Сe înseamnă THE CAUSES AND CONSEQUENCES în Română - Română Traducere

• cauzele și consecințele
• cauzele şi consecinţele
• cauzelor și consecințelor

Exemple de utilizare a The causes and consequences în Engleză și traducerile lor în Română

The causes and consequences of leukemia.
Cauzele și consecințele leucemiei.

Thyroid- what is it, the causes and consequences.
Tiroidianul- ce este, cauzele și consecințele.

The causes and consequences of deviations.
Cauzele și consecințele abaterilor.

Examine and know about the causes and consequences of climate change;
Să studieze cauzele şi consecinţele schimbărilor climatice;

The causes and consequences of polyhydramnios are interrelated.
Cauzele și consecințele poliadraminilor sunt legate între ele.

Polyhydramnios during pregnancy: the causes and consequences- is there any relationship?
Polyhydramnios în timpul sarcinii: cauzele și consecințele- există vreo relație?

But the causes and consequences of burnout are demonstrated facets of alienation.
Însă cauzele şi consecinţele epuizării sunt şi faţete demonstrate ale alienării.

It is also important to pay greater attention to the causes and consequences of poverty in Europe.
De asemenea, este important să se acorde mai multă atenţie cauzelor şi consecinţelor sărăciei în Europa.

Explaining the causes and consequences of the urban transformations.
Explicarea cauzelor și consecințelor mutațiilor urbane.

These trends are more complex, interconnected and subject to many battles on the causes and consequences.
Aceste tendinţe sunt mai complexe, interconectate şi sub rezerva multe bătălii cu privire la cauzele şi consecinţele.

In this review, we will try to understand the causes and consequences of falling world oil prices.
În această revizuire, vom încerca să înțelegem cauzele și consecințele scăderii prețurilor la petrol ale lumii.

The causes and consequences analysed by the director of the Public Policy Insttute, Arcadie Barbaroşie.
Cauzele și consecințele, analizate de directorul Institutului de Politici Publice, Arcadie Barbaroșie.

Thus, Sébium Global is the first treatment to biologically act on the causes and consequences of severe blemishes.
Astfel, Sebium Global este primul tratament care acţionează biologic împotriva cauzelor și consecințelor imperfecţiunilor severe.

Deal with the causes and consequences of domestic violence and family homelessness, by preventing it at the grassroots level, addressing its symptoms and reducing its recurrence.
Să luptăm cu cauzele şi consecinţele violenţei domestice şi lipsei unui adăpost, prin acţiuni de prevenire şi reducere a repetării acestora.

As you can see, if the development of polyhydramnios during pregnancy- the causes and consequences are interrelated.
După cum puteți vedea, în cazul în care dezvoltarea de polyhydramnios în timpul sarcinii- cauzele și consecințele sunt interdependente.

In discussing the causes and consequences of the difficult situation in the sector, it is important to mention the specific circumstances of countries such as Poland or Romania.
În dezbaterea cauzelor şi a consecinţelor situaţiei dificile din sector, trebuie să se menţioneze circumstanţele specifice ale unor state cum ar fi Polonia şi România.

It will fall to sociologists and historians to assess the causes and consequences of the issues surrounding the Roma.
Sociologii şi istoricii sunt cei care vor trebui să evalueze cauzele şi consecinţele situaţiei romilor.

The EU is facing a range of significant long-term challenges: strengthening Europe's economy and social fabric; ensuring security inside the EU and at its external borders; managing migration; and addressing the causes and consequences of climate change.
UE se confruntă cu multiple provocări majore pe termen lung: nevoia de a consolida economia și structura socială a Europei, necesitatea de a asigura securitatea în interiorul UE și la frontierele sale externe, gestionarea migrației și gestionarea cauzelor și a consecințelor schimbărilor climatice.

Let us take our time and carry out an in-depth expert analysis of the causes and consequences of the disaster in the Gulf of Mexico.
Să nu ne grăbim şi să efectuăm o analiza specializată în profunzime a cauzelor şi consecinţelor dezastrului din Golful Mexic.

