Сe înseamnă TO ACTIVELY SUPPORT în Română - Română Traducere

• să sprijine în mod activ
• să susțină activ
• de sprijinire activă
• de susținere activă

Exemple de utilizare a To actively support în Engleză și traducerile lor în Română

We want to actively support you.
Vrem să vă sprijinim în mod activ.

Flanders Business School wishes to actively support them.
Flanders Business School dorește să le sprijine în mod activ.

To actively support the social and civil dialogue.
Să sprijine activ dialogul social şi civil;

But we also see that the public is willing to actively support clean business.".
Dar vedem de asemenea că publicul este dispus să sprijine în mod activ afacerile curate".

To actively support the social and civil dialogue in Bosnia and Herzegovina.
Să sprijine activ dialogul social şi civil în Bosnia şi Herţegovina;

The conference is open to all who want to actively support this common cause.
La eveniment pot participa toți cei care doresc să sprijine activ această cauză comună.

To actively support innovation, a combination of instruments is usually needed.
Pentru a sprijini activ inovarea, este necesară de obicei o combinaţie de instrumente.

We encourage each of our parishes to actively support the celebration of“Scout Sunday” on Sunday, February 7, 2010.
Încurajăm fiecare parohie să sprijine în mod activ sărbătorirea"Scout Sunday" duminică, 7 februarie 2010.

Klepsch, the then Chairman of the EPP Group, after seeing the need to actively support democracy in Europe.
Klepsch(CDU), preşedintele la acel moment al Grupului PPE, în urma constatării nevoii de a sprijini în mod activ democraţia în Europa.

We continue to actively support Euro-Atlantic aspirations in this region," the document stated.
Continuăm să sprijinim activ aspiraţiile euro-atlantice în această regiune", se declara în document.

The Governors fully endorse these efforts and call upon the Industry to actively support deployment of this system.
Guvernatorii susţin pe deplin aceste eforturi şi invită industria informatică să sprijine activ dezvoltarea acestui sistem.

Invites the Commission to actively support initiatives in the field of sustainable urban mobility and public transport in the framework of the conference;
Invită Comisia să sprijine activ inițiativele în domeniul mobilității urbane sustenabile și al transportului public în cadrul conferinței;

Up in the top of P& FM companies in Romania, BSS continues to actively support important professional events in the field.
Situata in topul firmelor de P&FM din Romania, BSS continua sa sustina activ evenimentele profesionale importante din domeniul de profil.

The report calls on Greece to actively support Greek Cypriot pro-settlement voices and a renewal of the peace negotiations on the basis of the Annan plan.
Raportul cere Greciei să sprijine în mod activ vocile cipriote greceşti care sprijină găsirea unei soluţii şi reluarea negocierilor de pace pe baza planului Annan.

These European funds enable us to provide effective assistance and thus to actively support countries that have run into payment difficulties.
Aceste fonduri europene ne dau posibilitatea de a furniza asistenţă eficientă şi, prin urmare, de a sprijini activ ţările care au dificultăţi cu plăţile.

The choice of measures to actively support innovation has to be made with great care amongst the following, in order to render results cost-effectively.
Pentru ca rezultatele să fie obţinute cu costuri avantajoase, măsurile de sprijinire activă a inovaţiilor trebuie alese cu atenţie dintre următoarele opţiuni.

To this end, the ministers encouraged national authorities to actively support the transition, in line with existing ILO efforts.
De aceea, miniștrii au ncurajat autoritățile naționale să sprijine activ această tranziție, n concordanță cu eforturile actuale ale OIM.

The choice of measures to actively support innovation has to be made with great care amongst the following, in order to render results cost-effectively.
Pentru ca rezultatele să fie eficiente în ce priveşte costurile, trebuie să se aleagă cu discernământ măsurile de sprijinire activă a inovaţiilor, dintre următoarele opţiuni.

The EESC calls on the European Commission to launch the Aquaculture Advisory Council as a matter of urgency and to actively support its effective operation.
CESE solicită Comisiei Europene să activeze de urgență Consiliul consultativ pentru acvacultură și să sprijine activ funcționarea eficientă a acestuia.

To speed up visa free regime negotiations and to actively support compliance with technical and other standards.
Să accelereze negocierile privind regimul fără vize şi să ofere sprijin în ceea ce priveşte standardele tehnice şi de orice altă natură;

Calls on the Council to consider the adoption of additional restrictive measures against external actors and groups involved in operations on the ground to actively support the Bashar al-Assad regime;
Invită Consiliul să ia în calcul adoptarea unor măsuri restrictive suplimentare împotriva actorilor externi și a grupărilor externe implicate în operațiuni la fața locului de susținere activă a regimului Bashar al-Assad;

Calls on the EU and its Member States to actively support a rapid transition towards a peaceful, pluralist and just Egypt;
Solicită UE și statelor sale membre să sprijine în mod activ o tranziție rapidă spre un Egipt caracterizat prin pace, pluralism și dreptate;

It is an audit process that takes place discreetly and professionally, able to offer relevant suggestions to actively support your performance management policy.
Este un proces de audit care se desfasoara discret si profesionist, in masura sa ofere sugestii relevante pentru un sprijin activ in politica dumneavoastra de management al performantei.

Calls on the Member States' authorities to actively support the Commission's work in establishing an electronic tool for management of catch certificates;
Invită autoritățile statelor membre să sprijine în mod activ activitatea Comisiei privind crearea unui instrument electronic pentru gestionarea certificatelor de captură;

Furthermore, BONUS-169 is expected to make a significant contribution to the implementation of the Baltic Sea Strategy and to actively support the Marine Strategy and Maritime Policy.
În plus, se așteaptă ca BONUS-169 să aibă o contribuție importantă la implementarea strategiei pentru Marea Baltică și la sprijinirea activă a strategiei marine și politicii maritime.

EESC recommends EC to actively support projects which take the integration agenda further to include fundamental issues of housing and urban planning.
CESE recomandă ca CE să sprijine activ proiecte care să ducă agenda pentru integrare mai departe şi să includă în acesta chestiunile fundamentale legate de locuinţe şi de urbanism.

Also represented at the meeting, the European Commission affirmed that the EU will continue to actively support the Turkish Cypriot business community in meeting this challenge.
De asemenea, reprezentanţii Comisiei Europene au declarat la întâlnire că UE va continua să sprijine în mod activ comunitatea de afaceri turco-cipriotă pentru gestionarea acestei provocări.

It is important for the Commission to actively support research into systems that would convince religious groups with regard to stunning, thereby protecting animal welfare at slaughter.
Este important ca Comisia să sprijine activ căutarea unor sisteme de asomare care să fie acceptate de grupurile religioase şi care să asigure bunăstarea animalelor în cazul sacrificării rituale.

It also stresses the crucial importance of the continuation of the Palestinian State building process which the European Union will continue to actively support, including the implementation of the Fayyad Plan.
De asemenea, subliniază importanța crucială a continuării procesului construirii statului palestinian pe care Uniunea Europeană va continua să îl sprijine în mod activ, inclusiv prin punerea în aplicare a planului Fayyad.

For this senior consultants are appointed into the main unit to actively support, having linguistic and cultural advantages in the analysis, concept and implementation of the optimization.
Pentru aceasta sunt desemnați consultanți seniori în unitatea principală, pentru a-și oferi suportul în mod activ, dispunând de avantaje lingvistice și culturale în analiza, conceptul și implementarea optimizării.