lot of myths about swaddling.
Există o mulțime de mituri despre înfășurarea.

In many countries, swaddling is a tradition.
În multe țări, înfășurarea este o tradiție.

The vest is especially comfortable when swaddling.
Vesta este deosebit de confortabilă atunci când se înfășoară.

Have you tried swaddling him in a hermes scarf?
Ati încercat scutece l într-o esarfa Hermes?

She then wrapped a stone in his swaddling clothes.
Apoi a învelit o piatră în haine de copil.

Rocking, swaddling and walking with your baby can soothe and calm him.
Balansul, înfăşatul şi plimbarea cu bebeluşul tău îl poate linişti şi calma.

Now that everyone has their doll, let's talk about swaddling.
Acum că aveti toti câte o păpusă, haideti să vorbim despre înfăsare.

However, sometimes swaddling is really necessary.
Cu toate acestea, uneori plictisirea este cu adevărat necesară.

I can't just have a few Cubs in their nightwear and Tiny Tears in swaddling!
Nu pot să apar doar cu nişte cercetaşi în pijamale şi cu nişte păpuşi în scutece!

The reality is, your dad's back-- in swaddling bandages, but he's back.
Realitatea e că tatăl tău s-a întors, înfăşurat în bandaje, dar s-a întors.

I was charged with the defense of King's Landing when you were soiling your swaddling clothes.
Am fost însărcinat cu apărarea Debarcaderului Regelui pe când îţi murdăreai hainele de bebeluş.

Complete swaddling of the baby can soon be replaced by swaddling only the legs.
Îmbătrânirea completă a bebelușului poate fi înlocuită în curând prin înfășurarea doar a picioarelor.

It would appear that my wife is better at… making babies than swaddling them, no?
Poate că nevasta mea este mai bună la… făcut copii decât la înfăsarea lor, nu?

Here are 2 envelopes for swaddling SwaddleMe L size(6 to 10 kg) I bought at the baby store.
Iată aceste 2 plic pentru înfășat SwaddleMe marimea L(de la 6 la 10 kg), am dobândit în copilărie m.

Brent and Tammy Knepp of Rancho Bernardo were about to give up on swaddling their son.
Brent şi Tammy Knepp din Rancho Bernardo erau gata să renunţe la înfăşatul fiului lor.

Swaddling soothes the child, creates warmth, comfort, a sense of security and calm, and also reduces the risk of SBSM(sudden death of the baby).
Swaddling calmeaza copilul, creeaza caldura, confort, un sentiment de siguranta si calm si, de asemenea, reduce riscul de SBSM(moartea subita a copilului).

I know what I would advise-- get rid of the splints and the swaddling and put him out in the fresh air!
Ştiu ce aş fi recomandat eu- descotoroseşte-te de atele şi înfăşat şi du-l la aer!

How to swaddle a baby 2018 Modern parents hear different, sometimes diametrically opposing tips about swaddling.
Cum să pui un copil 2018 Părinții moderni auziți sfaturi diferite, uneori diametral opuse, despre înfășurarea.

Very soon, comfortable multi-functional cribs and dressers with sturdy folding tables for swaddling began to enjoy a well-deserved popularity with parents.
Foarte curând, patuturi si seminte, cu mese pliante solide pentru scutece multi-funcționale confortabile au început să se bucure de o popularitate bine-meritata cu părinții.

For this, a sick mother is required to wear a gauze bandage whenever she approaches the baby(for feeding, swaddling).
Pentru aceasta mama bolnavă trebuie să poarte un bandaj de tifon ori de câte ori este vorba de un copil(de alimentare, schimbarea scutecelor).

And cast out the Devil's new contraption, the brassiere and all the swaddling and strapping that constricts the freely flowing and God-glorifying bounty of belly.
Şi să alungăm ultima invenţie a diavolului, sutienul! Şi toată înfăşarea şi strângerea ce împiedică libertatea şi darul lui Dumnezeu a burţii, a sânilor şi a feselor aerate.

I just don't know what I was thinking fantasizing about holding a newborn, trying out new swaddling techniques.
Eu pur și simplu nu știu ce mă gândeam Fantezi care deține un nou-născut, încercând noi tehnici de scutece.

So, instead of a standard swaddling table, it will be best to buy a table or chest of drawers, on which a soft swaddling mat is laid separately.
Alegeți mobilierul multifuncțional Deci, în locul unei mese de înfășurare standard, cel mai bine este să cumpărați o masă sau un sertar de sertare, pe care se așază separat un covor moale.

Ten years ago, it was unthinkable to use a different method of swaddling than the tight one.
Cu zece ani în urmă, era de neconceput să folosești o altă metodă de înfășurare decât cea strâmtă.

Original children's cots, comfortable swaddling dressers and beautiful cabinets for a child's room today are an elite brand-name merchandise, which is sold in 30 countries.
Pătuțuri pentru copii original, dulapuri confortabile scutecele și dulapuri frumoase pentru camera unui copil de astăzi sunt o elita marfa brand-name, care este vândut în 30 de țări.