Сe înseamnă THEY SET în Română - Română Traducere

• au pus
• au stabilit
• au întins
• au fixat
• au aranjat
• ei au pornit
• ei fixeaza
• au aşezat

Exemple de utilizare a They set în Engleză și traducerile lor în Română

They set the brake!
Au pus frâna!

Together they set the rules.
Împreună au stabilit regulile.

They set a time?
Au stabilit data?

Did you know they set bail, on average.
Stiti ca ei fixeaza cautiunea, in medie.

They set me up.
Mi-au întins o cursă.

What makes you so sure that they set the fire?
Ce te face atat de sigur ca ei au pornit focul?

They set us up.
Ne-au întins o capcană.

The sun had risen as they set to work digging.
Soarele se ridicase ca au stabilit să lucreze sapat.

They set explosives.
Au pus explozibilul.

They didn't set him up, they set me up.
Nu i-au întins lui o cursă, mi-au întins mie cursă.

They set the terms?
Au stabilit termenii?

The people we did that last hit for want to kill us now so they set a trap for us.
Oamenii pentru care am dat ultima lovitura vor sa ne omoare acum… asa ca ne-au intins o capcana.

They set dogs on her.
Au pus câinii pe ea.

If you checked the clerk of the court's annual report, you would see they set bail, on average, about ten percent higher than I do.
Daca verificati anuarele Tribunalului, veti vedea ca ei fixeaza cautiunile, in medie, cu 10% mai mari decat mine.

They set the date yet?
Au fixat data deja?

And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.
Ţadoc era şi el acolo, şi cu el toţi Leviţii, ducînd chivotul legămîntului lui Dumnezeu; şi au aşezat jos chivotul lui Dumnezeu, şi Abiatar se suia, în timp ce tot poporul isprăvea de ieşit din cetate.

They set me up, Al.
Mi-au întins o cursă, Al.

Maybe they set a trap.
Poate au pus o capcană.

They set traps, traps.
Au pus capcane, capcane.

That is, they set the bar a little lower.
Asta este, au pus bara un pic mai jos.

They set a wedding date yet?
Au fixat data nunţii?

Because they set these bars in too solid.
Pentru că au fixat zăbrelele astea prea tare.

They set the court date.
Au stabilit data procesului.

You still think they set the fire that killed your boy?
Încă mai crezi că au pus focul că a ucis băiatul tău?

They set traps for rats.
Au pus capcane pentru șobolani.

So maybe the truth is that they set the fire, she killed Wilden, and this set-up is her covering her own tracks.
Deci poate c adevarul este ca ei au pornit incendiul, ea l-a omorat pe Wilden, şi această capcană este pentru a-şi acoperi urmele.

They set some extra places.
Au pus niste scaune în plus.

And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, they set the priests in their apparel with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise the LORD, after the ordinance of David king of Israel.
Cînd au pus lucrătorii temeliile Templului Domnului, au aşezat pe preoţi în veşminte, cu trîmbiţe, şi pe Leviţi, fiii lui Asaf, cu chimvale, ca să laude pe Domnul, după rînduiala lui David, împăratul lui Israel.

They set this yard pretty good.
Au aranjat bine curtea asta.

Yep, they set the clock.
Mda, au fixat ceasul.