What is the translation of " THE OPTIMIZED " in Polish?

• zoptymalizowane
• zoptymalizowany

Examples of using The optimized in English and their translations into Polish

The optimized use of natural resources.
Optymalizowane wykorzystanie zasobów naturalnych.

Share Innovative controllers for the optimized management of blast chillers.
Share Innowacyjne sterowniki do zoptymalizowanego zarządzania chillerami szokowymi.

MycoEX- the optimized and safe preparation protocol.
MycoEX- zoptymalizowany i bezpieczny protokół preparatyki.

It helps you keep organized by creating a duplicate site folder for the optimized files.
To pomaga zachować porządek, tworząc folder witryny duplikat dla zoptymalizowanych plików.

The optimized blade geometry permits an efficient, quick and clean cut.
Optymalna geometria noży gwarantuje wydajne, szybkie i czyste cięcie.

Easy and fast Eyelash tinting with the optimized and efficient components of the BINACILTM system!
Dzięki zoptymalizowanym i wydajnym składnikom systemu BINACIL® rzęsy farbuje się szybko i łatwo!

The optimized various retractable boom combination play the performance to the most.
Zoptymalizowany różnych kombinacji wysuwany wysięgnik grać wydajność do most.

Dixell Electronics XB500/800 Innovative controllers for the optimized management of blast chillers.
Dixell Electronics XB500/800 Innowacyjne sterowniki do zoptymalizowanego zarządzania chillerami szokowymi.

Step 4: Apply the optimized program to the TruLaser Weld 5000.
Krok 4: Przeniesienie zoptymalizowanego programu TruLaser Weld 5000.

The low detection limits are possible because of the high sensitivity of the optimized optics.
Niskie granice wykrywalności są akceptowane dzięki wysokiej czułości, zoptymalizowanych elementów optycznych.

Through the optimized memory managent and touch screen capabilities of android 6.0.
Poprzez managent i dotykowy ekran możliwości zoptymalizowane pamięci android 6.

The streamlined user interface ensures that nothing gets in your way while the optimized and smart search engine under….
Ulepszony interfejs użytkownika zapewnia, że nic nie stanie Ci na drodze, podczas gdy zoptymalizowane i….

The compact design and the optimized weight of the mirror system facilitate this additional.
Zwarta konstrukcja i zoptymalizowana waga systemu lustro to ułatwić dodatkowy.

Miner composition of KlinoGrow accelerates photosynthesis and supports growing and production processes dynamics in the optimized inner environment.
Skład mineralny KlinoGrow przyspiesza fotosyntezę i wspomaga dynamikę procesów wzrostu i produkcji w zoptymalizowanym środowisku wewnętrznym.

The optimized backlit display indicates target values and actual values straight to the point.
Zoptymalizowany podświetlany wyświetlacz pokazuje wartości docelowe i rzeczywiste wartości.

The MA508/1 magnetic display is the optimized successor of the MA508 magnetic display.
Wyświetlacz magnetyczny MA508/ 1 jest zoptymalizowanym następcą wyświetlacza magnetycznego MA508.

The optimized water pump station for rainwater and greywater utilization in every planned construction.
Pompownia wody Zoptymalizowana przepompownia do wody deszczowej i ścieków w każdej planowanej budowie.

Exceptional shielding thanks to the optimized earpiece shape and flexible tips for a tailor-made feel.
Wyjątkowy, ekranowanie dzięki słuchawka Zoptymalizowany kształt i elastyczne wskazówki dostosowane do potrzeb czuć.

The optimized radio transmission architecture and improved bandwidth algorithm give you extreme performance.
Zoptymalizowana architektura transmisji radiowej oraz poprawiony algorytm pasma, daje Ci ekstremalną wydajność.

Just use the machine control panel to call the optimized shaped part nest generated in a CAD/CAM system and processing can start.
Wystarczy wywołać utworzone i zoptymalizowane w systemie CAD/ CAM gniazdo formatki na panelu sterowania maszyny i można rozpocząć obróbkę.

The optimized algorithm delivers a smoother and more natural AF action during video recording.
Zastosowanie zoptymalizowanego algorytmu przełożyło się na płynniejszy i bardziej naturalny autofokus podczas nagrywania filmów.

The streamlined user interface ensures that nothing gets in your way while the optimized and smart search engine under the hood makes sure you quickly find what you are looking for.
Ulepszony interfejs użytkownika zapewnia, że nic nie stanie Ci na drodze, podczas gdy zoptymalizowane i inteligentna wyszukiwarka pod maską sprawi, że szybko znajdziesz to, czego szukasz.

Thanks to the optimized video engine you will benefit from more performance rendering H.264& HEVC.
Dzięki zoptymalizowanemu silnikowi wideo dodatkowo zyskujesz na wyższej wydajności renderowania obrazów H.264& HEVC.

Premium The new and improved studless winter performance tire The optimized directional pattern design of the Winter i*cept iZ2 ensures maximum studless safety on wet and icy roads.
Klasa Premium Nowe i ulepszone bezkolcowe opony zimowe wysokiej klasy Zoptymalizowany kierunkowy wzór bieżnika opon Winter i*cept iZ2 zapewnia najwyższy poziom bezpieczeństwa na mokrej i oblodzonej nawierzchni.

The optimized cutting head, collimator, transfer fiber and cutting parameters ensure a very high cutting quality up to 8 mm material thickness.
Zoptymalizowana głowica, kolimator, światłowód oraz parametry cięcia gwarantują bardzo wysoką jakość cięcia materiałów o grubości do 8mm.

LacTec AirStatic Gun: The optimized combination between electrostatic and compressed air gun.
LacTec AirStatic Gun: optymalna kombinacja elektrostatycznego przetwarzania lakieru oraz konwencjonalnego pistoletu z powietrzem sprężonym.

Due to the optimized padding, the breathing mask is particularly comfortable and does not cause pressure sores.
Dzięki zoptymalizowanemu wypełnieniu maska oddechowa jest szczególnie wygodna i nie powoduje odleżyn.

Consequently, the optimized performance of the combustion means high effi ciency and low emissions.
W związku z tym, zoptymalizowana wydajność spalania oznacza wysoką ność efektywności i niskiej emisji spalin.

Additionally, the Optimized for performance option does not have any effect on client computers using Windows Vista or newer.
Ponadto opcja Zoptymalizowane dla wydajności nie działa na komputerach klienckich z systemem Windows Vista lub nowszym.

On the one hand, the optimized"Glu Jet" application system allows automatic replenishment of the glue cartridges.
Z jednej strony zoptymalizowany system nakładania kleju"Glu Jet" umożliwia automatyczne ładowanie wkładu klejowego.