Сe înseamnă THERE ARE SIGNIFICANT DIFFERENCES în Română - Română Traducere

• există diferențe semnificative
• există diferenţe semnificative
• există diferențe substanțiale

Exemple de utilizare a There are significant differences în Engleză și traducerile lor în Română

There are significant differences.
Există diferenţe semnificative.

Between the different breeds of dogs there are significant differences.
Între diferitele rase de câini, există diferențe semnificative.

There are significant differences from one government to another.
Există diferenţe semnificative între guverne.

Though the concepts are similar, there are significant differences.
Deși conceptele sunt similare, există diferențe semnificative.

There are significant differences and production technology.
Există diferențe semnificative și tehnologia de producție.

Even at the level of substantive law, there are significant differences between the two matters.
Chiar la nivelul dreptului material, există diferențe importante între cele două materii.

There are significant differences in corruption between the Member States.
Există diferențe substanțiale între statele membre în ceea ce privește corupția.

The two Senators have a lot in common, but there are significant differences between these species.
Cei doi senatori au multe în comun, dar există diferențe semnificative între aceste specii.

There are significant differences, and we have made this leap, we have made an assumption.
Există diferenţe semnificative, şi am făcut un salt, o presupunere.

Symptoms of allergy to milk and intolerancelactose in a sense similar, but there are significant differences.
Simptomele alergiilor la lapte și intoleranțălactoză într-un sens similar, dar există diferențe semnificative.

Analyses show that there are significant differences between countries.
Analizele demonstrează că există diferenţe semnificative între ţări.

There are significant differences in tax regimes and accounting standards.
Există diferențe semnificative între regimurile fiscale și standardele de contabilitate.

In children of the first years of life, adults and the elderly, there are significant differences in the anatomical structure.
La copiii din primii ani de viață, adulții și vârstnicii, există diferențe semnificative în structura anatomică.

There are significant differences in waste management between Member States.
Există diferențe semnificative între statele membre în ceea ce privește gestionarea deșeurilor.

Although, both techniques apply ultrasound to the sample, there are significant differences in effectiveness, efficiency and process capabilities.
Deși, ambele tehnici se aplică ultrasunete la proba, există diferențe semnificative în eficiența, eficiența și capacitățile de proces.

There are significant differences between the contract laws in the Member States.
Există diferențe semnificative între statele membre în ceea ce privește dreptul contractelor.

In the European Union, and especially in Poland, there are significant differences in the standard of living between urban and rural areas.
În Uniunea Europeană şi, în special, în Polonia, există diferenţe semnificative între zonele urbane şi cele rurale, în ceea ce priveşte nivelul de trai.

If there are significant differences in height, then you should make a cement screed.
Dacă există diferențe semnificative în înălțime, atunci ar trebui să faceți o șapă de ciment.

Although, both techniques apply ultrasound to the sample, there are significant differences in effectiveness, efficiency and process capabilities.
Deși ambele tehnici aplică ultrasunete pentru eșantion, există diferențe semnificative în ceea ce eficacitate, eficiență și de proces capabilități.

There are significant differences in the local distribution of causes for bacterial meningitis.
Există diferențe semnificative în distribuția locală a cauzelor de meningită bacteriană.

Most Member States have standards covering similar aspects of their justice systems, but there are significant differences as regards their content and implementation.
Majoritatea statelor membre au stabilit norme care se aplică unor aspecte similare din sistemele lor de justiție, nsă există diferențe substanțiale n ceea ce privește conținutul și punerea lor n aplicare.

However, there are significant differences between homonyms and polysemantic words.
Cu toate acestea, există diferențe semnificative între omonimele și cuvintele polisemantice.

The second assumption has confirmed the fact that there are significant differences between introvert and extrovert adolescents regarding the attitude towards their own selves.
A doua ipoteză a confirmat faptul că există diferenţe seminificative între adolescenţii introvertiţi şi cei extravertiţi, cu privire la atitudinea faţă de sine.

There are significant differences between Member States in their overall use of these funds.
Există diferențe semnificative între statele membre în ceea ce privește utilizarea globală a acestor fonduri.

On the other hand, there are significant differences between a legal supplement and a synthetic hormone.
Pe de altă parte, există diferenţe semnificative între un supliment juridice şi un hormon sintetic.

There are significant differences in the European national markets, most likely due to advertising practices.
Există diferențe semnificative între piețele naționale europene, în principal din cauza practicilor publicitare.

Despite many common features, there are significant differences of detail between the laws of Member States and of third countries where content may be produced or hosted.
În ciuda multor caracteristici comune, există diferenţe semnificative de detaliu între legislaţiile statelor membre şi cele ale ţărilor terţe unde conţinutul poate fi produs sau găzduit.

But there are significant differences between the role of a civil law judge and the role of an international judge.
Însă există diferențe semnificative între rolul unui judecător de civil law și rolul unui judecător internațional.

Whereas there are significant differences between Member States in the numbers of NPLs;
Întrucât există diferențe semnificative între statele membre în ceea ce privește numărul creditelor neperformante;

However, there are significant differences associated with the physiological characteristics and size of individuals.
Cu toate acestea, există diferențe semnificative asociate cu caracteristicile fiziologice și mărimea indivizilor.