Сe înseamnă TO BE EXPRESSED în Română - Română Traducere

• să fie exprimate
• exprimată

Exemple de utilizare a To be expressed în Engleză și traducerile lor în Română

Estimate to be expressed in FTE.
Estimarea trebuie exprimată în ENI.

And how exactly would you like to be expressed?
Şi cum ai dori să fii exprimată, mai exact?

They need to be expressed and not suppressed.
Ele trebuie să fie exprimate și nu suprimate.

Of others without them ever needing to be expressed.
A altora fără a fi nevoiți să fie exprimate vreodată.

Estimate to be expressed in full time equivalent units.
Estimări exprimate în echivalente de normă întreagă.

It's feels shy to be expressed.".
Aceste sentimente trebuie exprimate.".

Estimate to be expressed in full time equivalent units.
Estimarea trebuie exprimată în echivalent normă întreagă.

Emotions are energies in motion seeking a way to be expressed.
Emoţiile sunt energii în mişcare în căutarea unei modalităţi de exprimare.

Estimate to be expressed in fulltime equivalent units.
Estimare de exprimat în unități echivalent normă întreagă.

For an effective communication, wellness messages need to be expressed:*.
Question Pentru o comunicare eficientă este nevoie ca mesajele să fie exprimate.

Estimate to be expressed in full time equivalent units.
Estimare de exprimat în unități echivalent normă întreagă.

Feel your passions and your creative desires coming up to be expressed in positive ways!
Simtiti pasiunile si dorintele creative, care apar ca sa fie exprimate, in moduri pozitive!

Estimate to be expressed in full time equivalent units.
Estimarea se exprimă în unități echivalente normă întreagă.

But the creation of an association means that something more or different needed to be expressed.
Însă înființarea unei asociații înseamnă că exista ceva în plus sau ceva diferit care dorea să exprime în noi.

Estimate to be expressed in full time equivalent units.
Estimarea trebuie exprimată în unități echivalente normă întreagă.

It is here that your consciousness translates itself into thoughts and words and feelings and causes them to be expressed.
Aici conştienţa ta este tradusă în gânduri, cuvinte şi sentimente şi face ca ele să fie exprimate.

Negativity to be expressed and released, without taking.
Negativitatea care trebuie exprimată și eliberată, fără a fi luată.

But it also means to internalize“the Italian way” as a lifestyle, a culture to be expressed through the dishes.
Dar, de asemenea, înseamnă internalizarea"modului italian" ca un stil de viață, o cultură care trebuie exprimată prin feluri de mâncare.

You wanted to be expressed, and you asked Me for that expression.
Ai vrut să fii exprimat, și Mi-ai cerut Mie acea expresie.

If the subject of the active sentence(i.e. the agent) is necessary to be expressed, this noun is in the instrumental.
Dacă este nevoie ca subiectul propoziției active să fie exprimat, așa numitul generator al acțiunii, acest substantiv este la instrumental.

Estimate to be expressed in full time equivalent units without decimal place.
Estimare exprimată în echivalent de normă întreagă fără zecimale.

Something is somehow destined to be expressed? It will come by itself.
Ceva e predestinat să se exprime, va veni de la sine..

Estimate to be expressed in full time equivalent units without decimals.
Estimarea trebuie exprimată în unități echivalente normă întreagă, fără zecimale.

And this man is killed, yet the rage unrelieved must be satisfied… some… outrage still to be expressed, some disgust pertaining to money.
Omul acesta e ucis, dar mai rămâne o furie nedezlănţuită, o înverşunare ce trebuie exprimată, o repulsie faţă de bani.

Estimate to be expressed in full amounts(or at most to one decimal place).
Estimarea se exprimă în valoare întreagă(sau cel mult cu o zecimală).

It is only natural in an open society and in an open economy for different, sometimes conflicting, interests to be expressed.
Este natural ca într-o societate deschisă şi într-o economie deschisă să fie exprimate interese diferite, care uneori sunt contradictorii.

KGF receptors are known to be expressed on the lens of the eye.
Se cunoaşte că receptorii KGF sunt exprimaţi pe cristalin.

These references expediently illustrate that the Union is not only a market to be regulated, but also has values to be expressed.
Aceste trimiteri exprimă în mod oportun că Uniunea nu este doar o piață a cărei reglementare este necesară, ci că aceasta dispune de asemenea de valori care trebuie exprimate.

Estimate to be expressed in full time equivalent units(or at most to one decimal place).
Estimarea trebuie exprimată în echivalent normă întreagă(sau cel mult cu o zecimală).

I am sick of this political correctness that does not allow debate on issues in this House in a respectful manner that allows different views to be expressed.
M-am săturat de această corectitudine politică, care nu permite dezbaterea unor teme în acest Parlament într-o manieră respectuoasă, care permite exprimarea unor opinii diferite.