Сe înseamnă THEY CRIED în Română - Română Traducere

• au plâns
• au strigat
• ei au socotit
• strigătele acestea pe li
• îl chemară
• au ţipat

Exemple de utilizare a They cried în Engleză și traducerile lor în Română

They cried like babies.
Au plâns ca şi pruncii.

We will do it today!' they cried.
O s-o facem astăzi, au ţipat.

They cried like little girls.
Plângeau ca nişte fetiţe.

Everybody is against me," they cried.
Toţi sunt împotriva mea" strigau.

They cried, and they wailed.
Au plâns, s-au smiorcăit.

Too late," they cried."Too late.".
Prea tarziu," au plans ei."Prea tarziu.".

They cried and begged me not to go.
Au plâns şi m-au implorat să nu plec.

Martha and Mary, they cried over his body.
Martha şi Maria, au plâns peste trupul sau.

They cried unto thee, and were delivered.
Strigau către Tine şi erau izbăviţi.

She would take him In her arms and they cried together.
L-a luat în braţe şi au plâns împreună.

And they cried with a loud voice(…).
Ei strigau cu glas tare, şi ziceau(…).

So I tell my kids,"He's my dog," and they cried.
Aşa că le-am spus copiilor că e câinele meu. Iar ei au plâns.

And they cried out again, Crucify him!
Ei au strigat din nou: ÑRăstigneşte-L!

You couldn't be bothered to hold their hands while they cried?
Nu ai putut să te deranjezi să le ţii mâinile când plângeau?

They cried, And they cried.
Au plâns, şi au tot plâns.

Last Christmas, they cried until she came.
La ultimul Crăciun, au ţipat până când a venit.

So they cried unto the Lord in their trouble.
Asa ca au strigat catre Domnul în durerea lor.

Someone used to cradle them and kiss them when they cried.
Cinevaa folositpentrualeagănle și să le sărute atunci când au strigat.

You said they cried when you left them.
Ai spus că a plâns când ai plecat.

Let the sons of the rich go and die," they cried.
Lăsaţi fii bogaţilor să se ducă să moară şi ei să plângă.

They cried day and night unto God for deliverance.
Ei strigau zi şi noapte la Dumnezeu pentru izbăvire.

Let the sons of the rich. go and die they cried.
Lasa-ti fii bogatilor. sa se duca sa moara, si ei sa planga.

They cried for their parents to come and get them and then I.
Plângeau să vină părinţii lor şi să-i ia.

They met me at the airport, big reunion, they cried like babies.
M-au aşteptat la aeroport, petrecere mare, au plans ca nişte copii.

But they cried, saying, Crucify him, crucify him.
Dar ei au strigat:,, Răstigneşte -L, răstigneşte -L!''.

Judging merely by the surface, they cried"Monsieur Négus est charmant!".
Judecând lucrurile numai pe dasupra, ele strigau:"Monsieur Négus est charmant!".

And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air.
Şi scoteau strigăte, îşi aruncau hainele, şi asvîrleau cu ţărînă în văduh.

They were driven forth from among men,(they cried after them as after a thief;).
Ei au fost alungaţi dintre oameni,(care au strigat după ei ca după un hoţ);

So when they cried unto the Lord in their trouble.
Asa ca, atunci când au strigat catre Domnul în necazurile lor.

And when the atrocities… of the Stalinist period became known… they cried,"We didn't know!
Şi când atrocităţile perioadei staliniste au devenit cunoscute… au plâns."Nu am ştiut!"!