Сe înseamnă TAKE CHARGE în Română - Română Traducere

• ocupa
• preia conducerea
• preia comanda
• ai grijă
• îngriji
• lua conducerea
• lua comanda
• preia
• ia controlul
• prelua conducerea

Exemple de utilizare a Take charge în Engleză și traducerile lor în Română

Take charge of him.
Ai grijă de el.

I will take charge now.
Mă voi ocupa acum.

Take charge, my friend.
Preia conducerea, prietene.

Tango will take charge.
Tango va lua comanda.

I take charge of you.
Eu Mă voi îngriji de tine.

Lieutenant, take charge.
Locotenente, preia comanda.

Take charge of your platoon!
Preia comanda plutonului!

Get in there and take charge!
Vino şi preia conducerea!

Take charge of your health.
Ia controlul sănătătii tale.

Nikolaev, you will take charge.
Nikolaev, vei lua comanda.

I will take charge myself!
Mă voi ocupa personal de asta!

Hart! Hart! Get in there and take charge!
Hart, vino încoace şi preia comanda!

You can take charge of everything.
Te poţi ocupa de toate.

Sgt. Ballantine, take charge.
Sergent Ballantine, preia comanda.

Mikka, take charge of the food.
Mikka, ai grijă de mâncare.

What was he saying? It's Hebrew for something like"take charge,".
E ebraică şi înseamnă ceva de genul"ia controlul,".

I will take charge of this safe.
Mă voi ocupa de acest seif.

Yuek-lan you're responsible for this mission take charge!
Yuek-lan tu eşti responsabil pentru misiunea asta preia conducerea!

You must take charge the scrolls.
Trebuie sa preia sulurile.

Once things settle down, we will kick Ikemoto out. Then you take charge.
După ce se calmează apele, îl dăm afară pe Ikemoto şi tu vei prelua conducerea.

Take charge of office in my absence.
Preia Biroul în absenţa mea.

I hope you can take charge of Da Tong.
Sper că te vei putea ocupa de Da Tong.

Take charge of the aft boat.
Ia controlul asupra bărcii de la pupa.

I, alone, will take charge of Mr. Hooke.
Eu, singură, mă voi ocupa de dl Hooke.

Take charge of our guests until we decide what to do with them.
Ai grijă de oaspeţii noştri până ne hotărâm ce să facem cu ei.

Look, you stay here and take charge, will you, Ben?
Uite, ramai aici si preia comanda, bine, Ben?

I can take charge of their rebellion.
Ma pot ocupa de revolta lor.

Is it true that you will personally take charge of the Clouseau investigation?
E adevarat ca va veti ocupa personal de cazul lui Clouseau?

Buck, take charge of these mules.
Buck, ai grijă de măgarii ăstia.

Let your EQ drop to zero and take charge, piss everyone off.
Lasă-ţi empatia emoţională să cadă la zero, şi preia conducerea, enervează-i pe toţi.