Сe înseamnă THESE WARNINGS în Română - Română Traducere

• aceste avertismente
• aceste avertizări

Exemple de utilizare a These warnings în Engleză și traducerile lor în Română

These warnings are for display only.
Aceste avertizări sunt numai pentru afişare.

So we can enable these warnings separately.
Deci, putem activa separat aceste avertismente.

These warnings were definitely made.
Cu siguranţă au fost lansate aceste avertismente.

For veneer wood, these warnings are not so important.
Pentru lemn de furnir, aceste avertismente nu sunt atât de importante.

These warnings were displayed by default until PHP 5.4.0.
Aceste antenționări erau afișate implicit până în versiunea PHP 5.4.0.

Learn how to manage these warnings in Chrome and Search.
Aflați cum să gestionați aceste avertismente în Chrome și în Căutarea Google.

These warnings, taken to heart and understood, are full of hope.
Aceste avertizări, acceptate în inimă și înțelese, sunt pline de speranță.

Voters in America and Romania would be wise to heed these warnings.
Ar fi înțelept din partea votanților americani și români să țină seama de aceste avertismente.

But have these warnings of imminent war on.
Dar acestea avertismente de război iminent pe.

However, that is not an issue for us, and we can ignore these warnings.
Cu toate acestea, aceasta nu este o problemă pentru noi și putem ignora aceste avertismente.

However, all these warnings do not apply to a product such as honey.
Cu toate acestea, aceste avertismente nu se aplică un astfel de produs sub formă de miere.

Shame on you who do not defend the Holy Ones who speak forth these warnings!
Rușine să vă fie acelora care nu îi apărați pe Cei Sfinți care proclamă aceste avertizări!

These warnings can be seen automatically in terminals with the plugin when approaching at that….
Aceste avertismente pot fi văzute în mod automat în terminalele cu plugin-ul….

Shame on you who do not defend the Holy Ones who speak forth these warnings!
Rușine să vă fie celor care nu-i/nu le apărați pe Cei Sfinți/Cele Sfinte care proclamă aceste avertizări!

Despite these warnings, Coraline decides to unlock the door when she is home by herself.
În ciuda acestor avertismente, Coraline profită de momentul în care este singură acasă și descuie ușa.

The emergency brake is then activated if the driver still hasn't acted on these warnings.
Este activată apoi frâna de urgență, dacă șoferul tot nu a reacționat la aceste avertismente.

These warnings are bogus and are just designed to scare you into purchasing Security Tool.
Aceste avertismente sunt false și sunt doar concepute pentru a te sperii în achiziționarea instrument de securitate.

Samsung Electronics is aware of these warnings and implementing a wide range of response measures.
Compania Samsung Electronics este conștientă de aceste avertismente și implementează o gamă largă de măsuri de intervenție.

These warnings are there for a reason because of the nature of unstable and updated on a daily basis.
Aceste avertismente există acolo cu un motiv bine întemeiat şi din cauza naturii unstable şi a update-ului zilnic.

With the AKP now poised to control both the government and the presidency, these warnings have grown more heated.
Întrucât AKP pare acum decis să controleze atât guvernul cât și președinția, aceste avertismente sunt tot mai aprinse.

Some of these warnings they had heard before but not in the setting presented to them at this time.
Ei auziseră deja mai înainte unele dintre aceste avertismente, dar niciodată în cadrul în care Iisus tocmai li-l prezenta.

If symptoms appear after exposition as a skin eruption, a doctor should be consulted showing these warnings.
Dacă după expunerea la produs apar simptome, cum ar fi erupţia cutanată, trebuie consultat un medic, căruia i se vor arăta aceste semne.

However, these warnings may also apply when Norvir is used in lower doses(a booster) with other medicines.
Totuşi, aceste atenţionări pot fi valabile şi în cazul în care Norvir este utilizat în doză mai mică(potenţator) concomitent cu alte medicamente.

Then, you will be able to be more effective and make more money for your time, so it is definitely worthwhile to read these warnings and avoid them.
Apoi, veţi putea să fie mai eficientă şi face mai mulţi bani pentru timpul, Deci, este cu siguranţă merită să citească aceste avertismente şi a le evita.

These warnings should prompt early responses to avoid the build-up of wider problems and eventually a future crisis.
Aceste avertismente trebuie să fie urmate de răspunsuri rapide pentru evitarea acumulării unor probleme de mai mare amploare și a unei viitoare crize.

The Bible gives us frequent and serious warnings about a strong influence of false, deceitful prophets in the end time, and we ought to have a closer look on these warnings.
Biblia ne avertizează frec-vent şi serios în privinţa unei influenţe puternice a falşilor profeţi înşelători din vremea sfârşitului, şi ar trebui să privim mai cu luare aminte la aceste avertizări.

It's unknown how many of these warnings, reported but buried in back pages, reached the White House through official channels.
Este necunoscut modul în care multe dintre aceste avertismente, raportate, dar ingropat in paginile din spate, a ajuns la Casa Alba prin canale oficiale.

These warnings can then be acted upon, and the webmasters can install other plugins or security measures to protect those alerts from being actually exploited.
Aceste avertismente pot fi apoi respectate și webmasterii pot instala alte pluginuri sau măsuri de securitate pentru a proteja aceste alerte împotriva exploatării efective.

You would think these warnings would keep kids away from all these things, when actually, it's like sending up a flare saying,"Hey, look!
Şi aţi fi tentaţi să credeţi că toate aceste avertismente îi vor ţine pe copii departe de ele, când de fapt, e ca şi cum ai trimite un avertisment,"Hei, uitaţi-vă!

These warnings must be supplemented by a brief indication- which may also be found in the instructions for use- of the particular hazards that this precaution requires.
Aceste avertismente trebuie completate cu o scurtă indicație- care poate fi găsită și în instrucțiunile de utilizare- a pericolelor particulare pe care această măsură de precauție le impune.