Сe înseamnă THOSE COMPONENTS în Română - Română Traducere

• acele componente
• aceste componente

Exemple de utilizare a Those components în Engleză și traducerile lor în Română

Those components were found in S(B).
Aceste componente au fost găsite în S(B).

They're trying to get all the valued metals out of those components.
Încearcă să extragă toate metalele de valoare din acele componente.

None of those components were found in the Grand Central bomb.
Niciuna dintre aceste componente au fost găsite în bomba Grand Central.

Allows you to choose to install only those components you need.
Vă permite să alegeți pentru instalare doar acele componente care aveți nevoie.

These words denoted those components of food that could not be absorbed by the human body.
Aceste cuvinte denota acele componente ale alimentelor care nu puteau fi absorbite de corpul uman.

This allows the steroid to locate androgen receptors in the body and attach to those components.
Acest lucru permite ca steroidul să localizeze receptorii androgenici din corp și să se atașeze la acele componente.

Furthermore, combining those components is a source of potential problems.
În plus, integrarea acestor componente constituie o sursă de dificultăți potențiale.

The installation is fully customizable, meaning that you are able to install just those components that you really want.
Instalarea este complet personalizabilă, ceea ce înseamnă că sunteți în stare să instalați doar acele componente pe care le doriți cu adevărat.

You make shampoo only from those components in which the useful properties of which you have no doubt.
Faceți sampon numai din acele componente în care proprietățile utile nu aveți nici o îndoială.

An XML expansion pack contains multiple components, which include XML files and a manifest that references those components.
Un pachet de extensie XML conține mai multe componente, care includ fișiere XML și un manifeste care face referire la acele componente.

Building on the principle of full, removed, only those components that most users do not need.
Asamblare, în principiu, un eliminate doar acele componente care majoritatea utilizatorilor nu au nevoie.

Then we test those components using a variety of methods, including X-ray fluorescence spectroscopy and ion chromatography.
Apoi testăm aceste componente folosind o varietate de metode, inclusiv fluorimetrie cu raze X și cromatografie a ionilor.

The cumulative update packageupdates only those components that are installed on the system.
În plus, acest pachet de actualizare cumulativ actualizări numai acele componente care sunt instalate în sistem.

Each of those components has real mathematical complexity, which is currently beyond the ability of any robotic device.
Fiecare dintre aceste componente are o reală complexitate matematică, care, în prezent, depăşeşte capacitatea oricărui sistem robotic.

The secret life of any paint or enamel is covered in those components that are used in its manufacture.
The Secret Life of orice vopsea sau email este acoperită în acele componente care sunt utilizate la fabricarea lui.

Each of those components should be calculated on the basis of objective criteria, allowing for equal treatment of different energy sources.
Fiecare dintre aceste componente trebuie calculată pe baza unor criterii obiective, care permit tratamentul egal al diverselor surse de energie.

We not only offer help for testing, but also offer help to repair those components or PCBA which is not working normally.
Nu oferim doar ajutor pentru testare, ci și ajutor pentru a repara acele componente sau PCBA care nu funcționează în mod normal.

The normal scheme is to take those components and solder them together on what is known as a group board by soldering them.
Schema normală este de a lua aceste componente și să le lipire împreună la ceea ce este cunoscut ca un consiliu de grup de lipit lor.

As luck would have it, customers do not have to worry about the product at all- on the contrary, those components have become quite focused on research.
Cum ar fi norocul, clienții nu trebuie să se îngrijoreze deloc de produsul- dimpotrivă, acele componente au devenit destul de concentrate pe cercetare.

SandboxCleaner finds and reveals those components, helping you to fix the problems and keep your system….
SandboxCleaner găsește și dezvăluie acele componente, ajutându-vă pentru a rezolva problemele și….

Each woman has her individuality and strive to show it in different ways, but in many cases and accessories jewelry those components, that make the vision to shine.
Fiecare femeie are o personalitate distinctă și caută să-l arate în moduri diferite, dar în multe cazuri și accesorii bijuterii aceste componente, care fac viziunea sa straluceasca.

The allergens in food are those components that are responsible for inciting an allergic reaction.
Alergeni în produsele alimentare sunt acele componente care sunt responsabile pentru incitare la o reacţie alergică.

This hormone is indispensable and secreted by the follicle, and also provides information about those components of the ovary that are just entering the growth phase.
Acest hormon este indispensabil și secretat de folicul și oferă, de asemenea, informații despre acele componente ale ovarelor care intră doar în faza de creștere.

The installer will offer only those components to install are compatible with the operating system is running on.
Programul de instalare va oferi numai acele componente pentru a instala sunt compatibile cu sistemul de operare se execută pe.

Meet the requirement of science of contributing to promoting an imaginative understanding, reconfiguring those components of your training that are impressed upon the path of becoming.
Răspunde cerinţei ştiinţei de a contribui la promovarea unei înţelegeri imaginative, reconfigurând acele componente ale formării tale care se întipăresc în traseul devenirii.

SandboxCleaner finds and reveals those components, helping you to fix the problems and keep your system up and running smoothly.
SandboxCleaner găsește și dezvăluie acele componente, ajutându-vă pentru a rezolva problemele și menține sistemul în funcțiune fără probleme.

If that is not sufficient, the installer will further reduce memory consumption by loading only those components essential to complete a basic installation.
Dacă aceasta nu este suficient, programul de instalare va reduce și mai mult consumul de memorie prin încărcarea doar a acelor componente ce sunt esențiale pentru a realiza o instalare de bază.

But if Petrofsky is caught with those components Russia will be blamed for breaking the Fourth Protocol.
Dar dacă Petrofski e prins cu componentele astea Rusia va fi învinuită de încălcarea celui de-al Patrulea Protocol.

Leadership development involves transformation, une renaissance dans la vérité, being a spontaneous process, but also controlled of those components that help you reach maturity, and avoid critical situations.
Dezvoltarea leadershipului implică transformare, une renaissance dans la vérité, fiind un proces spontan, dar şi controlat al acelor componente care te ajută să atingi maturitatea, şi să eviţi situaţiile critice.

What are those components, or elements, of community and organizational capacity, that change as a community or organization becomes more empowered?
Care sunt acele componentele sau elemente ale comunităţii și capacităţii organizaţionale care se schimbă pe măsură ce o comunitate sau organizaţie devin mai puternice?