Such an agreement should address the causes and consequences of the conflict, end impunity and ensure the protection of the civilian populations and the promotion of human rights, justice and reconciliation, with adequate participation of women and civil society.
Un astfel de acord ar trebui să abordeze cauzele și consecințele conflictului, să pună capăt impunității și să asigure protecția populațiilor civile și promovarea drepturilor omului, justiția și reconcilierea, cu participarea adecvată a femeilor și a societății civile.

The journalists from the TSV channel have produced several reports that showed the causes and consequences of foreign currency deficit in Transnistria.
Jurnaliștii de la postul de televiziune TSV au realizat mai multe reportaje în care prezintă cauzele și consecințele deficitului de valută din Transnistria.

Find out how cities are becoming new nodes in a world previously dominated by nation-states, analyse how national governments manage diversity and inequalities, learn about the ways in which new technologies impact work and its organisation, gain insight into pressing political dissatisfaction and the causes and consequences of political fragmentation.
Aflați cum puteți orașele devin noduri noi într-o lume dominată anterior de state-națiune, să analizeze modul în care guvernele naționale să gestioneze diversitatea și inegalitățile, să învețe despre modurile în care munca de impact a noilor tehnologii și a organizării sale, obține o perspectivă de presare nemulțumire politică și cauzele și consecințele fragmentării politice.

They rely on a biological mode of action that acts on the causes and consequences of the dermatological condition to correct it over the long term.
Acestea se bazează pe un mod biologic de reacţie care acționează asupra cauzelor și consecințelor afecţiunii dermatologice pentru a o corecta pe termen lung.

Rural development programmes(RDPs) at regional and national level are providing important support in helping to address both the causes and consequences of climate change.
Programele de dezvoltare rurală(PDR) la nivel naţional şi regional reprezintă un sprijin important în soluționarea problematicii cauzelor, dar şi a consecinţelor schimbărilor climatice.

It will also allow you to identify both the causes and consequences of reputation- and thus can help to guide organizational actions and future measurement initiatives.
De asemenea, vă va permite să identificați atât cauzele, cât și consecințele reputației- și astfel vă pot ajuta să direcționați corect acțiunile organizaționale și viitoarele inițiative de măsurare.

Deepen your knowledge of international relations and gain the skills to unpack and detect the causes and consequences of the world's biggest challenges.
Îmbunătățiți-vă cunoștințele despre relațiile internaționale și obțineți abilitățile necesare pentru a despacheta și a detecta cauzele și consecințele celor mai mari provocări ale lumii.

The 2010 European Year aims to raise greater awareness of the causes and consequences of poverty in Europe, both among key players such as governments and social partners and among the public at large.
Anul european 2010 are drept obiectiv sensibilizarea față de cauzele și consecințele sărăciei în Europa, atât a actorilor cheie, cum sunt guvernele și partenerii sociali, cât și a publicului larg.

Members of the European Parliament Csaba Sógor and Pál Csáky debated about the transitioning Europe, the failings of multiculturalism, as well as the causes and consequences of the migration crises and the effects of Brexit.
Deputații europeni Csaba Sógor și Pál Csáky au vorbit despre recentele schimbări în Europa, evoluția multiculturalismului european, cauzele și consecințele crizei refugiaților și efectele Brexit.

I also hope that any information it gathers will help the Member States to follow closely the causes and consequences of this scourge, and to point to paths and solutions enabling affected Europeans to free themselves from the addiction destroying them and their families.
De asemenea, sper că orice informație colectată va ajuta statele membre să urmărească îndeaproape cauzele și consecințele acestei molime și să indice căi și soluții care să le dea posibilitatea europenilor afectați să se elibereze de dependența care îi distruge pe ei și familiile lor.

The overall assessment of the causes and consequences of the war unleashed by Armenia against Azerbaijan makes it absolutely clear that the intentional slaughter of the civilians and defenders of Khojaly was not an isolated or sporadic act, but was part of Armenia's widespread and systematic policy of notorious ethnic cleansing and practice of atrocities.
Evaluarea globală a cauzelor și consecințelor războiului declanșat de către Armenia împotriva Azerbaidjanului, demonstrează în mod clar că uciderea deliberată a populației pașnice și a apărătorilor Khojaly nu a fost un act separat sau întâmplător, ci a făcut parte dintr-o politică de anvergură și sistematică a Armeniei, bazată pe epurarea etnică și cruzime.