Сe înseamnă TO BE TALKING în Română - Română Traducere

• să vorbeşti
• să discutăm
• vorbeşte
• pentru a vorbi
• să vorbiţi
• să fie vorba
• vorbesti
• să discut
• a fi vorbit
• vorbeste
• să vorbiti

Exemple de utilizare a To be talking în Engleză și traducerile lor în Română

Too cute to be talking.
Esti prea draguta sa vorbesti.

I know that there's no amount of money that can ever make up for it… and that this is probably the last thing you want to be talking about.
Ştiu că nicio sumă de bani nu poate compensa vreodată… iar ăsta e probabil ultimul lucru despre care vreti să vorbiti.

She seems to be talking too much.
Ea pare că vorbeşte prea mult.

Mrs. Hudson didn't seem to be talking.
Doamna Hudson nu părea să fie vorba.

It seems to be talking about time.
Se pare că vorbeste despre timp.

Maybe they're just pretending to be talking.
Poate sunt doar se preface a fi vorbit.

Do you want to be talking about it or?
Vrei să vorbeşti despre asta?

Pardon me, young man, but you happen to be talking to..
Iartă-mă tinere, dar se întâmplă să vorbeşti cu.

Pretend to be talking to me.
Pretinde a fi vorbit cu mine.

I don't think you really want to be talking to me.
Nu cred că vrei să vorbeşti cu mine.

Do I need to be talking to a lawyer?
Ar trebui să vorbesc cu un avocat?

I thought you weren't supposed to be talking to me.
Credeam că nu ai voie să vorbeşti cu mine.

That's no way to be talking about friends, man.
Nu aşa se cuvine să vorbeşti despre prietenii tăi, omule.

I don't think you will really want to be talking to him.
Nu cred că veţi dori cu adevărat să vorbiţi cu el.

We're a bit old to be talking tits and asses all day.
Suntem un pic prea bătrâni ca să mai discutăm despre ţâţe şi funduri toată ziua.

I'm out here to enjoy these festivities, not to be talking no business.
Am venit aici să mă bucur de festivităţi, nu să discut afaceri.

I never would have… expected to be talking about an old flame to China's minister of state security.
N-aș fi… de așteptat să fie vorba despre o flacără veche pentru a servi Chinei securității de stat.

But it's just the entire neighborhood, it seems to be talking about this party, so.
Dar întregul cartier se pare că vorbeşte despre petrecerea asta, aşa că.

It's just that I intend to be talking about you in public a great deal and it would be awful to have any… un… unpleasant surprises.
E vorba despre faptul că aş vrea să discut în public despre tine şi cred că ar fi groaznic să existe… anumite… ne… surprize neplăcute.

None of them appear to be talking, but.
Nici unul dintre ei par a fi vorbit, dar.

We don't need to be talking about this.
Nu trebuie să vorbim despre asta.

Not sure what's happening down there, he seems to be talking to himself.
Nu sunt sigur de ce se întâmplă acolo jos dar se pare că vorbeşte singur.

You don't need to be talking on a cell phone.
Nu trebuie să vorbeşti la mobil.

I'm not supposed to be talking to you!
Nu ar trebui să vorbesc cu dvs!

Nobody seems to be talking to anybody.
Nimeni nu pare a fi vorba cu nimeni.

It's too soon for us to be talking marriage.
E prea devreme să vorbim de căsătorie.

It's a bit late to be talking about cameras.
E puţin cam târziu să vorbiţi despre aparate foto.

You're still too young to be talking like that.
Eşti încă prea tânăr ca să vorbeşti aşa.

Now, listen, you want to be Talking to students, colleagues.
Ascultă, vreau să vorbesc cu studenţii, cu colegii.

Mr. Picard, I need to be talking to you.
D-le Picard, trebuie să discut cu dvs.