Сe înseamnă SYSTEM FOR MONITORING în Română - Română Traducere

• un sistem de monitorizare

Exemple de utilizare a System for monitoring în Engleză și traducerile lor în Română

System for monitoring persons with disabilities.
Sistem pentru monitorizarea persoanelor cu dizabilităţi.

This Directive strengthens and rationalises the system for monitoring the safety of medicines on the European market.
Directiva consolidează și optimizează sistemul de monitorizare a siguranței medicamentelor pe piața europeană.

Real-time system for monitoring the vibrations and noise generated by industrial sources with impact on human collectivities and on urban buildings.
Sistem de monitorizare în timp real a vibraţiilor şi zgomotului din surse industriale cu impact asupra colectivităţilor umane şi a clădirilor din mediul urban.

Lastly, the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions has created a system for monitoring the information it provides.
Nu în ultimul rând, Fundaţia Europeană pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Viaţă şi de Muncă a creat un sistem pentru monitorizarea informaţiilor pe care le furnizează.

In 2002 a system for monitoring project results was introduced.
În 2002 a fost introdus un sistem de monitorizare a rezultatelor proiectelor.

At the seminar, representatives of about 60 large agricultural farms familiar with the systems and precision farming system for monitoring fuel consumption offered by Hexagon, Leica and Technoton.
La seminar, reprezentanți ai aproximativ 60 de ferme agricole mari, sau familiarizat cu sistemele agriculturii de precizie și sistemele de monitorizare a consumului de combustibil, oferite de Hexagon, Leica și Technoton.

Opinion on the system for monitoring transactions in book-entry securities(CON/2012/8).
Aviz cu privire la sistemul de monitorizare a tranzacţiilor cu titluri în formă dematerializată(CON/2012/8).

Together with a couple of creative colleagues, Ramon Hanssen, Professor of Earth Observation at Delft University of Technology, developed a system for monitoring the 17 000 kilometres of dykes in the Netherlands.
Împreună cu câţiva colegi creativi, Ramon Hanssen, profesor pentru Observarea Pământului la Universitatea Tehnică Delft, a dezvoltat un sistem pentru monitorizarea a 17 000 de kilometri de diguri în Ţările de Jos din care 5 000 de kilometri îi protejează pe olandezi de mare și de fluvii.

For this reason, a system for monitoring and evaluating the strategy is urgently needed.
Din acest motiv, trebuie înființat de urgență un sistem pentru monitorizarea și evaluarea strategiei.

System for monitoring the technological and quality parameters of fruits processing, in order to optimize the processing technology BIOTECH/ 2004- 2006.
Sistem de monitorizare a parametrilor tehnologici si de calitate, in procesul de prelucrare a fructelor, in vederea optimizarii tehnologiei de fabricatie BIOTECH/ 2004- 2006.

Against this background, it is important to introduce a system for monitoring and checking medicines, which will provide patients with reliable information.
În acest context, este important să se introducă un sistem de monitorizare şi de verificare a medicamentelor, care va oferi pacienţilor informaţii demne de încredere.

A system for monitoring and observation of the hunt, securing regular supervision of the hunt and independence of the inspectors is provided for..
Este prevăzut un sistem pentru controlul și observarea activităților de vânătoare, care asigură supravegherea periodică a acestora și independența inspectorilor.

The Newsteo data loggers allow to very easily set up a system for monitoring, tracking and alert on the measurement of the hot water temperature.
Furnizori de bustean de date permite Newsteo stabilit foarte ușor de la un sistem de monitorizare, de urmărire și de alertă cu privire la măsurarea temperaturii apei calde.

A system for monitoring temperature and other parameters of the furnaces and kilns, 6 groups of drying fans and a high pressure compressor were installed, and a new network for distribution of compressed air was made. A new production hall for storing the equipment and decomposition of products was also built.
A fost instalat sistemul de monitarizarea temperaturii şi a celoraţi parametri în cuptor şi uscătorie, 6 grupe de ventilatoare pentru uscătorie, un compresor de tensiune înaltă şi realizată o nou reţea pentru distribuţia aerului comprimat.

The project launched in 2013 will extend the sensor area(Multidisciplinary complex system for monitoring clouds, aerosols and solar radiation in correlation with Vrancea seismic activity, a grant of the Romanian National Authority for Scientific Research).
Proiectul lansat in 2013 va extinde aria senzorilor(Multidisciplinary complex system for monitoring clouds, aerosols and solar radiation in correlation with Vrancea seismic activity, a grant al Agentiei Spatiale Romane).

