Examples of using Optimized for use in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Optimized for use as a 2.1 stereo system.
Zoptymalizowany do wykorzystania jako 2.1 stereo system.Signage Station is optimized for use with Google Chrome.
Signage Station jest zoptymalizowana do użytku z Google Chrome.Optimized for use with audio interfaces,
Zoptymalizowany do stosowania z interfejsów audio,The proportions of the door station have been optimized for use at the entrance.
Proporcje stacji zewnętrznej zostały zoptymalizowane dla używania przy wejściu.As such, it is not optimized for use as a file server
Jako taki nie jest zoptymalizowany do użycia jako serwer plikówIt is optimized for use on low processing power machines.
Jest zoptymalizowana do pracy na komputerach o małej wydajności.The RdClient is optimized for use with Microsoft Windows operating systems and is designed to meet….
RdClient jest zoptymalizowany do użytku z systemami operacyjnymi Microsoft Windows i został….The S/PDIF digital outputs are also optimized for use with other DACs.
Wyjścia cyfrowe S/PDIF także zostały zoptymalizowane do użytku z urządzeniami DAC pochodzącymi od innych producentów.It's optimized for use on desktop, as well as tablets and mobile devices from Apple iOS and Android.
Jest zoptymalizowany do użytku na pulpicie, a także tabletów i urządzeń mobilnych firmy Apple iOS i Android.Note that new touch features are optimized for use with Windows 8 or later.
Pamiętaj, że nowe funkcje dotykowe są zoptymalizowane pod kątem używania w systemie Windows 8 lub nowszym.The devices are optimized for use in smart card applications where low-power
Urządzenia są zoptymalizowane do użytku w aplikacjach na karty inteligentne, w których niezbędnaThere are some input devices that have been optimized for use with capacitive touchscreens, though.
Istnieje kilka urządzeń wejściowych, które zostały zoptymalizowane do pracy z pojemnościowymi ekranami dotykowymi, choć.FiLMiC Plus is optimized for use on earlier Android devices
Foliowego Plus jest zoptymalizowany do użytku na wcześniejszych urządzeń z systemem AndroidThe gooseneck microphone can be positioned close to the lips so that the transmitted audio quality can be optimized for use in loud environments.
Mikrofon typu gęsia szyja można ustawić blisko ust, aby zoptymalizować transmitowaną jakość dźwięku do użycia wgłośnym otoczeniu.Note that touch features are optimized for use with Windows 8,
Pamiętaj, że funkcje dotykowe są zoptymalizowane do pracy z Windows 8,specifically optimized for use on captive winches.
specjalnie zoptymalizowany do użytku na utrzymywanych wciągarek.Note that touch features are optimized for use with Windows 8,
Pamiętaj, że funkcje dotykowe są zoptymalizowane pod kątem używania w systemach Windows 8,but also optimized for use while wearing gloves.
odporna na zarysowania, ale również przystosowana do pracy w rękawiczkach.In contrast, the one-piece Sabrina was optimized for use, as Wilson Audio states,"in a typical listening room.
W odróżnieniu od tego rozwiązania, jednobryłowa Sabrina została zoptymalizowana pod kątem, jak twierdzi Wilson Audio,„wykorzystania w typowych pomieszczeniach odsłuchowych”.switch amplifiers that are all optimized for use with our sensors.
wzmacniaczy przełączających, które są zoptymalizowane do współpracy z naszymi czujnikami.Cause: Device Manager does not recognize devices that are optimized for use in virtual machines and run using Hyper-V until integration services are installed.
Przyczyna: Menedżer urządzeń nie rozpoznaje urządzeń zoptymalizowanych do stosowania w przypadku maszyn wirtualnych i uruchamianych przy użyciu funkcji Hyper-V, dopóki nie zostaną zainstalowane usługi integracji.thermal stability of X. CEED were optimized for use in hard and high-speed machining.
stabilność termiczną powłoki BALINITR X. CEED zoptymalizowano do używania w obróbce szybkiej i obróbce twardych materiałów HSC; HPC.The interface is HTML 5 based and will be optimized for use with touchscreen, tables
Interfejs jest HTML 5 opiera i będzie zoptymalizowany do użytku z ekranem dotykowym,where it will be optimized for use in wide-bodied aircraft to make the on-board electricity supply more efficient in future.
gdzie zostanie zoptymalizowane do stosowania w dużych samolotach, aby w przyszłości zwiększyć wydajność zasilania prądem na pokładzie.CFosSpeed is thus optimized for use with filesharing(p2p) software, allowing users to
CFosSpeed jest tak zoptymalizowany do użytku z oprogramowaniem służącym The model 402 FSR is a single-zone force sensing resistor optimized for use in human touch control of electronic devices such as automotive electronics,
Model 402 FSR jest jednotrefowym rezystorem czujnikowym, zoptymalizowanym do stosowania w ludzkiej kontroli dotykowej urządzeń elektronicznych, takich jak elektronika samochodowa, systemy medyczneThe models Suunto Elementum Terra have been optimized for the use on solid soil.
Modele Suunto Elementum Terra zostały stowrzone do użytku na twardym podłożu.Specialized Weapons Your units use weapons optimized for battling beasts and giants.
Wyspecjalizowana Broń Twoje jednostki używają broni zoptymalizowanej do walki z bestiami i gigantami.Optimized for professional use, the FontExplorer X Pro solution gives you the power you need to manage all your fonts.
Zoptymalizowane do użytku profesjonalnego rozwiązanie FontExplorer X Pro zapewnia moc niezbędną It has been optimized for this use and may not be suitable for smaller sites,
