What is the translation of " THE FRAGILITY " in Finnish?

• hauraus
• haavoittuvuutta
• epävakaus
• heikkouden
• herkkyys
• haurauden
• haurautta
• haavoittuvuus

Examples of using The fragility in English and their translations into Finnish

The fragility of life.
Voi elämän haurautta.

But this incident with John made me realize the fragility of all this.
Mutta Johnin tapaus sai tajuamaan tämän kaiken haurauden.

The fragility is incredible.
Se on uskomattoman hauras.

This has highlighted the fragility of certain financing schemes.
Tämä on tuonut esille tiettyjen rahoitusjärjestelmien haurautta.

The fragility of crystal is not a weakness but a fineness.
Kristallin hauraus ei ole heikkoutta vaan hienoutta.

Space systems help us to understand the fragility of our planet.
Avaruusjärjestelmät auttavat meitä käsittämään maapallon haurauden.

The fragility of the bones, a high risk of fractures;
Haurauden luut, joka on suuri riski saada murtuma;

It is therefore crucial that the fragility of these regions be reduced.
Tällaisten alueiden haavoittuvuutta on siksi tärkeää vähentää.

The fragility of the EU banking system has become a major constraint on economic recovery.
EU: n pankkijärjestelmän hauraudesta on tullut merkittävä talouden elpymistä hidastava tekijä.

Each war, each conflict accentuates the fragility of the states.
Jokainen sota ja jokainen konflikti korostaa valtioiden haurautta.

The subtlety and the fragility of transparent lace and fabrics allow you to create feminine and romantic interior.
Hienous ja hauraus avoimia pitsi ja kankaat voit luoda naisellinen ja romanttinen sisustus.

The difficult political situation in Serbia and the fragility of the Balkans;
Serbian vaikea poliittinen tilanne ja Balkanin alueen herkkyys.

Everyone agrees that the fragility of a system is linked to its complexity.
Ollaan yksimielisiä siitä, että järjestelmän epävakaus on sidoksissa sen monimutkaisuuteen.

However, the recent events in Kisangani have illustrated the fragility of the present cease-fire.
Kisanganin äskettäiset tapahtumat ovat kuitenkin osoittaneet nykyisen aselevon haurauden.

Space helps us understand the fragility of our planetary systems and their complex interrelation.
Avaruus auttaa meitä ymmärtämään planeettakuntien haurauden ja niiden monisyiset keskinäiset suhteet.

The last two years have witnessed both the first fruits of reform as well as the fragility of the economic transition process.
Kahden viime vuoden aikana on nähty sekä uudistusten ensimmäiset tulokset että talouden siirtymäprosessin hauraus.

High leverage can increase the fragility of the financial sector and be a source of systemic risk.
Korkea velka-aste voi lisätä rahoitusalan haavoittuvuutta ja aiheuttaa järjestelmäriskejä.

Square silhouettes outer clothing made of leather and nylon combined with a dress or tight pants underlined the fragility of the girl's figure.
Square siluetteja päällysvaatteet nahasta ja nylon yhdistettynä mekko tai tiukka housut korosti haurauden naisen hahmo.

Yes, we have to protect the fragility of the Arctic environment.
Kyllä, meidän täytyy suojella arktisten alueiden herkkää ympäristöä.

The fragility of the financial markets also requires political action at European and international level.
Lisäksi rahoitusmarkkinoiden epävakaus edellyttää eurooppalaisia ja kansainvälisiä poliittisia toimia.

I mean, the delicate balance… the fragility… the precariousness of any given moment.
Tarkoitan sen herkkää tasapainoa, haurautta jokaisen hetken epävarmuutta.

Similar to other popular Poe tales, he uses Roderick Usher to explore his common themes of terror, death, and the fragility of the human mind.
Samaan tapaan kuin muiden suosittujen Poe-tarina, hän käyttää Roderick Usheriaa tutkimaan yhteisiä terrorin, kuoleman ja ihmisen mielen haavoittuvuutta.

It's almost as if he wanted to show the fragility of our planet by depicting the earth and its atmosphere enclosed in glass.
Kuin hän haluaisi näyttää planeettamme haurauden kuvaamalla Maan ja sen ilmakehän lasikuvun alle.

In sustaining the principle of relative stability, and the six- to twelve-mile limit, it recognises the fragility of fisheries-dependent communities.
Siinä tunnustetaan kalastuksesta riippuvaisten alueiden hauraus tukemalla suhteellisen vakauden periaatetta ja 6-12 meripeninkulman rajaa.

FR Madam President, the fragility of demand for new vehicles is evidenced by the downturn in Europe's automotive industry.
FR Arvoisa puhemies, uusien autojen kysynnän epävakaus näkyy eurooppalaisen autoteollisuuden taantumisena.

Widespread, citizen-led protests in early 2014 underlined the fragility of the socio-economic situation.
Sosioekonomisen tilanteen hauraus korostui vuoden 2014 alussa laajalle levinneissä kansalaisten protesteissa.

The drug significantly reduces the fragility and permeability of capillaries, increasing their resistance, improves lymph circulation and microcirculation.
Lääke vähentää merkittävästi hauraus ja läpäisevyyttä kapillaareja, lisätä niiden vastus, parantaa lymfakiertoa ja mikroverenkiertoa.

Central to this body of work is a sensitivity to personal engagement and the fragility of intimate moments in alienating public environments.
Ångermanin taiteen ytimessä on herkkyys henkilökohtaiseen sitoumukseen sekä intiimien hetkien hauraus julkisessa tilassa.

Assessments on competitiveness and the fragility of external balances suggest that structural reforms in the enterprise sector are needed to enhance Croatia's competitiveness.
Kilpailukyvystä tehtyjen arvioiden ja ulkoisen taseen heikkouden perusteella voidaan todeta, että yritysten rakenneuudistus on tarpeen Kroatian kilpailukyvyn parantamiseksi.

The House will be aware that criminal activity thrives on institutional weaknesses and the fragility of efforts to consolidate the rule of law.
Parlamentti lienee tietoinen siitä, että institutionaalinen heikkous ja oikeusvaltion syntymiseen tähtäävien ponnistelujen hauraus ruokkivat rikollisuutta.