System for monitoring and reporting the handling of records To ensure that employees are filing, accessing, and managing records according to defined policies and processes, a records management program must have a process or system for monitoring and reporting on the handling of records.
Sistem de monitorizare și raportare a suspendărilor înregistrărilor Pentru a vă asigura că angajații completează, accesează și gestionează înregistrări conform cu politicile și procesele definite, un program de gestionare a înregistrărilor trebuie să conțină un proces sau un sistem pentru monitorizarea și raportarea suspendărilor înregistrărilor. Începutul paginii Configurarea unui site Centru de înregistrări.

Implementation of a Continuous Monitoring Approach: Regulation No 628/2013 introduces a system for monitoring the uniform application of European Aviation Safety Rules that should be extended to all aviation domains.
Punerea în aplicare a unei abordări de monitorizare continuă: Regulamentul nr. 628/2013 instituie un sistem de monitorizare a aplicării uniforme a normelor europene de siguranță a aviației, care ar trebui să fie extins la toate domeniile aviației.

Additionally, a system for monitoring, control and evaluation should be in place, serving for enforcement and research as well as evaluation purposes.
În plus, ar trebui instituit un sistem de monitorizare, control și evaluare care să servească atât în scopuri de aplicare și cercetare, cât și în scopuri de evaluare.

It is clear that the communication by Salzgitter to the Commission of its annual reports or some other similar document, under the system for monitoring steel quotas and investments, cannot replace due notification in accordance with the requirements of that provision.
În mod evident, comunicarea către Comisie, efectuată de Salzgitter, a rapoartelor sale de activitate sau a oricărui alt document de natură identică, în cadrul unui regim de supraveghere al cotelor de oțel și a investițiilor, nu poate înlocui o notificare, corectă din punct de vedere formal, conformă cu cerințele respectivei dispoziții.

The program has a system for monitoring the state of individual components at a specific point in time.
Programul are un sistem de monitorizare a stării componentelor individuale la un moment dat.

This Regulation establishes a system for monitoring of imports of hard coal originating in third countries.
Prezentul regulament stabileşte un sistem de monitorizare a importurilor de huilă provenite din ţările terţe.

Xweb 500 is a system for monitoring, recording and control of temperature, humidity, and….
Solutii de monitorizare Xweb 500 este un sistem de monitorizare, inregistrare si control pentru temperatura, umiditate….

Weco-Travel has prepared a system for monitoring the visa application status for its customers.
Vize on line Weco-Travel a pus la punct un sistem pentru monitorizarea situației cererilor de viză pentru clienții săi.

SlotSys(CMS) is a system for monitoring and managing gaming halls and casinos that provides upon request all necessary and related to the information from the slot machines.
SlotSys(CMS) este un sistem de monitorizare şi gestionare a sălilor de joc şi a cazinourilor, care furnizează la cerere, tot ce este necesar şi legat de informaţiile provenite de la slot machines.

This is now the most up-to-date system for monitoring lab procedures, which ensures the traceability, identification and photographic recording of all procedures performed.
Acesta este cel mai modern sistem de control al procedurilor de laborator, care asigură trasabilitatea, identificarea și înregistrarea fotografică a tuturor proceselor care sunt efectuate.

The EESC welcomes the proposal for a Regulation on a system for monitoring, reporting and verifying(the MRV system) CO2 emissions from shipping in the EU(the Proposal), as a first step towards implementing the measures to reduce CO2 emissions from shipping set out in the 2011 White Paper on Transport Policy1.
CESE salută propunerea de regulament referitor la un sistem de monitorizare, raportare şi verificare(sistemul MRV) a emisiilor de CO2 generate de transportul maritim în interiorul UE(denumită continuare„propunerea”), ca primă fază a punerii în aplicare a măsurilor de reducere a emisiilor de CO2 generate de transportul maritim, stabilite în Cartea albă privind politica în domeniul transporturilor din 20111.

Systems for monitoring and video recording.
Sisteme pentru monitorizare și înregistrare video.

Group: Systems for monitoring and control.
Grupa: Sisteme de monitorizare şi control.

Systems for monitoring and control of industrial processes;
Sisteme de monitorizare și control al proceselor industriale;

Systems for monitoring and control 6.
Sisteme de monitorizare şi control 6.