Сe înseamnă TO DIFFERENT LEVELS în Română - Română Traducere

• la diferite niveluri
• la diferite nivele
• în grade diferite

Exemple de utilizare a To different levels în Engleză și traducerile lor în Română

And Hermes is the visionary deity that goes to different levels of consciousness.
Și Hermes este zeitatea vizionar care merge la diferite niveluri de constiinta.

D, according to different levels of competition, lights can be grouped and controlled;
D, în funcție de nivelurile diferite ale concurenței, luminile pot fi grupate și controlate;

Question: Is it true that different people can only cultivate to different levels?
Întrebare: Este adevărat că diferiţi oameni pot cultiva doar până la niveluri diferite?

This would have led to different levels of protection in the European Union.
Acest lucru ar fi condus la niveluri diferite de protecţie în cadrul Uniunii Europene.

In the new Excel Data Model, you will be able to navigate to different levels more easily.
În noul Model de date Excel veți putea să navigați mai ușor la diferite niveluri.

Then it was necessary, going to different levels, blasting appearing here and there the enemy.
Apoi a fost necesar, merge la diferite niveluri, sablare apare aici, şi acolo inamicul.

It says that certain areas of expenditure are still materially affected by errors, although to different levels.
Aceasta declară că anumite categorii de cheltuieli sunt încă profund afectate de erori, deşi la diferite niveluri.

Drilling down to different levels of detail in a complex set of data is not an easy task.
Detalierea la diferite niveluri de detaliu într-un set complex de date nu este o sarcină ușoară.

Each account has its own benefits to offers and caters to different levels of investments by the traders.
Fiecare cont are propriile sale beneficii oferă și să satisfacă diferite niveluri de investiții de către comercianți.

This can be partly due to different levels of monitoring and different enforcement capacities in the countries.
Acest lucru poate fi cauzat în parte de nivelurile diferite ale monitorizării și de capacităţile diferite de punere în aplicare din aceste ţări.

A good example is a Finnish work programme which provides business-related training to different levels of education,"Yrittäjyyskasvatus"14.
Un bun exemplu în acest sens este programul finlandez de lucru care asigură formare antrepreniorială la diverse niveluri de educație:Yrittäjyyskasvatus"14.

The show explores access to different levels of abstraction and identification of reality.
Expozitia exploreaza accesul la diferite niveluri de abstractiune si de identificare a realitatii.

The training camp is not suitable for those who have heart problems, but many of the movements can be adapted to different levels of fitness;
Tabăra de antrenament nu este potrivită pentru cei care suferă de probleme cardiace, dar multe dintre mișcări pot fi adaptate la diferite niveluri de fitness;

(p) the classes of protection appropriate to different levels of risk and the corresponding limits of use;
(p) categoriile de protecție adecvate diferitelor niveluri de risc și limitele de utilizare corespunzătoare;

In these areas there is still a material level of errors found in the payments to final beneficiaries, albeit to different levels.
În aceste domenii există în continuare un nivel semnificativ de eroare în cazul plăţilor către beneficiari finali, deşi în grade diferite.

Even without cultivating they ascend to different levels within the Three Realms to become heavenly beings.
Chiar fără a cultiva ei urcă la diferite niveluri din cadrul celor Trei Tărâmuri pentru a deveni ființe cerești.

To do this, hang it on a metal bar, vertically pull the iron strap, disguise it with a colored ribbon, sew and open the canvas to different levels.
Pentru a face acest lucru, agățați-l pe o bară de metal, trageți vertical cureaua de fier, deghizați-o cu o panglică colorată, coaseți și deschideți pânza la diferite nivele.

Balding and hair loss process can get to different levels of gravity à and thinning hair and then stabilized.
De chelie\" si parul procesul de pierdere poate ajunge la diferite niveluri de gravitate à şi subţierea părului şi apoi stabilizat.

That is, you are to return to the places in different realms where you were created, to return to different levels and realms of the cosmos.
Asta înseamnă că voi vă veți reîntoarce în locurile din diferitele tărâmuri, unde ați fost creați, vă veți reîntoarce la diferitele niveluri și tărâmuri ale cosmosului.

IMRT is used to modulate the radiation beam to different levels of intensity by a computer-controlled multi-leaf collimator.
Fasciculul de radiaţii este modulat la diferite niveluri de intensitate de un computer colimator multilame.

In these areas there is still a material level of errors found in the payments to final beneficiaries, albeit to different levels.
S-a constatat că există în continuare, în aceste domenii de cheltuieli, un nivel semnificativ de eroare în ceea ce priveşte plăţile către beneficiarii finali, deşi în grade diferite.

Playing in the Clash of the Dragons online, users navigate to different levels and each new level provides new types of bonuses.
Redarea în Clash of the Dragons Online, utilizatorii navigați la diferite niveluri și fiecare nivel nou oferă noi tipuri de bonusuri.

According to different levels of different cans, with the tank color, size, mushroom handle length is evenly uniform.
În funcție de diferite nivele de conserve diferite, cu culoarea rezervorului, mărimea, lungimea mânerului pentru ciuperci este uniform uniformă.

Very different application procedures may give rise to different levels of environmental protection and public awareness.
Există o mare varietate de proceduri de punere în aplicare, ceea ce determină nivele diferite de protecţie a mediului şi de conştientizare a publicului.

In a person 30-40 years old, the restoration of the spinal discs is very difficult, therefore, any excessive and irregular physical exercise leads to different levels of injuries.
La o persoană de 30-40 de ani, restaurarea discurilor spinale este foarte dificilă, prin urmare, orice exercițiu fizic excesiv și neregulat duce la diferite niveluri de leziuni.

Incorrect transposition of the provisions of the Directive has led to different levels of public and animal health protection and created obstacles to the functioning of the internal market.
Transpunerea incorectă a dispozițiilor directivei a condus la niveluri diferite de protecție a sănătății publice și a animalelor și a creat obstacole în calea bunei funcționări a pieței interne.

After the problem examination and definition stage SSM participants“”should”” be able to see the organisation differently, more fully and to different levels and sub-problems of problems.
După examinarea problemei și de definire a participanților etapă SSM“”ar trebui”” să fie în măsură să vadă organizația diferit, mai complet și la diferite niveluri și sub-probleme ale problemelor.

Different criteria lead to different contribution systems and to different levels of costs for each national industry: a distortion is the unavoidable result of flexibility.
Criteriile diferite conduc la sisteme de contribuţii diferite şi la niveluri diferite de costuri pentru fiecare sector naţional: denaturările sunt rezultatul inevitabil al flexibilităţii.

Considering the importance and prospective of the problems and aspects of the New Strategic Concept, these debates continued and will continue, under an adequate form and to different levels, including national.
Corespunzător importanţei şi prospectivei problemelor şi aspectelor Noului Concept Strategic, asemenea dezbateri au continuat şi vor mai continua în forme adecvate şi la niveluri diferite, inclusiv naţionale.

Moreover, diverging quality requirements on portfolio composition, investment targets and eligible investors could lead to different levels of investor protection and generate confusion as to the investment proposition associated with a"European Venture Capital Fund".
În plus, coexistența unor cerințe de calitate divergente privind structura portofoliului, obiectivele de investiții și investitorii eligibili ar putea conduce la nivele diferite de protecție a investitorilor și ar putea genera confuzii în ceea ce privește propunerile de investiții asociate cu un„fond european cu capital derisc”.