Сe înseamnă THE OPTIMIZED în Română - Română Traducere

• optimizat
• optimizată

Exemple de utilizare a The optimized în Engleză și traducerile lor în Română

Choose the optimized format for LG TV.
Alegeţi formatul optimizat pentru LG TV.

Calculations and preparation of the optimized energy balance.
Calcule si intocmirea bilantului energetic optimizat.

Using the optimized email notification.
Utilizând notificarea optimizată prin e-mail.

And how does Dawkins explain the optimized nature of the code?
Si cum explica Dawkins natura optimizata a codului?

The Optimized Global Food Security Index.
De Indicele Global Optimizat Securitate Alimentară.

Step 2: Select the optimized preset for Nexus 7.
Pas 2: Selecta? i presetarea optimizat pentru Nexus 7.

The optimized output format is specially designed for Sony TV.
Formatul de ieşire optimizată este special conceput pentru Sony TV.

Yes, but only if the optimized version is smaller.
Da, dar numai dacă versiunea optimizată este mai mică.

The optimized product design makes your daily care exceptionally simple.
Designul optimizat al produsului face ca îngrijirea zilnică să fie extrem de simplă.

One important element of the optimized design is the focus on aerodynamics.
Un element cheie al designului optimizat este accentul care se pune pe aerodinamică.

The optimized site thus becomes a continuous revenue generator for the company.
Site-ul optimizat devine astfel un generator continuu de venituri pentru companie.

The streamlined user interface ensures that nothing gets in your way while the optimized and smart search engine under….
Interfața utilizator simplificată asigură că nimic sta in cale în timp ce motorul de căutare optimizat și inteligent….

Get the optimized Office experience on your tablets and phones.
Obțineți experiența Office optimizată, instalată pe tablete și telefoane.

The deliverable is 3D design concepts that enable the customer to visualize the optimized complete packaging solution.
Livrabil este conceptul de design 3D, care permit clientului să vizualizeze optimizat solutia completa de ambalare.

Thanks to the optimized daemon and intelligent partial scanning technique.
Mulțumită modulului demon optimizat și tehnicilor inteligente de scanare parțială.

To improve accuracy, the grapple control and soft swing system work together during simultaneous operations, while the optimized hydraulic system delivers instant response.
Pentru o acuratețe mai bună, controlul graiferului și sistemul de oscilare ușoară lucrează împreună în timpul operațiilor simultane, în timp ce sistemul hidraulic optimizat oferă un răspuns instantaneu.

Secondly: The optimized functionality of space is very fashionable and modern.
În al doilea rând: funcționalitatea optimizată a spațiului este foarte modernă și modernă.

In vitro testing of biomineralization capability for the optimized BG structures in simulated body fluids and DMEM solutions- ACHIEVED[Report 2/2012& RSS/2013].
Testarea in vitro a capacitatii de biomineralizare, a structurilor BG optimizate, in solutii SBF si DMEM- REALIZAT[Raport 2/2012& RSS/2013].

The optimized progressive lens allows you to enjoy comfortable near vision again(blue dot).
Lentilele progresive optimizate vă permit să vă bucurați din nou de o vedere confortabilă la apropiere(puncte albastre).

To scan all files each time they are accessed, disable the Optimized scanning option in the Real-time file system protection Advanced Setup window.
Pentru a scana toate fişierele la fiecare accesare, dezactivaţi opţiunea Scanare optimizată în fereastra de setare avansată Protecţie în timp real sistem de fişiere.

The optimized fast reading skill is one of the most proper individual method for an efficient management for visual information.
Citirea rapidă, optimizată este metoda individuală cea mai adecvată pentru a gestiona eficient informația vizuală.

KePlast for Automation The optimized solution for injection moulding machine automation.
KePlast pentru automatizare Soluţia optimizată pentru automatizarea maşinii de injecţie mase plastice.

The optimized and improved polishing for each material provides high clarity and maximum comfort in wearing, wide visual fields, without aberrations.
Polisarea optimizată şi îmbunătăţită pentru fiecare material în parte oferă claritate sporită şi confort maxim în purtare, câmpuri vizuale largi şi fără aberaţii.

The structure's design of the optimized the wipers with the middle wide flat has the role against sun and aging.
Structura de proiectare de optimizat stergatoare cu mijlocul larg plat are rol impotriva soarelui si imbatranire.

The optimized Google Ads strategy has seen sales increase 340% year on year since the campaign's launch, with Google Ads campaigns representing 35% of TAP's digital sales.
Strategia Google Ads optimizată a determinat o creștere a vânzărilor de 340% de la an la an de la lansarea campaniei, iar campaniile Google Ads generează 35% din vânzările digitale ale TAP.

The redirectioning from the desktop site to the optimized mobile site is done automatically due to a tiny programe, which detects from what kind of device(smartphone, tablet, PC…) you are visiting the site….
Redirectionarea de pe siteul de desktop se face automat catre siteul optimizat pentru mobil datorita unui programel care detecteaza de pe ce device(smartphone, tableta, pc…) vizitezi pagina….

The optimized drum cutting system delivers a 175 kg/h material throughput with up to 40 mm cutting capacity, while its low noise level ensures a pleasant work environment.
Sistemul optimizat de tăiere cu tambur furnizează un debit de material de 175 kg/h, cu o capacitate de tăiere de până la 40 mm, în timp ce nivelul său redus de zgomot asigură un mediu plăcut de lucru.

Equipped with the optimized hydraulic system, the machine can save more time and energy.
Echipat cu sistemul hidraulic optimizat, masina poate economisi mai mult timp și energy.

The optimized the proportional control ranges of the spiral separation ultrasonic detector improves the continuity and reliability of the spiral separation, and reduces the aggregate segregation of the paving to the lowest;
Optimizarea proporționale intervalelor de control de separare spiral detector cu ultrasunete îmbunătățește continuitatea și fiabilitatea separării în spirală, și reduce segregarea agregată a pavajului la cel mai mic;

Due to the optimized structure, the program consumes almost no system resources.
Datorită structurii optimizate, programul consumă aproape nicio resursă de sistem.