Сe înseamnă SYSTEM BOOT în Română - Română Traducere

• de încărcare a sistemului
• de pornire a sistemului
• bootarea sistemului
• inițializarea sistemului

Exemple de utilizare a System boot în Engleză și traducerile lor în Română

D/networking runs on system boot.
D/networking să ruleze la inițializarea sistemului.

System boot hangs on Waiting for root file system..
Inițializarea sistemului se blochează la mesajul Waiting for root file system.

Workshop manual, service and repair the system boot.
Manual atelier, service și reparații de boot de sistem.

Its actually it working, the system boots programs this time.
De fapt, funcționează, sistemul porneste de la acest moment.

System, boot, BCD or registry files can suddenly disappear or become corrupted.
Sistem, de boot, BCD sau registry fișiere pot dispărea brusc sau devin corupte.

Logging of all transactions during system boot.
Logging tuturor tranzacțiilor în timpul pornirii sistemului.

Repair the file system boot sector or the Master Boot Record(MBR).
Reparaţi sectorul de încărcare a sistemului de fişiere sau sistemul principal de încărcare(Master Boot Record- MBR).

INI file automatically to save the system boot.
Ini automat pentru a salva de încărcare a sistemului.

Lst- Contains operating system boot instructions for the grub boot loader.
Lst- Conține instrucțiunile de pornire ale sistemului de operare pentru încărcătorul de sistem grub.

Moreover, you can create Linux based bootable CD/DVD in case of system boot failure.
Mai mult, puteți crea CD/DVD-uri butabile pentru cazul în care sistemul de butare cedează.

The utility can start the server when the system boots, supports Android and Windows Phone mobile platforms.
Utilitarul poate porni serverul când sistemul se încarcă, suportă platforme mobile Android și Windows Phone.

Un-install the drivers for lame with me sticks back in, then the system boots up normally.
Dezinstalați driverele pentru șchiopii cu mine înapoi, iar sistemul se învârte în mod normal.

When the system boots into standby, use the fast click(5 click on/ off function) to turn the device on.
Când sistemul booteaza în regimul de așteptare, utilizați sistemul 5 click protection pentru a porni aparatul.

As a service that automatically runs when your system boots, even before logging in.
Ca un serviciu care rulează automat la incărcarea sistemului, chiar înainte de a vă autentifica.

In order to bring up a boot menu, in order to select another operating system, hold down shift or ctrl while the system boots;
Pentru a afişa un meniu de boot, pentru selectarea altui sistem de operare, ţineţi apăsată tasta shift sau ctrl în timp ce sistemul bootează;

Don't do this with the log files of programs that run at system boot or programs that run from cron(see Chapter 4).
Nu faceţi acest lucru pentru programele care rulează la pornirea sistemului sau a programelor care sunt rulate prin cron(consultaţi Capitolul 4).2. În acest caz.

All unsigned service will be disabled via msconfig can be restored after the system boots.
Toate serviciu nesemnat va fi dezactivat prin msconfig poate fi restabilită după cizme de sistem.

Fix most of the system boot problems that result from human or program error, or a boot virus activity.
Rezolvă majoritatea problemelor de încărcare ale sistemelor, rezultate din erori umane sau de program, ori din activitatea unui virus de încărcare Manager de încărcare.

More advanced than Home Edition, it can help you create bootable CD/ DVD in case of system boot failure.
Mai avansat decât Home Edition, vă poate ajuta să creați bootable CD/ DVD, în caz de defecțiune a sistemului de boot.

If you are not prepared to wait or to fix potential operating system boot problems, then you might want to undo the operation.
Dacă nu sunteți pregătit pentru a aștepta sau a repara potențiale probleme de pornire a sistemului de operare, atunci s-ar putea să doriți să anulați operația.

Deleting programs not mean that the program is canceled permanently, it only starts when we need it, ie. when we us, so do not delay system boot.
Ștergerea programelor nu înseamnă că programul este anulat definitiv, ci numai pornește când avem nevoie de el, adică când vrem noi, astfel nu întârzie bootarea sistemului.

If the partition is an operating system boot partition, then a move step might cause the operating system to fail to boot..
Dacă partiția este o partiție de pornire a unui sistem de operare, atunci pasul de mutare poate cauza eșuarea pornirii sistemului de operare.

If the operating system fails to boot, see the section called“Fixing Operating System Boot Problems”.
Dacă pornirea sistemului de operare eșuează, consultați„Repararea problemelor de pornire ale sistemelor deoperare”.

If the partition is an operating system boot partition, then the operating system might not boot after the move operation is applied.
Dacă partiția este o partiție de pornire a unui sistem de operare, atunci sistemul de operare poate să nu mai pornească deloc după ce operația de mutare este aplicată.

With newly added Speed Up tab, it greatly accelerates your system, system boot time, disks and browsers.
Cu nou adăugat Accelera tab, se accelerează foarte mult sistemul dvs., timpul de încărcare a sistemului, hard disk-uri și browsere.

Any Storage Volume, like RAID, Fibre Channel LUN, SAN-,iSCSI-, Dynamic-,Gpt- UEFI, Safe Boot and of course System Boot Volumes work.
Orice volum de stocare, cum ar fi RAID, FUN Channel LUN, SAN-, iSCSI-, Dynamic-, Gpt- UEFI, Încărcare sigură și, bineînțeles, volumele de încărcare a sistemului funcționează.

Exe autostart- uses the Task Scheduler to call"cFosICS restart" automatically at system boot time, with a delay of seconds- starting without delay will not work in most cases.
Exe autostart- folosește Task Scheduler pentru a apela"cFosICS restart" automat la momentul de pornire a sistemului, cu o întârziere de secunde- pornirea fără întârziere nu va funcționa în majoritatea cazurilor.

After this cumulative update is installed on site servers, any operating system boot image should be updated.
După instalarea acestei actualizări cumulative pe site-ul fermă de servere, orice imagine de încărcare a sistemului de operare trebuie să fie actualizate.

If it so happened that your operating system can not be loaded because the system boot is damaged in such a situation, it is necessary to take action.
Dacă sa întâmplat ca sistemul de operare nu poate fi încărcat, deoarece gheata de sistem este deteriorat într-o astfel de situație, este necesar să se ia măsuri.

If you have entries in the/etc/modules file(the list of modules to be loaded during system boot), be aware that some module names may have changed.
Dacă aveți înregistrări în fișierul /etc/modules(lista modulelor care trebuiesc încărcate în timpul pornirii sistemului), țineți cont de faptul că anumite module au fost redenumite.