Сe înseamnă THE FRAGILITY în Română - Română Traducere

• fragilitatea
• fragilităţii
• fragilității
• fragilitate
• fragilitatii

Exemple de utilizare a The fragility în Engleză și traducerile lor în Română

P reduces the fragility of blood vessels.
P reduce fragilitatea vaselor de sange.

Her passing reminds us all of the fragility of life.
De întâlnire ei amintește ne de fragilitatea vieții.

The fragility of the product;
Fragilitatea produsului; higroscopicitate ridicată;

Maybe it depends on the fragility of our minds.
Poate depinde de fragilitatea mintii noastre.

The fragility of the global economy accentuated in the first months of 2015.
În primele luni ale anului 2015, fragilitatea economiei mondiale s-a accentuat.

To demonstrate the fragility of our senses.".
Pentru a demonstra fragilitatea simțurilor noastre".

The fragility of the EU banking system has become a major constraint on economic recovery.
Fragilitatea sistemului bancar al UE devine o constrângere majoră pentru redresarea economică.

I find that Americans see the fragility in changes.
Consider că americanii văd fragilitatea schimbării.

It struggles with the fragility of the capillaries, giving them additional elasticity.
Se luptă cu fragilitate capilară, oferindu-le elasticitate in plus.

Space systems help us to understand the fragility of our planet.
Sistemele spațiale ne ajută să înțelegem fragilitatea planetei noastre.

Recognising the fragility of freedom of religion;
Recunoscând fragilitatea libertăţii de religie;

Strengthens the vascular wall, eliminates the fragility of small vessels;
Intareste peretele vascular, elimina fragilitatea vaselor mici;

Due to the fragility of the capillaries, hemorrhages can occur in the deep layers of the skin.
Datorită fragilității capilarelor, se pot produce hemoragii în straturile adânci ale pielii.

A further indication is the fragility of the nails.
O altă indicație este fragilitatea unghiilor.

The reason for the fragility of teeth can be andcertain diseases- for example, diabetes, arthritis, thyroid disease.
Motivul pentru fragilitatea dinților poate fi șianumite boli- de exemplu, diabetul, artrita, boala tiroidiană.

There is another drawback- the fragility of the material.
Există un alt dezavantaj- fragilitatea materialului.

The subtlety and the fragility of transparent lace and fabrics allow you to create feminine and romantic interior.
Subtilitate şi fragilitatea de dantelă transparente şi ţesături vă permit să creaţi interior feminin şi romantic.

Yeah, well, never underestimate the fragility of the male ego.
Da, păi, nu subestima niciodată fragilitatea ego-ului masculin.

Despite the fragility, elegance and refinement, these ladies can shake people to the depths of their soul by their unpredictability.
In ciuda fragilitatii, eleganță și finețe, aceste doamne pot scutura oameni la adâncimi de imprevizibilitate sale.

A graphic indicator of the fragility of his mental health.
Un indicator expresiv al fragilităţii sănătăţii sale mintale.

The image of a butterfly standing of the edge of a naked scissor is the perfect idea of the fragility of beauty.
Imaginea unui fluture în picioare de marginea unei foarfece gol este perfect ideea de fragilitate de frumusete.

The big drawback is the fragility and inflexibility.
Inconvenientul mare este fragilitatea și inflexibilității.

Because of the fragility of the castle, the 1st floor was open only in 2007 for visitation and only for a short period of time.
Din cauza fragilitatii Castelului, etajul 1 a fost deschis abia in 2007 pentru vizitare si doar pentru o perioada foarte scurta de timp.

The only drawback is the fragility of such a mosaic.
Singurul dezavantaj este fragilitatea unui astfel de mozaic.

Similar to other popular Poe tales, he uses Roderick Usher to explore his common themes of terror, death, and the fragility of the human mind.
Ca și alte poeme populare, el folosește Roderick Usher pentru a-și explora temele comune ale terorii, morții și fragilității minții umane.

The Amur leopard symbolises the fragility of our natural heritage.
Leopardul Amur simbolizeaza fragilitatea mostenirii noastre naturale.

Despite the fragility of these stocks, and their growing importance to the EU fleet, EU shark fisheries have never been managed systematically.
În ciuda fragilității acestor stocuri și a importanței lor crescânde pentru flota comunitară, pescuitul de rechini în UE nu a fost niciodată gestionat în mod sistematic.

Martin is a keen observer of the fragility and transiency in urban life.
Martin este un observator ferm al fragilității și al tranzitării în viața urbană.

PROJECTS Brief Encounter uses three simultaneous images to reflect on the fragility of current life in Lebanon.
BIOGRAFIE PROIECTE Brief Encounter foloseşte trei imagini simultane pentru a reflecta asupra fragilităţii vieţii curente din Liban.

At the same time, the fragility of the nails increases, the skin condition worsens, headaches and insomnia arise.
În același timp, crește fragilității unghiilor, starea pielii se inrautateste, există dureri de cap si bessonnitsa.