Сe înseamnă THERE'S NOTHING TO DO în Română - Română Traducere

• nu e nimic de făcut
• n-avem nimic de făcut
• nu este nimic de făcut
• nu e nimic de facut
• nu-i nimic de făcut

Exemple de utilizare a There's nothing to do în Engleză și traducerile lor în Română

There's nothing to do.
Nu-i nimic de făcut.

So, he's right, there's nothing to do.
Deci, el are dreptate, nu e nimic de făcut.

There's nothing to do.
Nu-i nimic de facut.

In places like this, there's nothing to do.
În locuri ca ăsta, nu-i nimic de făcut.

But there's nothing to do.
Dar nu e nimic de făcut.

Until they contact us, there's nothing to do.
Până când ne contactaţi, nu e nimic de făcut.

There's nothing to do here.
Nu e nimic de facut aici.

In Las Vegas, there's nothing to do there..
În Las Vegas, nu e nimic de facut acolo.

There's nothing to do here.
Nu e nimic de făcut aici.

They feed you through a tube. There's nothing to do.
Te hranesc ei printr-un tub nu e nimic de facut.

Kara, there's nothing to do.
Kara, nu e nimic de făcut.

No need to come in tomorrow, there's nothing to do.
Nu ai de ce să vii mâine, nu este nimic de făcut.

There's nothing to do, Jake.
Nu-i nimic de facut, Jake.

Let's go far away Where there's nothing to do but play.
Să mergem departe Unde nu e nimic de făcut decât să ne jucăm.

There's nothing to do, sir.
Nu e nimic de făcut, domnule.

Maybe Dad's right and there's nothing to do but keep quiet.
Poate tata are dreptate şi nu e nimic de făcut decât să păstrăm tăcerea.

There's nothing to do.
Oricum nu e nimic de făcut pe aici.

Thanks, Sky Girl, but there's nothing to do until the sniper is dead.
Mulțumesc, Sky Girl, dar nu e nimic de făcut până lunetistul este mort.

There's nothing to do around here.
Nu este nimic de făcut aici.

Margaux, there's nothing to do.
Margaux, nu este nimic de făcut.

There's nothing to do in Penarth.
Nu este nimic de făcut în Penarth.

Till then, there's nothing to do but wait.
Până atunci, nu e nimic de făcut decât să aştepţi.

There's nothing to do. It's true.
Nu este nimic de facut. Este adevarat.

No, there's nothing to do.
Nu, nu este nimic de făcut.

There's nothing to do until we leave tonight.
Nu e nimic de făcut până diseară când plecăm.

But there's nothing to do around.
Dar nu-i nimic de făcut pe aici, prin preajmă.

There's nothing to do.-(Crowd Cheering).
Nu e nimic de facut.-(Ridicat publicul în picioare).

(ASTERION) There's nothing to do, but wait until the dawn.
Asterion Nu e nimic de făcut, dar așteptați până în zori.

There's nothing to do but go to the cops.
Nu-i nimic de făcut, dar mergi la poliție.

Well, if there's nothing to do, then why are you investigating?
Păi, dacă nu e nimic de făcut, dumneata de ce anchetezi?